Pascale Bruderer Wyss / Voting record

Voting record of Pascale Bruderer Wyss

6'645 votes · 90.0 % took part · 94.9 % with the group majority

Vote on the whole: Arrêté II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
EFD/Eidgenössische Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte: Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/Bundesamt für Migration A2111.0129 / A2310.0166 / A2310.01.067: Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
EDI/Bundesamt für Gesundheit A2310.0109 Beitrag Gesundheitsförderung und Prävention: Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
EDI/Bundesamt für Gesundheit A2111.0252 Pandemie: Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2009

National Council · 09.042 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral V concernant le budget de la Régie fédérale des alcools pour l'année 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral IV concernant le budget du domaine des écoles polytechniques fédérales (domaine des EPF) pour l'année 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral III concernant les prélèvements sur le fonds d'infrastructure en 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
Art. 10 (Ausgabenbremse): Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Yes
Art. 7 (Ausgabenbremse): Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Yes
Art. 5 Schuldenbremse: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Yes
UVEK/BA für Umwelt A4300.0105 Natur und Landschaft: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Umwelt A4300.0105 Natur und Landschaft: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/ BA für Energie A4300.0145 Wärmepumpen-, Holz- ,Solarheizungen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/ BA für Energie A4300.0144 Fernwärme: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/ BA für Energie A4300.0127 Technologietransfer: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK BA für Energie A4300.0126 Erneuerbare Energien im Gebäudebereich: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Energie A2310.0222 Information, Beratung, Aus- und Weiterbildung: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Zivilluftfahrt A8100.0001 Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Zivilluftfahrt A6210.0155 Abgeltung Ertragsausfälle Skyguide: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Zivilluftfahrt A6210.0102 Eurocontrol: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Raumentwicklung A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/BA für Verkehr A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
UVEK/Generalsekretariat A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EVD/BA für Wohnungswesen A2310.0116 Verluste aus Garantieverpflichtungen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
Ordnungsantrag Müller Thomas (Behandlung der Vorlage in Kategorie IV): Budget 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EVD/BA für Landwirtschaft A2310.0149 Ökologische Direktzahlungen Landwirtschaft: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EVD/BA für Landwirtschaft A2310.0149 Allg. Direktzahlungen Landwirtschaft: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EVD/Staatssekretariat für Wirtschaft A2310-0351 Leistungen des Bundes an die ALV: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EVD/Staatssekretariat für Wirtschaft Klimamassnahmen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EFD/Eidg. Personalamt A2101.0148 Kredit für besondere Personalkategorien: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EFD/Eidg. Personalamt A2101.0146 Arbeitgeberleistungen zentral: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EFD/Eidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EFD/Eidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EFD A2119.0001 Übriger Betriebsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2150.0102 Ausrüstung und Erneuerungsbedarf: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2150.0102 Ausrüstung und Erneuerungsbedarf: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2150.0100 Rüstungsmaterial (inkl. MIMP): Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2150.0100 Rüstungsmaterial (inkl. MIMP): Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2111.0153 Ersatzmaterial und Instandhaltungsbudget: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung A2111.0153 Ersatzmaterial und Instandhaltungsbudget: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Verteidigung (Kürzungen im bereich Verteidigung): Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/BA für Sport A6210.0120 Turn- und Sportverbände und andere Organisationen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
VBS/Generalsekretariat A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/BA für Migration A2310.0167 Flüchtlinge: Sozialhilfe-, Betreuungs- und Verwaltungskosten: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/Ba für Migration A2310.0166 Asylsuchende: Verwaltungsaufwand und Sozialhilfe Kantone: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/BA für Migration A2111.0129 Empfangszentren Betriebsausgaben: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/BA für Migration A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EJPD/BA für Polizei A4100.0126 Einführung biometrischer Pass: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EDI/Staatssekretariat für Bildung und Forschung A2310.0194 Schweiz. Akademien: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
Art. 98b Abs. 1 Bst. d: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.051 · Dec 1, 2009

Chair (does not vote)
EDI/BAG A2310.0472 Sonderbeitrag an die Prämienverbilligung: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDI/BAG A2310.0472 Sonderbeitrag an die Prämienverbilligung: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDI/BAG A2111.0101 Präventionsmassnahmen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDI/Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0295 Osthilfe: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0291 Nahrungsmittelhilfe mit Getreide: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0290 Nahrungsmittelhilfe mit Milchprodukten: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0289 Finanzielle Unterstützung humanitärer Aktionen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0288 Allgemeine Beiträge an internationale Organisationen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0288 Allgemeine Beiträge an internationale Organisationen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0287 Bestimmte Aktionen der Entwicklungszusammenar: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0287 Bestimmte Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0286 Wiederauffüllung IDA: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA/DEZA A2310.0286 Wiederauffüllung IDA: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA Präsenz der Schweiz im Ausland: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA A2310.0255 Beiträge der Schweiz an die UNO: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
EDA A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Freiwillige Beiträge an internat. Organisationen A2310.xxxx Gesamtheit der freiwilligen Beiträge an internet. Organisationen: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Transferausgaben A23xx.xxxx Ungebundenen Transferausgaben: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Kontengruppe Sach- und Betriebsaufwand A2119.0001 Sach- und Betriebsausgaben: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Personalaufwand des Bundes - A2100.0001 Personalbezüge dezentral und Lokalpersonal EDA: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Personalaufwand des Bundes - A2100.0001 Personalbezüge dezentral und Lokalpersonal EDA: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Erhöhung des Höchstbetrags: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Motion to refer back: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Motion to refer back: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Art. 18, Abs. 3: Loi fédérale concernant la redevance pour l'utilisation des routes nationales (Loi sur la vignette autoroutière, LVA)

National Council · 08.012 · Nov 30, 2009

Chair (does not vote)
Art. 10, Abs. 1: Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires (Augmentation des contributions allouées aux groupes)

National Council · 09.437 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Vote on the whole: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (Convention de Lugano)

National Council · 09.021 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 837, Abs. 1ante: Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)

National Council · 07.061 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 837, Abs. 1 ante: Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)

National Council · 07.061 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 712, Abs. 2, 3 und 4: Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)

National Council · 07.061 · Nov 26, 2009

Did not take part
Art. 676, Abs. 3 und 4: Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)

National Council · 07.061 · Nov 26, 2009

Did not take part
Vote on the whole: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
5. Schengen-Informationsaustauschgesetz, Art. 6a: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 355g, Abs. 1, Bst. a und Bst. d, Ziff. 1 und 2: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
4. Strafgesetzbuch, Art. 355f, Abs. 2, 3 und 4: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
4. Strafgesetzbuch, Art. 355f, Abs. 1: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
3. BG über den Datenschutz, Art. 26a, Abs. 1: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
3. BG über den Datenschutz, Art. 26, Abs. 4 und 4bis: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
3. BG über den Datenschutz, Art. 26, Abs. 1: Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Entering into the matter: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.073 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 31, Abs. 1, Bst. d und Abs. 1bis: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative aux armes (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 21, Abs. 1: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative aux armes (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Art. 11a, Abs. 2bis: Loi fédérale sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions (Loi sur les armes, LArm) (Adaptation de la mise en oeuvre de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Nov 26, 2009

Chair (does not vote)
Investir dans le projet Via sicura

National Council · 07.3788 · Nov 25, 2009

Chair (does not vote)

Recorded are the electronic votes: in the National Council since the 2003 winter session, in the Council of States those published by name since the 2014 spring session.