Act on the old-age insurance
Popular vote of Sep 25, 2022 · Optional referendum · No. 660Modification de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (AVS 21)
The people accepted the proposal.
- Yes share
- 50.5 %
- Turnout
- 52.2 %
- Yes
- 1'442'591 (51 %)
- No
- 1'411'396 (49 %)
- Eligible voters
- 5'549'085
What was voted on
Parliamentary business: Stabilisation de l’AVS (AVS 21) (19.050)
In the Federal Gazette: Message relatif à la stabilisation de l'AVS (AVS 21), Oct 1, 2019, Arrêté fédéral sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA, Dec 28, 2021, Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (AVS 21), Dec 28, 2021
Put into force by: Arrêté fédéral sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA, Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants
Laws changed: Federal Constitution of the Swiss Confederation, Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants, Loi fédérale sur l’assurance-invalidité, Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’AVS et à l’AI*, Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, Loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, Loi fédérale sur l’assurance-accidents, Loi fédérale sur l’assurance militaire, Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain, Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, Loi fédérale sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés, Swiss Civil Code
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 125 (65 %) : 67 (35 %), 1 (1 %) abstention
- Final vote, Council of States
- 31 (72 %) : 12 (28 %)
- Recommend yes
- EDU, EVP, FDP, GLP, SVP, Die Mitte
- Recommend no
- SD, Grüne, PdA, SP
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Bauernverband, GewerbeverbandRecommend no: Gewerkschaftsbund, VPOD, Travail.Suisse
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 272'374 (56 %) | 215'929 (44 %) | 51.3 % |
| Bern | 199'706 (50 %) | 196'587 (50 %) | 53.9 % |
| Lucerne | 93'074 (59 %) | 63'685 (41 %) | 56.1 % |
| Uri | 7'539 (57 %) | 5'660 (43 %) | 49.8 % |
| Schwyz | 36'777 (60 %) | 24'040 (40 %) | 57.1 % |
| Obwalden | 9'552 (61 %) | 6'150 (39 %) | 59.0 % |
| Nidwalden | 11'617 (65 %) | 6'337 (35 %) | 57.3 % |
| Glarus | 6'226 (52 %) | 5'806 (48 %) | 45.5 % |
| Zug | 29'137 (65 %) | 15'682 (35 %) | 57.7 % |
| Fribourg | 44'292 (39 %) | 67'941 (61 %) | 53.5 % |
| Solothurn | 45'959 (50 %) | 46'300 (50 %) | 50.9 % |
| Basel-Stadt | 28'072 (47 %) | 31'966 (53 %) | 53.5 % |
| Basel-Landschaft | 48'872 (51 %) | 46'923 (49 %) | 51.6 % |
| Schaffhausen | 17'336 (50 %) | 17'353 (50 %) | 68.3 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 12'874 (59 %) | 8'931 (41 %) | 56.4 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'980 (64 %) | 2'195 (36 %) | 52.0 % |
| St. Gallen | 97'061 (58 %) | 71'039 (42 %) | 51.3 % |
| Graubünden | 38'590 (56 %) | 30'089 (44 %) | 49.4 % |
| Aargau | 120'136 (55 %) | 96'792 (45 %) | 49.7 % |
| Thurgau | 52'100 (58 %) | 38'221 (42 %) | 52.1 % |
| Ticino | 49'758 (43 %) | 66'118 (57 %) | 52.4 % |
| Vaud | 92'259 (38 %) | 150'887 (62 %) | 52.7 % |
| Valais | 49'903 (45 %) | 60'943 (55 %) | 49.7 % |
| Neuchâtel | 19'345 (35 %) | 35'187 (65 %) | 48.5 % |
| Geneva | 47'812 (37 %) | 80'578 (63 %) | 47.5 % |
| Jura | 8'240 (29 %) | 20'057 (71 %) | 52.8 % |
Municipalities in Aargau
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Aarau | 4'395 (56 %) | 3'456 (44 %) | 55.7 % |
| Biberstein | 413 (57 %) | 313 (43 %) | 61.2 % |
| Buchs (AG) | 1'077 (54 %) | 934 (46 %) | 47.2 % |
| Densbüren | 172 (54 %) | 149 (46 %) | 57.8 % |
| Erlinsbach (AG) | 1'153 (64 %) | 660 (36 %) | 60.5 % |
| Gränichen | 1'313 (52 %) | 1'196 (48 %) | 48.0 % |
| Hirschthal | 338 (56 %) | 262 (44 %) | 51.2 % |
| Küttigen | 1'462 (56 %) | 1'146 (44 %) | 58.8 % |
| Muhen | 796 (57 %) | 597 (43 %) | 50.0 % |
| Oberentfelden | 1'228 (55 %) | 1'002 (45 %) | 47.1 % |
| Suhr | 1'364 (53 %) | 1'230 (47 %) | 45.9 % |
| Unterentfelden | 784 (58 %) | 569 (42 %) | 53.2 % |
| Baden | 4'004 (55 %) | 3'269 (45 %) | 53.6 % |
| Bellikon | 398 (61 %) | 257 (39 %) | 57.0 % |
| Bergdietikon | 671 (66 %) | 349 (34 %) | 54.6 % |
| Birmenstorf (AG) | 625 (61 %) | 403 (39 %) | 53.9 % |
| Ennetbaden | 867 (60 %) | 571 (40 %) | 64.0 % |
| Fislisbach | 1'019 (58 %) | 728 (42 %) | 48.8 % |
| Freienwil | 251 (55 %) | 203 (45 %) | 60.1 % |
| Gebenstorf | 916 (57 %) | 699 (43 %) | 48.7 % |
| Killwangen | 316 (57 %) | 238 (43 %) | 46.8 % |
| Künten | 390 (60 %) | 256 (40 %) | 51.3 % |
| Mägenwil | 344 (56 %) | 269 (44 %) | 49.2 % |
| Mellingen | 817 (58 %) | 600 (42 %) | 44.2 % |
| Neuenhof | 690 (50 %) | 699 (50 %) | 38.5 % |
| Niederrohrdorf | 979 (63 %) | 569 (37 %) | 53.0 % |
| Oberrohrdorf | 1'063 (67 %) | 521 (33 %) | 57.1 % |
| Obersiggenthal | 1'524 (60 %) | 1'004 (40 %) | 51.9 % |
| Remetschwil | 500 (64 %) | 286 (36 %) | 54.0 % |
| Spreitenbach | 729 (45 %) | 909 (55 %) | 34.8 % |
| Stetten (AG) | 384 (56 %) | 302 (44 %) | 46.1 % |
| Untersiggenthal | 1'197 (54 %) | 1'018 (46 %) | 52.4 % |
| Wettingen | 3'736 (57 %) | 2'762 (43 %) | 52.3 % |
| Wohlenschwil | 329 (62 %) | 203 (38 %) | 48.6 % |
| Würenlingen | 840 (56 %) | 670 (44 %) | 50.9 % |
| Würenlos | 1'428 (63 %) | 850 (37 %) | 54.2 % |
| Ehrendingen | 930 (56 %) | 730 (44 %) | 52.2 % |
| Arni (AG) | 450 (59 %) | 308 (41 %) | 58.6 % |
| Berikon | 913 (55 %) | 739 (45 %) | 51.9 % |
| Bremgarten (AG) | 1'374 (51 %) | 1'303 (49 %) | 48.5 % |
| Büttikon | 195 (49 %) | 201 (51 %) | 56.2 % |
| Dottikon | 507 (52 %) | 469 (48 %) | 48.4 % |
| Eggenwil | 197 (52 %) | 181 (48 %) | 55.4 % |
| Fischbach-Göslikon | 291 (52 %) | 267 (48 %) | 52.1 % |
| Hägglingen | 542 (58 %) | 390 (42 %) | 55.2 % |
| Jonen | 471 (56 %) | 372 (44 %) | 56.1 % |
| Niederwil (AG) | 575 (58 %) | 421 (42 %) | 50.2 % |
| Oberlunkhofen | 546 (60 %) | 363 (40 %) | 60.8 % |
| Oberwil-Lieli | 702 (66 %) | 361 (34 %) | 58.5 % |
| Rudolfstetten-Friedlisberg | 676 (54 %) | 575 (46 %) | 47.4 % |
| Sarmenstorf | 601 (55 %) | 485 (45 %) | 52.6 % |
| Tägerig | 277 (56 %) | 215 (44 %) | 51.7 % |
| Uezwil | 98 (49 %) | 104 (51 %) | 58.6 % |
| Unterlunkhofen | 339 (56 %) | 269 (44 %) | 57.0 % |
| Villmergen | 1'015 (55 %) | 820 (45 %) | 44.4 % |
| Widen | 930 (63 %) | 540 (37 %) | 57.0 % |
| Wohlen (AG) | 2'155 (55 %) | 1'782 (45 %) | 47.2 % |
| Zufikon | 959 (57 %) | 711 (43 %) | 55.2 % |
| Islisberg | 157 (56 %) | 125 (44 %) | 61.6 % |
| Auenstein | 422 (61 %) | 268 (39 %) | 57.3 % |
| Birr | 434 (53 %) | 385 (47 %) | 41.4 % |
| Birrhard | 147 (54 %) | 125 (46 %) | 51.4 % |
| Brugg | 2'666 (58 %) | 1'958 (42 %) | 53.3 % |
| Habsburg | 125 (61 %) | 79 (39 %) | 62.1 % |
| Hausen (AG) | 720 (61 %) | 455 (39 %) | 51.9 % |
| Lupfig | 632 (55 %) | 519 (45 %) | 53.2 % |
| Mandach | 95 (63 %) | 57 (38 %) | 65.0 % |
| Mönthal | 102 (66 %) | 52 (34 %) | 52.7 % |
| Mülligen | 180 (55 %) | 145 (45 %) | 46.6 % |
| Remigen | 305 (63 %) | 182 (37 %) | 56.2 % |
| Riniken | 310 (60 %) | 207 (40 %) | 54.2 % |
| Rüfenach | 199 (56 %) | 159 (44 %) | 59.0 % |
| Thalheim (AG) | 214 (54 %) | 181 (46 %) | 59.7 % |
| Veltheim (AG) | 268 (53 %) | 242 (47 %) | 51.0 % |
| Villigen | 384 (55 %) | 311 (45 %) | 53.3 % |
| Windisch | 1'264 (55 %) | 1'053 (45 %) | 50.7 % |
| Bözberg | 349 (52 %) | 324 (48 %) | 56.0 % |
| Schinznach | 508 (56 %) | 400 (44 %) | 54.9 % |
| Beinwil am See | 690 (56 %) | 544 (44 %) | 52.0 % |
| Birrwil | 298 (57 %) | 229 (43 %) | 56.4 % |
| Dürrenäsch | 291 (57 %) | 221 (43 %) | 56.8 % |
| Gontenschwil | 361 (49 %) | 372 (51 %) | 50.2 % |
| Holziken | 241 (52 %) | 221 (48 %) | 42.0 % |
| Leimbach (AG) | 88 (47 %) | 101 (53 %) | 53.4 % |
| Leutwil | 168 (49 %) | 173 (51 %) | 59.9 % |
| Menziken | 784 (47 %) | 888 (53 %) | 42.6 % |
| Oberkulm | 400 (47 %) | 443 (53 %) | 48.9 % |
| Reinach (AG) | 906 (48 %) | 970 (52 %) | 41.9 % |
| Schlossrued | 149 (47 %) | 166 (53 %) | 50.1 % |
| Schmiedrued | 195 (47 %) | 216 (53 %) | 47.8 % |
| Schöftland | 831 (56 %) | 652 (44 %) | 48.3 % |
| Teufenthal (AG) | 240 (50 %) | 243 (50 %) | 45.1 % |
| Unterkulm | 480 (52 %) | 435 (48 %) | 46.5 % |
| Zetzwil | 269 (54 %) | 233 (46 %) | 52.0 % |
| Eiken | 308 (47 %) | 350 (53 %) | 45.1 % |
| Frick | 872 (53 %) | 777 (47 %) | 48.1 % |
| Gansingen | 257 (56 %) | 198 (44 %) | 58.4 % |
| Gipf-Oberfrick | 812 (57 %) | 622 (43 %) | 54.6 % |
| Kaisten | 414 (46 %) | 482 (54 %) | 48.4 % |
| Laufenburg | 574 (56 %) | 444 (44 %) | 50.6 % |
| Münchwilen (AG) | 136 (52 %) | 128 (48 %) | 44.4 % |
| Oberhof | 85 (37 %) | 147 (63 %) | 59.1 % |
| Oeschgen | 219 (59 %) | 151 (41 %) | 48.8 % |
| Schwaderloch | 86 (45 %) | 107 (55 %) | 44.4 % |
| Sisseln | 187 (45 %) | 229 (55 %) | 42.3 % |
| Wittnau | 306 (52 %) | 285 (48 %) | 58.5 % |
| Wölflinswil | 242 (58 %) | 178 (42 %) | 55.1 % |
| Zeihen | 191 (46 %) | 226 (54 %) | 52.4 % |
| Mettauertal | 441 (55 %) | 356 (45 %) | 55.0 % |
| Böztal | 505 (53 %) | 439 (47 %) | 51.5 % |
| Herznach-Ueken | 483 (51 %) | 463 (49 %) | 55.3 % |
| Ammerswil | 136 (48 %) | 148 (52 %) | 55.2 % |
| Boniswil | 341 (55 %) | 283 (45 %) | 54.7 % |
| Brunegg | 107 (48 %) | 114 (52 %) | 42.3 % |
| Dintikon | 368 (52 %) | 343 (48 %) | 51.5 % |
| Egliswil | 282 (48 %) | 304 (52 %) | 54.0 % |
| Fahrwangen | 364 (55 %) | 293 (45 %) | 45.4 % |
| Hallwil | 133 (45 %) | 162 (55 %) | 44.4 % |
| Hendschiken | 196 (47 %) | 223 (53 %) | 48.8 % |
| Holderbank (AG) | 147 (47 %) | 166 (53 %) | 38.3 % |
| Hunzenschwil | 474 (53 %) | 419 (47 %) | 37.4 % |
| Lenzburg | 1'861 (56 %) | 1'452 (44 %) | 50.8 % |
| Meisterschwanden | 688 (57 %) | 528 (43 %) | 53.8 % |
| Möriken-Wildegg | 898 (58 %) | 659 (42 %) | 53.2 % |
| Niederlenz | 650 (52 %) | 610 (48 %) | 46.7 % |
| Othmarsingen | 414 (53 %) | 366 (47 %) | 44.0 % |
| Rupperswil | 849 (54 %) | 729 (46 %) | 45.3 % |
| Schafisheim | 514 (51 %) | 485 (49 %) | 52.1 % |
| Seengen | 1'029 (60 %) | 676 (40 %) | 55.4 % |
| Seon | 832 (51 %) | 789 (49 %) | 50.3 % |
| Staufen | 852 (59 %) | 582 (41 %) | 54.3 % |
| Abtwil | 216 (55 %) | 174 (45 %) | 55.4 % |
| Aristau | 277 (55 %) | 224 (45 %) | 49.0 % |
| Auw | 429 (60 %) | 285 (40 %) | 52.3 % |
| Beinwil (Freiamt) | 348 (58 %) | 251 (42 %) | 71.0 % |
| Besenbüren | 170 (59 %) | 116 (41 %) | 61.9 % |
| Bettwil | 177 (59 %) | 122 (41 %) | 62.1 % |
| Boswil | 573 (59 %) | 400 (41 %) | 50.4 % |
| Bünzen | 222 (54 %) | 192 (46 %) | 52.5 % |
| Buttwil | 283 (56 %) | 219 (44 %) | 56.1 % |
| Dietwil | 261 (53 %) | 230 (47 %) | 55.3 % |
| Geltwil | 41 (48 %) | 45 (52 %) | 53.1 % |
| Kallern | 91 (57 %) | 69 (43 %) | 59.1 % |
| Merenschwand | 753 (59 %) | 532 (41 %) | 54.8 % |
| Mühlau | 251 (57 %) | 187 (43 %) | 54.4 % |
| Muri (AG) | 1'492 (58 %) | 1'102 (42 %) | 48.7 % |
| Oberrüti | 356 (65 %) | 192 (35 %) | 52.8 % |
| Rottenschwil | 204 (53 %) | 184 (47 %) | 58.3 % |
| Sins | 942 (64 %) | 535 (36 %) | 53.8 % |
| Waltenschwil | 545 (52 %) | 497 (48 %) | 50.0 % |
| Hellikon | 176 (51 %) | 168 (49 %) | 57.0 % |
| Kaiseraugst | 671 (46 %) | 773 (54 %) | 45.6 % |
| Magden | 898 (57 %) | 666 (43 %) | 59.2 % |
| Möhlin | 1'644 (54 %) | 1'410 (46 %) | 45.4 % |
| Mumpf | 176 (48 %) | 193 (52 %) | 42.8 % |
| Obermumpf | 174 (53 %) | 153 (47 %) | 45.3 % |
| Olsberg | 77 (50 %) | 77 (50 %) | 60.8 % |
| Rheinfelden | 1'983 (54 %) | 1'664 (46 %) | 48.2 % |
| Schupfart | 212 (65 %) | 114 (35 %) | 55.8 % |
| Stein (AG) | 363 (50 %) | 360 (50 %) | 44.1 % |
| Wallbach | 393 (56 %) | 312 (44 %) | 50.8 % |
| Wegenstetten | 226 (56 %) | 178 (44 %) | 52.8 % |
| Zeiningen | 465 (59 %) | 322 (41 %) | 47.8 % |
| Zuzgen | 152 (43 %) | 204 (57 %) | 57.5 % |
| Aarburg | 790 (47 %) | 877 (53 %) | 42.1 % |
| Bottenwil | 176 (54 %) | 149 (46 %) | 52.9 % |
| Brittnau | 833 (53 %) | 737 (47 %) | 52.5 % |
| Kirchleerau | 176 (54 %) | 149 (46 %) | 52.2 % |
| Kölliken | 689 (50 %) | 683 (50 %) | 47.4 % |
| Moosleerau | 159 (50 %) | 157 (50 %) | 48.5 % |
| Murgenthal | 512 (56 %) | 402 (44 %) | 46.6 % |
| Oftringen | 1'458 (51 %) | 1'425 (49 %) | 39.8 % |
| Reitnau | 341 (56 %) | 266 (44 %) | 54.8 % |
| Rothrist | 1'130 (50 %) | 1'142 (50 %) | 39.9 % |
| Safenwil | 561 (49 %) | 590 (51 %) | 43.5 % |
| Staffelbach | 224 (48 %) | 239 (52 %) | 50.2 % |
| Strengelbach | 753 (53 %) | 661 (47 %) | 48.4 % |
| Uerkheim | 287 (56 %) | 226 (44 %) | 50.4 % |
| Vordemwald | 415 (57 %) | 318 (43 %) | 50.5 % |
| Wiliberg | 51 (52 %) | 47 (48 %) | 71.2 % |
| Zofingen | 2'480 (57 %) | 1'874 (43 %) | 53.3 % |
| Böttstein | 558 (57 %) | 420 (43 %) | 48.2 % |
| Döttingen | 441 (49 %) | 461 (51 %) | 44.7 % |
| Endingen | 493 (53 %) | 442 (47 %) | 55.0 % |
| Fisibach | 76 (49 %) | 78 (51 %) | 48.9 % |
| Full-Reuenthal | 163 (49 %) | 170 (51 %) | 53.7 % |
| Klingnau | 562 (52 %) | 516 (48 %) | 52.6 % |
| Koblenz | 172 (47 %) | 192 (53 %) | 46.4 % |
| Leibstadt | 209 (55 %) | 172 (45 %) | 49.8 % |
| Lengnau (AG) | 697 (60 %) | 459 (40 %) | 59.9 % |
| Leuggern | 459 (56 %) | 366 (44 %) | 56.2 % |
| Mellikon | 48 (49 %) | 50 (51 %) | 61.6 % |
| Schneisingen | 393 (59 %) | 273 (41 %) | 61.1 % |
| Siglistorf | 133 (52 %) | 125 (48 %) | 59.5 % |
| Tegerfelden | 250 (56 %) | 197 (44 %) | 52.3 % |
| Zurzach | 1'111 (53 %) | 989 (47 %) | 49.1 % |
| AG-Ausland-CH | 1'715 (69 %) | 788 (31 %) | 21.4 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.