Legge federale concernente l'aumento dei dazi sui carburanti
Votazione popolare del 7 mar 1993 · Referendum facoltativo · N. 389
Il popolo ha accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 54.5 %
- Partecipazione
- 51.3 %
- Sì
- 1'259'373 (55 %)
- No
- 1'051'067 (45 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'551'493
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 152 (84 %) : 30 (16 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 42 (98 %) : 1 (2 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, UDF, PEV, PLR, I Verdi, AdI, PLS, PS, UDC
- Raccomandazione no
- DS, PSL, PdL, Lega
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USC, USS, VSA, Travail.SuisseLibertà di voto: USAM
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 234'552 (62 %) | 145'988 (38 %) | 49.9 % |
| Berna | 214'357 (59 %) | 146'723 (41 %) | 53.0 % |
| Lucerna | 67'344 (62 %) | 41'437 (38 %) | 48.7 % |
| Uri | 7'215 (68 %) | 3'324 (32 %) | 42.0 % |
| Svitto | 16'943 (47 %) | 19'020 (53 %) | 46.6 % |
| Obvaldo | 5'621 (61 %) | 3'615 (39 %) | 44.8 % |
| Nidvaldo | 7'522 (58 %) | 5'362 (42 %) | 52.6 % |
| Glarona | 6'541 (57 %) | 4'953 (43 %) | 46.6 % |
| Zugo | 19'247 (58 %) | 13'870 (42 %) | 57.2 % |
| Friburgo | 30'162 (40 %) | 44'330 (60 %) | 51.1 % |
| Soletta | 48'331 (53 %) | 43'637 (47 %) | 58.0 % |
| Basilea Città | 47'611 (69 %) | 21'299 (31 %) | 52.6 % |
| Basilea Campagna | 52'191 (60 %) | 34'774 (40 %) | 54.4 % |
| Sciaffusa | 19'524 (57 %) | 14'940 (43 %) | 72.5 % |
| Appenzello Esterno | 12'280 (61 %) | 7'957 (39 %) | 57.5 % |
| Appenzello Interno | 2'779 (58 %) | 2'040 (42 %) | 49.5 % |
| San Gallo | 82'234 (58 %) | 59'187 (42 %) | 51.1 % |
| Grigioni | 31'112 (65 %) | 16'754 (35 %) | 39.2 % |
| Argovia | 93'242 (55 %) | 76'893 (45 %) | 51.0 % |
| Turgovia | 42'089 (58 %) | 30'012 (42 %) | 54.1 % |
| Ticino | 40'519 (42 %) | 55'313 (58 %) | 52.2 % |
| Vaud | 64'141 (40 %) | 96'457 (60 %) | 45.1 % |
| Vallese | 45'397 (40 %) | 69'162 (60 %) | 67.5 % |
| Neuchâtel | 21'197 (44 %) | 26'869 (56 %) | 47.5 % |
| Ginevra | 39'576 (42 %) | 53'994 (58 %) | 46.9 % |
| Giura | 7'646 (37 %) | 13'157 (63 %) | 44.5 % |
Comuni del Cantone Neuchâtel
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Boudry | 530 (42 %) | 725 (58 %) | 42.5 % |
| Cortaillod | 478 (42 %) | 668 (58 %) | 45.1 % |
| Rochefort | 168 (43 %) | 227 (57 %) | 56.9 % |
| Milvignes | 1'281 (48 %) | 1'399 (52 %) | 51.6 % |
| La Grande Béroche | 1'049 (43 %) | 1'408 (57 %) | 49.8 % |
| La Chaux-de-Fonds | 4'594 (46 %) | 5'381 (54 %) | 44.0 % |
| Les Planchettes | 32 (36 %) | 57 (64 %) | 56.7 % |
| La Sagne | 159 (44 %) | 203 (56 %) | 54.5 % |
| La Brévine | 78 (33 %) | 157 (67 %) | 50.8 % |
| Brot-Plamboz | 30 (29 %) | 74 (71 %) | 58.8 % |
| Le Cerneux-Péquignot | 49 (35 %) | 91 (65 %) | 59.5 % |
| La Chaux-du-Milieu | 53 (29 %) | 132 (71 %) | 61.0 % |
| Le Locle | 1'574 (41 %) | 2'264 (59 %) | 50.3 % |
| Les Ponts-de-Martel | 160 (36 %) | 280 (64 %) | 49.9 % |
| Cornaux | 187 (37 %) | 325 (63 %) | 54.6 % |
| Cressier (NE) | 190 (40 %) | 287 (60 %) | 51.1 % |
| Le Landeron | 409 (33 %) | 841 (67 %) | 46.5 % |
| Lignières | 94 (35 %) | 173 (65 %) | 52.5 % |
| Neuchâtel | 5'743 (52 %) | 5'218 (48 %) | 44.2 % |
| Val-de-Ruz | 1'494 (36 %) | 2'710 (64 %) | 51.1 % |
| La Côte-aux-Fées | 92 (36 %) | 161 (64 %) | 64.3 % |
| Les Verrières | 85 (26 %) | 241 (74 %) | 62.7 % |
| Val-de-Travers | 1'328 (36 %) | 2'376 (64 %) | 54.3 % |
| Laténa | 1'340 (48 %) | 1'471 (52 %) | 47.9 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.