Modifica della legge federale sulle tasse di bollo (LTB)
Votazione popolare del 13 feb 2022 · Referendum facoltativo · N. 653
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 37.4 %
- Partecipazione
- 44.0 %
- Sì
- 883'251 (37 %)
- No
- 1'480'165 (63 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'532'520
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro (09.503)
Nel Foglio federale: Iniziativa parlamentare. Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro. Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale, 12 feb 2013, Legge federale sulle tasse di bollo (Progetto), 12 feb 2013, Iniziativa parlamentare. Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro (progetto 2). Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale, 17 nov 2020, Legge federale sulle tasse di bollo (LTB), 29 giu 2021
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 120 (62 %) : 70 (36 %), 5 (3 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 29 (66 %) : 14 (32 %), 1 (2 %) astensione
- Raccomandazione sì
- PLR, PVL, UDC, Alleanza del Centro
- Raccomandazione no
- DS, UDF, PEV, I Verdi, PdL, PS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USAMRaccomandazione no: USS, VPOD, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 164'768 (37 %) | 279'373 (63 %) | 47.3 % |
| Berna | 97'121 (29 %) | 232'288 (71 %) | 45.5 % |
| Lucerna | 49'617 (39 %) | 76'162 (61 %) | 45.7 % |
| Uri | 3'489 (36 %) | 6'234 (64 %) | 37.2 % |
| Svitto | 21'928 (44 %) | 28'150 (56 %) | 47.2 % |
| Obvaldo | 5'275 (43 %) | 6'953 (57 %) | 46.6 % |
| Nidvaldo | 6'950 (47 %) | 7'971 (53 %) | 48.0 % |
| Glarona | 4'224 (37 %) | 7'184 (63 %) | 44.1 % |
| Zugo | 20'000 (51 %) | 19'126 (49 %) | 50.4 % |
| Friburgo | 28'720 (36 %) | 50'585 (64 %) | 38.8 % |
| Soletta | 25'277 (34 %) | 49'700 (66 %) | 41.9 % |
| Basilea Città | 18'155 (34 %) | 35'397 (66 %) | 48.6 % |
| Basilea Campagna | 28'260 (35 %) | 51'922 (65 %) | 43.6 % |
| Sciaffusa | 12'062 (38 %) | 19'515 (62 %) | 66.0 % |
| Appenzello Esterno | 6'675 (38 %) | 11'086 (62 %) | 46.1 % |
| Appenzello Interno | 1'920 (41 %) | 2'799 (59 %) | 40.0 % |
| San Gallo | 52'307 (38 %) | 85'432 (62 %) | 42.6 % |
| Grigioni | 22'419 (41 %) | 32'181 (59 %) | 40.0 % |
| Argovia | 68'859 (38 %) | 111'158 (62 %) | 41.9 % |
| Turgovia | 27'190 (38 %) | 44'154 (62 %) | 41.7 % |
| Ticino | 42'373 (45 %) | 50'903 (55 %) | 43.6 % |
| Vaud | 76'538 (40 %) | 112'466 (60 %) | 42.5 % |
| Vallese | 36'813 (40 %) | 54'779 (60 %) | 41.9 % |
| Neuchâtel | 14'812 (35 %) | 27'001 (65 %) | 38.3 % |
| Ginevra | 41'965 (39 %) | 64'395 (61 %) | 40.7 % |
| Giura | 5'534 (29 %) | 13'251 (71 %) | 36.1 % |
Comuni del Cantone Zurigo
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Aeugst am Albis | 301 (40 %) | 460 (60 %) | 54.5 % |
| Affoltern am Albis | 1'150 (36 %) | 2'075 (64 %) | 45.3 % |
| Bonstetten | 697 (36 %) | 1'231 (64 %) | 53.3 % |
| Hausen am Albis | 531 (39 %) | 814 (61 %) | 52.9 % |
| Hedingen | 509 (37 %) | 863 (63 %) | 55.8 % |
| Kappel am Albis | 162 (43 %) | 216 (57 %) | 47.3 % |
| Knonau | 273 (37 %) | 471 (63 %) | 50.6 % |
| Maschwanden | 86 (37 %) | 146 (63 %) | 52.9 % |
| Mettmenstetten | 742 (39 %) | 1'149 (61 %) | 52.1 % |
| Obfelden | 513 (34 %) | 980 (66 %) | 43.1 % |
| Ottenbach | 357 (36 %) | 640 (64 %) | 52.2 % |
| Rifferswil | 141 (32 %) | 305 (68 %) | 58.2 % |
| Stallikon | 521 (42 %) | 717 (58 %) | 51.9 % |
| Wettswil am Albis | 890 (49 %) | 943 (51 %) | 53.2 % |
| Benken (ZH) | 115 (40 %) | 176 (60 %) | 49.3 % |
| Berg am Irchel | 107 (41 %) | 156 (59 %) | 59.6 % |
| Buch am Irchel | 164 (43 %) | 217 (57 %) | 53.8 % |
| Dachsen | 236 (36 %) | 419 (64 %) | 50.5 % |
| Dorf | 84 (33 %) | 172 (67 %) | 51.6 % |
| Feuerthalen | 365 (34 %) | 714 (66 %) | 47.3 % |
| Flaach | 175 (37 %) | 300 (63 %) | 49.3 % |
| Flurlingen | 234 (44 %) | 300 (56 %) | 53.9 % |
| Henggart | 343 (40 %) | 505 (60 %) | 51.8 % |
| Kleinandelfingen | 254 (36 %) | 453 (64 %) | 49.6 % |
| Laufen-Uhwiesen | 284 (44 %) | 368 (56 %) | 52.0 % |
| Marthalen | 295 (40 %) | 438 (60 %) | 53.8 % |
| Ossingen | 240 (42 %) | 338 (58 %) | 47.2 % |
| Rheinau | 140 (30 %) | 321 (70 %) | 55.1 % |
| Thalheim an der Thur | 122 (37 %) | 210 (63 %) | 49.1 % |
| Trüllikon | 173 (44 %) | 223 (56 %) | 50.3 % |
| Truttikon | 74 (38 %) | 122 (62 %) | 57.4 % |
| Volken | 36 (29 %) | 88 (71 %) | 48.7 % |
| Bachenbülach | 385 (37 %) | 665 (63 %) | 42.4 % |
| Bassersdorf | 1'172 (37 %) | 1'986 (63 %) | 44.3 % |
| Bülach | 1'748 (34 %) | 3'374 (66 %) | 40.5 % |
| Dietlikon | 797 (37 %) | 1'359 (63 %) | 46.3 % |
| Eglisau | 599 (38 %) | 998 (62 %) | 49.1 % |
| Embrach | 856 (38 %) | 1'386 (62 %) | 40.2 % |
| Freienstein-Teufen | 334 (40 %) | 508 (60 %) | 51.5 % |
| Glattfelden | 443 (35 %) | 827 (65 %) | 40.4 % |
| Hochfelden | 192 (32 %) | 407 (68 %) | 45.9 % |
| Höri | 231 (41 %) | 328 (59 %) | 36.3 % |
| Hüntwangen | 134 (37 %) | 230 (63 %) | 48.2 % |
| Kloten | 1'444 (37 %) | 2'466 (63 %) | 35.6 % |
| Lufingen | 295 (40 %) | 442 (60 %) | 45.9 % |
| Nürensdorf | 837 (44 %) | 1'075 (56 %) | 49.0 % |
| Oberembrach | 164 (41 %) | 238 (59 %) | 51.1 % |
| Opfikon | 1'288 (41 %) | 1'886 (59 %) | 34.9 % |
| Rafz | 471 (32 %) | 996 (68 %) | 50.3 % |
| Rorbas | 246 (40 %) | 375 (60 %) | 37.9 % |
| Wallisellen | 1'796 (42 %) | 2'436 (58 %) | 44.3 % |
| Wasterkingen | 72 (34 %) | 137 (66 %) | 49.8 % |
| Wil (ZH) | 189 (36 %) | 342 (64 %) | 52.5 % |
| Winkel | 835 (49 %) | 885 (51 %) | 51.9 % |
| Bachs | 83 (37 %) | 141 (63 %) | 50.7 % |
| Boppelsen | 215 (40 %) | 324 (60 %) | 53.8 % |
| Buchs (ZH) | 531 (35 %) | 969 (65 %) | 39.0 % |
| Dällikon | 393 (42 %) | 551 (58 %) | 39.3 % |
| Dänikon | 201 (40 %) | 306 (60 %) | 47.5 % |
| Dielsdorf | 480 (35 %) | 888 (65 %) | 41.7 % |
| Hüttikon | 124 (44 %) | 157 (56 %) | 49.1 % |
| Neerach | 641 (50 %) | 638 (50 %) | 54.0 % |
| Niederglatt | 437 (36 %) | 766 (64 %) | 40.0 % |
| Niederhasli | 777 (35 %) | 1'441 (65 %) | 40.6 % |
| Niederweningen | 346 (35 %) | 648 (65 %) | 48.9 % |
| Oberglatt | 361 (31 %) | 811 (69 %) | 32.8 % |
| Oberweningen | 192 (31 %) | 430 (69 %) | 51.6 % |
| Otelfingen | 319 (38 %) | 519 (62 %) | 47.6 % |
| Regensberg | 73 (39 %) | 114 (61 %) | 59.2 % |
| Regensdorf | 1'415 (38 %) | 2'265 (62 %) | 38.5 % |
| Rümlang | 553 (33 %) | 1'106 (67 %) | 37.1 % |
| Schleinikon | 83 (29 %) | 201 (71 %) | 45.9 % |
| Schöfflisdorf | 199 (42 %) | 274 (58 %) | 51.3 % |
| Stadel | 256 (36 %) | 455 (64 %) | 43.2 % |
| Steinmaur | 365 (38 %) | 605 (62 %) | 45.6 % |
| Weiach | 147 (35 %) | 272 (65 %) | 34.6 % |
| Bäretswil | 643 (34 %) | 1'271 (66 %) | 54.9 % |
| Bubikon | 806 (32 %) | 1'742 (68 %) | 49.5 % |
| Dürnten | 843 (36 %) | 1'519 (64 %) | 48.1 % |
| Fischenthal | 236 (31 %) | 522 (69 %) | 44.8 % |
| Gossau (ZH) | 1'149 (35 %) | 2'091 (65 %) | 46.7 % |
| Grüningen | 473 (39 %) | 754 (61 %) | 47.2 % |
| Hinwil | 1'296 (36 %) | 2'347 (64 %) | 47.1 % |
| Rüti (ZH) | 1'014 (32 %) | 2'175 (68 %) | 42.1 % |
| Seegräben | 182 (34 %) | 351 (66 %) | 56.1 % |
| Wald (ZH) | 862 (31 %) | 1'927 (69 %) | 46.0 % |
| Wetzikon (ZH) | 1'969 (32 %) | 4'184 (68 %) | 41.0 % |
| Adliswil | 1'781 (40 %) | 2'651 (60 %) | 46.5 % |
| Kilchberg (ZH) | 1'640 (59 %) | 1'157 (41 %) | 56.8 % |
| Langnau am Albis | 968 (45 %) | 1'200 (55 %) | 47.7 % |
| Oberrieden | 858 (46 %) | 1'004 (54 %) | 57.1 % |
| Richterswil | 1'706 (41 %) | 2'424 (59 %) | 47.8 % |
| Rüschlikon | 984 (54 %) | 834 (46 %) | 55.0 % |
| Thalwil | 2'424 (44 %) | 3'097 (56 %) | 52.5 % |
| Erlenbach (ZH) | 1'181 (61 %) | 771 (39 %) | 56.9 % |
| Herrliberg | 1'508 (61 %) | 957 (39 %) | 58.6 % |
| Hombrechtikon | 1'051 (37 %) | 1'783 (63 %) | 50.5 % |
| Küsnacht (ZH) | 2'816 (58 %) | 2'050 (42 %) | 56.6 % |
| Männedorf | 1'752 (43 %) | 2'328 (57 %) | 55.9 % |
| Meilen | 2'622 (52 %) | 2'410 (48 %) | 56.4 % |
| Oetwil am See | 391 (37 %) | 664 (63 %) | 39.2 % |
| Stäfa | 2'334 (44 %) | 3'006 (56 %) | 55.0 % |
| Uetikon am See | 984 (45 %) | 1'201 (55 %) | 53.3 % |
| Zumikon | 1'217 (61 %) | 763 (39 %) | 58.7 % |
| Zollikon | 2'650 (59 %) | 1'842 (41 %) | 57.6 % |
| Fehraltorf | 703 (37 %) | 1'223 (63 %) | 46.1 % |
| Hittnau | 437 (34 %) | 857 (66 %) | 47.9 % |
| Lindau | 664 (38 %) | 1'068 (62 %) | 48.6 % |
| Pfäffikon | 1'139 (30 %) | 2'675 (70 %) | 47.3 % |
| Russikon | 629 (41 %) | 904 (59 %) | 50.7 % |
| Weisslingen | 465 (39 %) | 720 (61 %) | 48.3 % |
| Wila | 211 (33 %) | 429 (67 %) | 46.3 % |
| Wildberg | 138 (38 %) | 225 (62 %) | 50.7 % |
| Dübendorf | 2'546 (39 %) | 4'039 (61 %) | 41.2 % |
| Egg | 1'217 (43 %) | 1'638 (57 %) | 51.0 % |
| Fällanden | 1'034 (41 %) | 1'475 (59 %) | 45.8 % |
| Greifensee | 607 (37 %) | 1'046 (63 %) | 50.2 % |
| Maur | 1'841 (50 %) | 1'866 (50 %) | 54.2 % |
| Mönchaltorf | 461 (36 %) | 824 (64 %) | 47.7 % |
| Schwerzenbach | 496 (34 %) | 953 (66 %) | 48.6 % |
| Uster | 3'303 (32 %) | 7'042 (68 %) | 47.5 % |
| Volketswil | 1'770 (37 %) | 2'997 (63 %) | 42.5 % |
| Wangen-Brüttisellen | 846 (43 %) | 1'103 (57 %) | 42.1 % |
| Altikon | 99 (36 %) | 179 (64 %) | 53.5 % |
| Brütten | 428 (50 %) | 422 (50 %) | 54.7 % |
| Dägerlen | 129 (32 %) | 274 (68 %) | 52.3 % |
| Dättlikon | 135 (41 %) | 195 (59 %) | 59.9 % |
| Dinhard | 263 (41 %) | 382 (59 %) | 52.6 % |
| Ellikon an der Thur | 102 (32 %) | 220 (68 %) | 43.6 % |
| Elsau | 465 (38 %) | 758 (62 %) | 50.8 % |
| Hagenbuch | 118 (33 %) | 235 (67 %) | 45.9 % |
| Hettlingen | 558 (43 %) | 745 (57 %) | 58.3 % |
| Neftenbach | 709 (37 %) | 1'229 (63 %) | 49.8 % |
| Pfungen | 349 (35 %) | 637 (65 %) | 42.1 % |
| Rickenbach (ZH) | 345 (36 %) | 604 (64 %) | 50.6 % |
| Schlatt (ZH) | 69 (30 %) | 159 (70 %) | 46.2 % |
| Seuzach | 1'087 (41 %) | 1'542 (59 %) | 49.8 % |
| Turbenthal | 412 (31 %) | 930 (69 %) | 42.9 % |
| Winterthur | 9'937 (29 %) | 24'397 (71 %) | 49.8 % |
| Zell (ZH) | 516 (31 %) | 1'139 (69 %) | 41.7 % |
| Aesch (ZH) | 298 (50 %) | 299 (50 %) | 56.9 % |
| Birmensdorf (ZH) | 909 (44 %) | 1'143 (56 %) | 50.8 % |
| Dietikon | 1'669 (38 %) | 2'767 (62 %) | 37.8 % |
| Geroldswil | 514 (44 %) | 645 (56 %) | 40.1 % |
| Oberengstringen | 613 (41 %) | 899 (59 %) | 41.1 % |
| Oetwil an der Limmat | 396 (49 %) | 405 (51 %) | 46.4 % |
| Schlieren | 1'138 (37 %) | 1'957 (63 %) | 35.4 % |
| Uitikon | 1'207 (63 %) | 711 (37 %) | 59.6 % |
| Unterengstringen | 535 (49 %) | 559 (51 %) | 44.9 % |
| Urdorf | 1'058 (40 %) | 1'596 (60 %) | 44.2 % |
| Weiningen (ZH) | 480 (41 %) | 695 (59 %) | 42.8 % |
| Zürich | 37'255 (32 %) | 79'772 (68 %) | 51.0 % |
| Andelfingen | 541 (42 %) | 751 (58 %) | 55.3 % |
| Stammheim | 389 (36 %) | 685 (64 %) | 52.7 % |
| Wädenswil | 2'923 (38 %) | 4'708 (62 %) | 48.4 % |
| Elgg | 573 (35 %) | 1'042 (65 %) | 49.8 % |
| Horgen | 2'519 (43 %) | 3'408 (57 %) | 45.4 % |
| Illnau-Effretikon | 1'586 (35 %) | 2'937 (65 %) | 44.7 % |
| Bauma | 551 (35 %) | 1'016 (65 %) | 47.8 % |
| Wiesendangen | 1'075 (41 %) | 1'531 (59 %) | 54.7 % |
| ZH-Ausland-CH | 2'938 (43 %) | 3'934 (57 %) | 21.4 % |
Lo stesso giorno
Iniziativa popolare «Sì al divieto degli esperimenti sugli animali e sugli esseri umani – Sì ad approcci di ricerca che favoriscano la sicurezza e il progresso»
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare «Sì alla protezione dei fanciulli e degli adolescenti dalla pubblicità per il tabacco (Fanciulli e adolescenti senza pubblicità per il tabacco)»
Iniziativa popolare
Legge federale su un pacchetto di misure a favore dei media
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.