Décisions judiciaires

Arrêts publiés par les tribunaux fédéraux ainsi que par les juridictions et autorités administratives cantonales.

215 au cours des 30 derniers jours

Gemeindegesetz (GG) (Änderung). Antrag des Regierungsrates

2026.STA.829 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Zusammenarbeit Ärztinnen und Ärzte mit Apothekerinnen und Apothekern. Bericht des Regierungsrates zur Umsetzung der Motion 260-2024 Herren-Brauen (Rosshäusern, Die Mitte)

2026.GSI.626 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

A.________/Administration cantonale des impôts

FI.2026.0167 · Cour de droit administratif et public Vaud · CDAP · 12 août 2026 · FR

Kontosperre etc.

SBK 2026 68 · Tribunal supérieur Grisons · 12 août 2026 · DE

ATAS/684/2026

Cour de justice Genève · ATAS · 12 août 2026 · FR

Vernehmlassung des Bundes: Revision der Holzhandelsverordnung (HHV) zur Beseitigung von Handelshemmnissen im Zusammenhang mit Importen von Holz und Holzerzeugnissen aus der Europäischen Union (EU). Stellungnahme des Kantons Bern

2026.WEU.1811 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Amt für Landwirtschaft und Natur (LANAT); Bekämpfung der Asiatischen Hornisse. Objektkredit 2027–2030

2026.WEU.1744 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Vernehmlassung des Bundes: Teilrevision der Radio- und Fernsehverordnung (RTVV) – Anpassung der Tarifkategorien bei der Unternehmensabgabe. Stellungnahme des Kantons Bern

2026.STA.863 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Beitrag aus dem Sportfonds und dem Lotteriefonds an den Neubau Volksschule Weissenbühl mit Doppelturnhalle, Allwetterplatz und Rollsportanlage, Stadt Bern

2026.SIDGS.377 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Beitrag aus dem Sportfonds und dem Lotteriefonds an den Neubau des Sport-, Freizeit- und Betreuungszentrums Rain, Ittigen

2026.SIDGS.376 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Beitrag aus dem Sportfonds und Lotteriefonds an die Gesamtsanierung der Sportanlage Ka-We-De in Bern

2026.SIDGS.339 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Vernehmlassung des Bundes: Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes (Meldung von Personen mit besonderem Beratungsbedarf bei der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung). Stellungnahme des Kantons Bern

2026.GSI.611 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Vernehmlassung des Bundes: Änderung des Güterverkehrsverlagerungsgesetzes und Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Förderung des alpenquerenden Schienengüterverkehrs. Stellungnahme des Kantons Bern

2026.BVD.3734 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Ersatzanschaffung Strassenkehrmaschine für das Strasseninspektorat Oberland Nord. Verpflichtungskredit

2026.BVD.3262 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Regulierung Thunersee; Erneuerung Leittechnik. Verpflichtungskredit für die Ausführung

2026.BVD.3041 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Gemeinden Uttigen, Kiesen und Jaberg, Hochwasserschutz und Gewässerrevitalisierung, Aare, Underi Au, 420.20273. Verpflichtungskredit für die Projektierung

2026.BVD.2493 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Interregionales Fortbildungszentrum Tramelan: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2025. Kenntnisnahme durch den Regierungsrat und Antrag an den Grossen Rat

2026.BKD.1445 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

ProBE – Probabilistische Prozessmodellierungen für Massenbewegungen und Lawinen über den Kanton Bern als Grundlage für Risikoanalysen und die Überarbeitung von Gefahrengrundlagen in den Gemeinden. Objektkredit 2027–2030

2025.WEU.5225 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Urnengang vom 29. November 2026. Vorlagen

2025.STA.1356 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Amt für Informatik und Organisation (KAIO): Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung. Rahmenkredit 2027

2025.KAIO.239 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Gemeinwirtschaftliche Leistungen des Kantons Bern im direkten Vergleich mit den Universitätskantonen Zürich und Basel-Stadt. Bericht zur Umsetzung der Motion 039-2024 Jordi (Bern, SP)

2025.GSI.1428 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung der BVE Fachapplikationen; Rahmenkredit 2018–2020; Abrechnung zuhanden der Finanzkommission

2025.BVD.6327 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zur Vereinbarung zwischen dem Bund und den Kantonen über die Körperschaft justitia.swiss (Vereinbarung justitia.swiss). Anträge des Regierungsrates und der Kommission

2025.DIJ.9574 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Dekret über das Baubewilligungsverfahren (Baubewilligungsdekret, BewD) (Änderung). Anträge des Regierungsrates und der Kommission

2025.BVD.1198 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Referendumsfähige Geschäfte der Frühlingssession 2026. Unbenutzter Ablauf der Referendumsfrist

2024.STA.391 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Spitalversorgungsgesetz (SpVG) (Änderung). Anträge des Regierungsrates und der Kommission für die erste Lesung

2024.GSI.1545 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Kantonales Geoinformationsgesetz (KGeoIG) (Änderung). Antrag des Regierungsrates

2025.DIJ.2003 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Verfassung des Kantons Bern (KV) (Änderung). Antrag des Regierungsrates

2024.STA.1285 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Gesetz betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (EG ZGB) (Änderung). Antrag des Regierungsrates

2023.DIJ.15163 · Conseil-exécutif du canton de Berne · 12 août 2026 · DE

Empfehlung vom 11. August 2026: EDA / Dokumente zur Sanktionierung einer Privatperson durch die EU

EDOEB-20260811-bb037 · Décisions et recommandations du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) · 11 août 2026 · DE

ATAS/680/2026

Cour de justice Genève · ATAS · 11 août 2026 · FR

ATAS/679/2026

Cour de justice Genève · ATAS · 11 août 2026 · FR

ATAS/681/2026

Cour de justice Genève · ATAS · 11 août 2026 · FR

ATAS/678/2026

Cour de justice Genève · ATAS · 11 août 2026 · FR

Urteil des II. Zivilappellationshofes des Kantonsgerichts

102 2026 87 · Tribunal cantonal Fribourg · 10 août 2026 · DE

200 2026 187

Tribunal administratif du canton de Berne · 10 août 2026 · DE

ZVE.2024.51

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Zivilgericht / 2. Zivilkammer · 9 août 2026 · DE

ZSU.2026.91

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Zivilgericht / 4. Zivilkammer · 7 août 2026 · DE

102 2026 216

Tribunal cantonal Fribourg · 6 août 2026 · FR

SST.2026.17

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Strafgericht / Berufungskammern · 6 août 2026 · DE

SBK.2026.198

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Strafgericht / Beschwerdekammer in Strafsachen · 6 août 2026 · DE

SBK.2026.189

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Strafgericht / Beschwerdekammer in Strafsachen · 6 août 2026 · DE

HSU.2026.21

Tribunal supérieur Argovie · Obergericht / Handelsgericht / 1. Kammer · 5 août 2026 · DE

ZR1 2026 117

Tribunal supérieur Grisons · 5 août 2026 · DE

Klage teilweise gutgeheissen: Verletzung der ESZ bejaht

O2025_005 · Tribunal fédéral des brevets · 5 août 2026 · EN

Klage vom 9. Januar 2025

200 2025 26 · Tribunal administratif du canton de Berne · 5 août 2026 · DE

Anschlussbeiträge (VA 25 4)

VA 25 4 · Tribunal administratif Nidwald · 5 août 2026 · DE

Mieterausweisung (ZA 26 4)

ZA 26 4 · Tribunal supérieur Nidwald · 5 août 2026 · DE

Widerruf Aufenthaltsbewilligung (VA 25 31)

VA 25 31 · Tribunal administratif Nidwald · 5 août 2026 · DE

Baubewilligung (VA 25 23)

VA 25 23 · Tribunal administratif Nidwald · 5 août 2026 · DE