Séparation claire des intérêts dans l'assurance-maladie obligatoire

Conseil national · 28 mai 2009, 14:56 · Objet 08.474

Oui
104 (61 %)
Non
61 (36 %)
Abstention
5 (3 %)
N'ont pas voté
30
Oui signifie
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
Non signifie
Proposition de la minorité Heim (donner suite)

Par groupe

GroupeOuiNonAbs.N'ont pas voté
Groupe de l'Union démocratique du Centre44 (94 %)1 (2 %)2 (4 %)12
Groupe socialiste0 (0 %)39 (100 %)0 (0 %)3
Groupe PDC/PEV/PVL28 (90 %)2 (6 %)1 (3 %)5
Groupe libéral-radical25 (96 %)0 (0 %)1 (4 %)9
Groupe des VERT-E-S2 (10 %)18 (86 %)1 (5 %)1
Groupe bourgeois-démocratique5 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total104 (61 %)61 (36 %)5 (3 %)30

Liste nominative

Oui 104

Groupe des VERT-E-S 2

Abstention 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe libéral-radical 1

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Excusé 2

Groupe socialiste 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Présidence (ne vote pas) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Sources: Procès-verbal de vote du Conseil national