Agency guidance

Circulars, directives and instructions issued by the federal agencies and supervisory authorities.

23 in the past 30 days

Constructions rurales et protection de l’environnement

BAFU MHCwnnMZQRJu · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 11, 2024 · FR

ASTRA 13030 OT Security (2024 V2.00)

ASTRA 13030 · Federal Roads Office (FEDRO) · Jan 11, 2024 · FR

Annexe L : Types de projets et programmes admis et exclus, Version 1.1

BAFU mdyU2mxE4WOq · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 8, 2024 · FR

Compensation des émissions de CO2 : projets et programmes

BAFU NdN4QvcPSNYE · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 8, 2024 · FR

Compensation des émissions de CO2 : validation et vérification

BAFU 5sV-M41m8xt5 · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 8, 2024 · FR

Interne Qualitätssicherung in Revisionsunternehmen

RAB RS 01/2014 · Federal Audit Oversight Authority (FAOA) · Jan 1, 2024 · EN

Angaben im Gesuch um Zulassung, die einzureichenden Unterlagen und die Meldepflichten während der Zulassungsdauer

RAB RS 01/2007 · Federal Audit Oversight Authority (FAOA) · Jan 1, 2024 · EN

Merkblatt SIS: Schengen und Ihre Personendaten

EDOEB XCRalq14Jybj · Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) · Jan 1, 2024 · DE

Impôt sur la bière

BAZG uLGL5heLKF7x · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2024 · FR

Rapport annuel sur la sécurité des chemins de fer (RA SecCdF)

BAV uoyzCNi1ZNEa · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 1, 2024 · FR

Lettre d'information du 19.12.2023

OAK-BV pJZMOJv0Gufo · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Dec 19, 2023 · FR

Circulaire Preuve d'origine préalable; simplification

BAZG jiyLQxVqic14 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 2: Procédures d’agrément des types de citernes selon la partie 6 RID/ADR et le chapitre 6.14, appendice 1, SDR

BAV jEfWNTw0j93V · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 1: Procédure liée aux tâches de l’autorité compétente qui sont déléguées à un organisme mandaté

BAV gr-3IYHGpsmQ · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 4.1: Vue d’ensemble des exigences minimales posées aux entreprises d’entretien

BAV RIkS-DtUB1E2 · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 5: Modifications et remises en état de citernes destinées au transport de marchandises dangereuses

BAV QGWNoDRI0Y4W · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 7: Mise sur le marché en Suisse de nouvelles citernes et documents requis à cet effet

BAV NIBdkgB54fwI · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 4: Exigences minimales en vue de la reconnaissance d’une entreprise d’entretien

BAV Imgk6DBWaxhw · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Annexe 3: Procédures en vue de la réalisation des épreuves, de l’agrément et de l’assurance qualité d’emballages pour le transport de marchandises dangereuses

BAV 1tPahg4R-sBh · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 19, 2023 · FR

Exploitation d’installations de transport à câbles avec voyageurs, avec personnel d’exploitation partiellement réduit ou sans personnel d’exploitation

BAV f0F267vpTei4 · Federal Office of Transport (FOT) · Dec 18, 2023 · FR

Lettre d'information 2023.12.15: aux gouvernements cantonaux et aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l'obligation de s'assurer

BAG iEI9TIzoHk54 · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 15, 2023 · FR

Lettre d'information 2023.12.15: Aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à l’Institution commune LAMal

BAG 3qC-bx4080WZ · Federal Office of Public Health (FOPH) · Dec 15, 2023 · FR

Vollzugshilfe «Projekte in der Landwirtschaft nach Artikel 62a GSch

BLW fNXCZgCpwYUv · Federal Office for Agriculture (FOAG) · Dec 14, 2023 · DE

Prise en charge des coûts en cas de mise hors service d’éléments de réseau

ELCOM X1WIxjMGBtla · Federal Electricity Commission (ElCom) · Dec 7, 2023 · FR

Interdiction de déduire les commissions occultes

ESTV KS 50a · Federal Tax Administration (FTA) · Dec 5, 2023 · FR

Liste rouge des amphibiens

BAFU mkKjkmU-WMj- · Federal Office for the Environment (FOEN) · Nov 30, 2023 · FR

Liste rouge des reptiles

BAFU 4BMxYbQ2hPYW · Federal Office for the Environment (FOEN) · Nov 30, 2023 · FR

Organisation von Kernanlagen

ENSI G07 · Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate (ENSI) · Nov 27, 2023 · DE

Gesuchsunterlagen für freigabepflichtige Änderungen

ENSI A04 · Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate (ENSI) · Nov 27, 2023 · DE

Projets mis en place dans l’agriculture en vertu de l’art. 62a LEaux pour satisfaire aux exigences posées à la qualité des eaux

BAFU EoLoNgYCdAsS · Federal Office for the Environment (FOEN) · Nov 23, 2023 · FR

W – 01/2024 | Erstversion | 20.11.2023

OAK BV W-01/2024-2023-11-20 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Nov 20, 2023 · DE

D – 01/2024 | Première version | 20.11.2023

OAK BV D-01/2024-2023-11-20 · Occupational Pension Supervisory Commission (OPSC) · Nov 20, 2023 · FR

Circulaire n° 37 - Assurance-accidents des personnes à réadapter par I'AI (AA AI)

BAG XMTODj-JFVAS · Federal Office of Public Health (FOPH) · Nov 17, 2023 · FR

Hausse des prix de l’électricité : questions et réponses sur l’adaptation des tarifs de l’énergie électrique en cours d’année, sur l’approvisionnement de base et l’approvisionnemen

ELCOM z8NzyJm3TtPV · Federal Electricity Commission (ElCom) · Nov 14, 2023 · FR

Sendungen der SRG SSRPDF639.61 kB3. November 2023

ESchK Tarif A SUISA 2023-11-03 · Federal Arbitration Commission for Copyright and Related Rights (FACCR) · Nov 3, 2023 · DE

Questions et réponses

ESTV KS 45 variant a7vG5hlZeAdW · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Circulaire no 12 Schéma: Droit de timbre de négociation

ESTV FcdvqculJq4- · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Modèles d’attestation électroniques

ESTV KS 37 Anhang V · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

AperçuAperçu des cantons avec modèle mensuel et modèle annuel (Impôt fédéral direct)PDF80.80 k

ESTV KS 45 Anhang III · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

AperçuAperçu de la taxation ordinaire ultérieure (TOU) (Impôt fédéral direct)PDF216.17 k

ESTV KS 45 Anhang II · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Demande de taxation

ESTV KS 45 Anhang I-4 · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Décompte de l’impôt à la source

ESTV KS 45 Anhang I-3 · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Formulaire de mutation

ESTV KS 45 Anhang I-2 · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Arbre décisionnel

ESTV KS 24 Anhang VI · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Liste des pays

ESTV KS 24 Anhang V · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

CDI sur les placements collectifs de capitaux: répertoire par pays

ESTV KS 24 Anhang IV · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

CDI sur les placements collectifs de capitaux: répertoire par pays

ESTV KS 24 Anhang III · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Formulaire pour le placement collectif de capitaux

ESTV KS 24 Anhang II · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Formulaires pour le dépositaire étranger

ESTV KS 24 Anhang IB · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR

Formulaire pour le dépositaire suisse

ESTV KS 24 Anhang IA · Federal Tax Administration (FTA) · Oct 10, 2023 · FR