Votazione finale: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'accord bilatéral entre la Suisse et la CE sur la participation de la Suisse aux programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation

Consiglio nazionale · 17 dic 2004, 10:01 · Oggetto 04.063Accords bilatéraux II. Approbation

Sì
146 (76 %)
No
46 (24 %)
Astensione
0 (0 %)
Non hanno votato
8

Nel Bollettino ufficiale: Messaggio del 1 ottobre 2004 concernente l’approvazione degli Accordi bilaterali fra la Svizzera e l’Unione europea, inclusi gli atti legislativi relativi alla trasposizione degli Accordi («Accordi bilaterali II»)

Oggetto parlamentare: Messaggio del 1 ottobre 2004 concernente l’approvazione degli Accordi bilaterali fra la Svizzera e l’Unione europea, inclusi gli atti legislativi relativi alla trasposizione degli Accordi («Accordi bilaterali II») (04.063)

Votazione popolare: Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l'UE per l'associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino (5 giu 2005, Accettato · 54.6 % di sì)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro13 (24 %)42 (76 %)0 (0 %)0
Gruppo socialista49 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Gruppo liberale-radicale37 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Gruppo popolare-democratico27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi13 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non iscritto4 (67 %)2 (33 %)0 (0 %)0
Gruppo PEV/UDF3 (60 %)2 (40 %)0 (0 %)0
Totale146 (76 %)46 (24 %)0 (0 %)8

Elenco nominativo

Sì 146

Gruppo socialista 49

Gruppo liberale-radicale 37

Gruppo popolare-democratico 27

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 13

Gruppo dei Verdi 13

Non iscritto 4

Gruppo PEV/UDF 3

No 46

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 42

Non iscritto 2

Gruppo PEV/UDF 2

Non ha partecipato 6

Gruppo liberale-radicale 3

Gruppo socialista 2

Gruppo dei Verdi 1

Scusato 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo popolare-democratico 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale