Decreto federale sulle imposte speciali di consumo

Votazione popolare del 28 nov 1993 · Referendum obbligatorio · N. 402

Finanze pubbliche: Imposte indirette

Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.

Sì 60.6 %1'212'002No 39.4 %786'396
20 Cantoni a favore3 Cantoni contro
Partecipazione
45.4 %
Aventi diritto di voto
4'565'751
Schede bianche
70'176
Schede nulle
3'634

L'oggetto

Tipo di oggetto
Referendum obbligatorio
Dipartimento competente
Dipartimento federale delle finanze (DFF)
Legislatura
44a legislatura

Per cantone

Scegliere un cantone per vederne i comuni.

TerritorioSìNoPartecipazione
Zurigo68.9 %31.1 %48.3 %
Berna65.0 %35.0 %47.6 %
Lucerna58.6 %41.4 %44.8 %
Uri63.1 %36.9 %36.8 %
Svitto44.9 %55.1 %40.5 %
Obvaldo58.7 %41.3 %40.4 %
Nidvaldo63.5 %36.5 %46.3 %
Glarona60.5 %39.5 %40.0 %
Zugo62.4 %37.6 %49.4 %
Friburgo60.2 %39.8 %41.0 %
Soletta57.5 %42.5 %53.0 %
Basilea Città67.5 %32.5 %49.1 %
Basilea Campagna64.0 %36.0 %48.3 %
Sciaffusa58.8 %41.2 %69.4 %
Appenzello Esterno56.1 %43.9 %52.1 %
Appenzello Interno53.0 %47.0 %45.8 %
San Gallo60.6 %39.4 %46.4 %
Grigioni60.0 %40.0 %37.2 %
Argovia56.7 %43.3 %41.8 %
Turgovia59.1 %40.9 %46.8 %
Ticino47.1 %52.9 %38.5 %
Vaud59.1 %40.9 %41.7 %
Vallese39.0 %61.0 %42.7 %
Neuchâtel55.8 %44.2 %42.8 %
Ginevra57.5 %42.5 %42.0 %
Giura54.7 %45.3 %41.0 %

Comuni del Cantone Sciaffusa

TerritorioSìNoPartecipazione
Gächlingen51.2 %48.8 %76.3 %
Löhningen57.3 %42.7 %72.0 %
Neunkirch63.9 %36.1 %64.7 %
Büttenhardt53.1 %46.9 %81.1 %
Dörflingen52.8 %47.2 %79.5 %
Lohn (SH)42.1 %57.9 %87.5 %
Stetten (SH)61.0 %39.0 %76.8 %
Thayngen55.4 %44.6 %77.2 %
Bargen (SH)40.5 %59.5 %71.1 %
Beringen62.2 %37.8 %71.5 %
Buchberg51.9 %48.1 %75.1 %
Merishausen47.6 %52.4 %73.9 %
Neuhausen am Rheinfall59.1 %40.9 %65.5 %
Rüdlingen52.3 %47.7 %81.7 %
Schaffhausen62.0 %38.0 %68.0 %
Beggingen48.0 %52.0 %64.2 %
Schleitheim51.2 %48.8 %64.2 %
Siblingen56.3 %43.8 %72.2 %
Buch (SH)54.5 %45.5 %61.4 %
Hemishofen61.4 %38.6 %69.6 %
Ramsen52.7 %47.3 %66.0 %
Stein am Rhein57.0 %43.0 %70.4 %
Hallau52.3 %47.7 %71.2 %
Oberhallau49.7 %50.3 %75.0 %
Trasadingen49.1 %50.9 %73.8 %
Wilchingen59.7 %40.3 %74.1 %

In Parlamento

Consiglio federale
Sì
Parlamento
Sì

Votazione finale Consiglio nazionale

130 sì97.0 %4 no3.0 %

Votazione finale Consiglio degli Stati

39 sì100.0 %0 no0.0 %

Raccomandazioni

Raccomandazione sì
PPD, UDF, PEV, PLR, I Verdi, AdI, PLS, PS, UDCeconomiesuisse, UPS, USC, USS, USAM, VSA, Travail.Suisse
Raccomandazione no
DS, PSL, PdL, Lega

Dal lancio alle urne

  1. 18 dic 1991Messaggio del Consiglio federale
  2. 18 giu 1993Decisione del Parlamento
  3. 28 nov 1993Votazione popolare
  4. 28 nov 1993Entrata in vigore

Campagna

Peso elettorale dei partiti

Sì84.2 %No10.6 %Altri5.2 %

Lo stesso giorno

Documenti

Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Curia Vista, Année politique suisse

Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.