Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
Votazione popolare del 30 nov 2008 · Referendum facoltativo · N. 539
Il popolo ha accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 68.1 %
- Partecipazione
- 47.1 %
- Sì
- 1'541'928 (68 %)
- No
- 722'992 (32 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'996'626
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Revisione parziale della legge sugli stupefacenti (05.470)
Nel Foglio federale: Iniziativa parlamentare. Revisione parziale della legge sugli stupefacenti. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale, 24 ott 2006, Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (Legge sugli stupefacenti, LStup), 24 ott 2006, Iniziativa parlamentare. Revisione parziale della legge sugli stupefacenti. Rapporto del 4 maggio 2006 della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale. Parere del Consiglio federale., 24 ott 2006, Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (Legge sugli stupefacenti, LStup), 1 apr 2008
Messo in vigore da: Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
Atti modificati: Codice penale svizzero, Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 114 (59 %) : 68 (35 %), 12 (6 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 42 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- PBD, PPD, PEV, PLR, PVL, I Verdi, PdL, PS, UCSP
- Raccomandazione no
- DS, UDF, PSL, PCS, PLS, UDC
- Libertà di voto
- Lega
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USC, USS, Travail.SuisseRaccomandazione no: USAM
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 300'457 (72 %) | 115'152 (28 %) | 50.6 % |
| Berna | 203'533 (69 %) | 90'418 (31 %) | 43.3 % |
| Lucerna | 80'593 (70 %) | 33'771 (30 %) | 47.5 % |
| Uri | 5'951 (64 %) | 3'317 (36 %) | 37.7 % |
| Svitto | 26'652 (62 %) | 16'148 (38 %) | 45.9 % |
| Obvaldo | 6'898 (64 %) | 3'831 (36 %) | 47.1 % |
| Nidvaldo | 9'181 (70 %) | 3'915 (30 %) | 46.2 % |
| Glarona | 6'480 (65 %) | 3'450 (35 %) | 40.2 % |
| Zugo | 24'522 (72 %) | 9'574 (28 %) | 49.4 % |
| Friburgo | 53'719 (66 %) | 27'586 (34 %) | 47.7 % |
| Soletta | 52'076 (70 %) | 22'744 (30 %) | 45.1 % |
| Basilea Città | 42'290 (76 %) | 13'198 (24 %) | 50.6 % |
| Basilea Campagna | 62'260 (74 %) | 21'901 (26 %) | 47.4 % |
| Sciaffusa | 17'476 (66 %) | 9'147 (34 %) | 60.5 % |
| Appenzello Esterno | 11'894 (68 %) | 5'628 (32 %) | 48.3 % |
| Appenzello Interno | 2'716 (66 %) | 1'418 (34 %) | 39.3 % |
| San Gallo | 91'903 (68 %) | 43'228 (32 %) | 46.0 % |
| Grigioni | 38'965 (70 %) | 16'514 (30 %) | 43.9 % |
| Argovia | 116'735 (69 %) | 51'610 (31 %) | 45.0 % |
| Turgovia | 43'229 (65 %) | 23'770 (35 %) | 45.7 % |
| Ticino | 49'688 (63 %) | 29'200 (37 %) | 40.1 % |
| Vaud | 111'026 (57 %) | 84'480 (43 %) | 51.3 % |
| Vallese | 66'187 (61 %) | 42'477 (39 %) | 57.4 % |
| Neuchâtel | 30'661 (64 %) | 16'927 (36 %) | 45.8 % |
| Ginevra | 71'605 (74 %) | 25'121 (26 %) | 43.3 % |
| Giura | 15'231 (64 %) | 8'467 (36 %) | 49.9 % |
Comuni del Cantone Sciaffusa
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Gächlingen | 238 (63 %) | 137 (37 %) | 68.7 % |
| Löhningen | 351 (69 %) | 160 (31 %) | 63.3 % |
| Neunkirch | 501 (67 %) | 243 (33 %) | 64.2 % |
| Büttenhardt | 103 (59 %) | 73 (41 %) | 73.0 % |
| Dörflingen | 224 (65 %) | 118 (35 %) | 68.9 % |
| Lohn (SH) | 197 (64 %) | 110 (36 %) | 73.2 % |
| Stetten (SH) | 302 (66 %) | 154 (34 %) | 69.5 % |
| Thayngen | 1'215 (56 %) | 944 (44 %) | 72.9 % |
| Bargen (SH) | 74 (57 %) | 55 (43 %) | 76.7 % |
| Beringen | 955 (65 %) | 518 (35 %) | 65.4 % |
| Buchberg | 277 (68 %) | 129 (32 %) | 71.9 % |
| Merishausen | 207 (60 %) | 138 (40 %) | 71.3 % |
| Neuhausen am Rheinfall | 1'819 (64 %) | 1'021 (36 %) | 60.1 % |
| Rüdlingen | 217 (66 %) | 113 (34 %) | 70.1 % |
| Schaffhausen | 7'618 (70 %) | 3'264 (30 %) | 55.3 % |
| Beggingen | 102 (47 %) | 117 (53 %) | 62.8 % |
| Schleitheim | 350 (55 %) | 286 (45 %) | 57.5 % |
| Siblingen | 195 (65 %) | 106 (35 %) | 56.5 % |
| Buch (SH) | 64 (64 %) | 36 (36 %) | 54.2 % |
| Hemishofen | 113 (59 %) | 80 (41 %) | 68.4 % |
| Ramsen | 302 (60 %) | 204 (40 %) | 65.4 % |
| Stein am Rhein | 926 (71 %) | 373 (29 %) | 63.4 % |
| Hallau | 479 (61 %) | 308 (39 %) | 59.6 % |
| Oberhallau | 107 (51 %) | 101 (49 %) | 69.2 % |
| Trasadingen | 136 (58 %) | 98 (42 %) | 60.6 % |
| Wilchingen | 404 (61 %) | 261 (39 %) | 62.8 % |
Lo stesso giorno
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.