Suppression de la réduction du prix du blé
Popular vote of Sep 25, 1994 · Mandatory referendum · No. 413Arrêté fédéral supprimant la réduction du prix du blé indigène financée par les droits de douane
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 64.6 %
- Cantons
- 23 : 0
- Turnout
- 45.5 %
- Yes
- 1'288'697 (65 %)
- No
- 706'379 (35 %)
- Eligible voters
- 4'576'512
What was voted on
Parliamentary business: Mesures d'assainissement 1993 (93.078)
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 161 (100 %) : 0 (0 %)
- Final vote, Council of States
- 38 (100 %) : 0 (0 %)
- Recommend yes
- CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, Grüne, LPS, SP, SVP
- Recommend no
- SD, LdU, PdA
- No recommendation
- Lega
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Bauernverband, Gewerkschaftsbund, Gewerbeverband, Travail.Suisse
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 263'832 (71 %) | 106'764 (29 %) | 50.3 % |
| Bern | 197'725 (68 %) | 94'983 (32 %) | 44.9 % |
| Lucerne | 66'233 (62 %) | 41'453 (38 %) | 49.5 % |
| Uri | 6'857 (62 %) | 4'127 (38 %) | 45.3 % |
| Schwyz | 18'981 (55 %) | 15'241 (45 %) | 44.5 % |
| Obwalden | 5'254 (62 %) | 3'223 (38 %) | 41.8 % |
| Nidwalden | 7'263 (63 %) | 4'273 (37 %) | 47.1 % |
| Glarus | 5'929 (62 %) | 3'587 (38 %) | 39.3 % |
| Zug | 18'170 (63 %) | 10'713 (37 %) | 50.9 % |
| Fribourg | 30'820 (55 %) | 24'956 (45 %) | 39.0 % |
| Solothurn | 49'702 (57 %) | 37'014 (43 %) | 55.3 % |
| Basel-Stadt | 45'477 (70 %) | 19'346 (30 %) | 51.3 % |
| Basel-Landschaft | 54'271 (66 %) | 27'365 (34 %) | 48.8 % |
| Schaffhausen | 20'307 (67 %) | 9'886 (33 %) | 69.3 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 11'560 (64 %) | 6'477 (36 %) | 51.7 % |
| Appenzell Innerrhoden | 2'399 (57 %) | 1'796 (43 %) | 43.8 % |
| St. Gallen | 81'633 (63 %) | 46'928 (37 %) | 46.5 % |
| Graubünden | 30'542 (70 %) | 12'781 (30 %) | 36.3 % |
| Aargau | 95'968 (63 %) | 57'485 (37 %) | 46.4 % |
| Thurgau | 38'482 (60 %) | 25'346 (40 %) | 48.3 % |
| Ticino | 40'358 (57 %) | 30'278 (43 %) | 40.1 % |
| Vaud | 85'465 (67 %) | 42'555 (33 %) | 38.2 % |
| Valais | 31'173 (50 %) | 30'992 (50 %) | 37.3 % |
| Neuchâtel | 20'609 (55 %) | 16'945 (45 %) | 38.5 % |
| Geneva | 51'779 (67 %) | 25'008 (33 %) | 41.3 % |
| Jura | 7'908 (54 %) | 6'857 (46 %) | 33.4 % |
Municipalities in St. Gallen
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Häggenschwil | 186 (59 %) | 129 (41 %) | 47.4 % |
| Muolen | 210 (62 %) | 130 (38 %) | 51.3 % |
| St. Gallen | 16'245 (71 %) | 6'559 (29 %) | 50.2 % |
| Wittenbach | 1'608 (67 %) | 782 (33 %) | 46.1 % |
| Berg (SG) | 206 (66 %) | 104 (34 %) | 54.7 % |
| Eggersriet | 442 (68 %) | 207 (32 %) | 46.8 % |
| Goldach | 1'634 (67 %) | 819 (33 %) | 45.3 % |
| Mörschwil | 750 (72 %) | 297 (28 %) | 55.1 % |
| Rorschach | 1'610 (69 %) | 710 (31 %) | 46.1 % |
| Rorschacherberg | 1'136 (65 %) | 619 (35 %) | 44.4 % |
| Steinach | 563 (66 %) | 296 (34 %) | 47.8 % |
| Tübach | 292 (70 %) | 126 (30 %) | 59.3 % |
| Untereggen | 133 (59 %) | 91 (41 %) | 42.2 % |
| Au (SG) | 1'005 (62 %) | 608 (38 %) | 44.8 % |
| Balgach | 785 (66 %) | 403 (34 %) | 50.4 % |
| Berneck | 724 (67 %) | 356 (33 %) | 51.1 % |
| Diepoldsau | 678 (55 %) | 562 (45 %) | 44.8 % |
| Rheineck | 545 (62 %) | 339 (38 %) | 49.1 % |
| St. Margrethen | 784 (60 %) | 523 (40 %) | 43.6 % |
| Thal | 1'219 (60 %) | 823 (40 %) | 56.4 % |
| Widnau | 1'122 (61 %) | 726 (39 %) | 44.5 % |
| Altstätten | 1'636 (53 %) | 1'432 (47 %) | 46.0 % |
| Eichberg | 152 (46 %) | 180 (54 %) | 45.4 % |
| Marbach (SG) | 262 (56 %) | 206 (44 %) | 46.0 % |
| Oberriet (SG) | 941 (42 %) | 1'302 (58 %) | 45.0 % |
| Rebstein | 629 (60 %) | 424 (40 %) | 46.2 % |
| Rüthi (SG) | 231 (48 %) | 249 (52 %) | 39.2 % |
| Buchs (SG) | 1'890 (68 %) | 894 (32 %) | 43.7 % |
| Gams | 426 (60 %) | 285 (40 %) | 39.3 % |
| Grabs | 1'019 (65 %) | 557 (35 %) | 41.0 % |
| Sennwald | 641 (62 %) | 393 (38 %) | 39.6 % |
| Sevelen | 654 (67 %) | 322 (33 %) | 39.7 % |
| Wartau | 794 (65 %) | 428 (35 %) | 43.0 % |
| Bad Ragaz | 852 (70 %) | 372 (30 %) | 41.3 % |
| Flums | 460 (42 %) | 635 (58 %) | 36.8 % |
| Mels | 1'042 (51 %) | 1'003 (49 %) | 44.1 % |
| Pfäfers | 215 (58 %) | 158 (42 %) | 33.7 % |
| Quarten | 391 (48 %) | 419 (52 %) | 47.3 % |
| Sargans | 952 (62 %) | 576 (38 %) | 47.6 % |
| Vilters-Wangs | 562 (59 %) | 393 (41 %) | 37.1 % |
| Walenstadt | 699 (61 %) | 455 (39 %) | 43.1 % |
| Amden | 231 (69 %) | 103 (31 %) | 32.6 % |
| Benken (SG) | 315 (54 %) | 271 (46 %) | 41.5 % |
| Kaltbrunn | 444 (55 %) | 369 (45 %) | 38.8 % |
| Schänis | 437 (57 %) | 335 (43 %) | 36.6 % |
| Weesen | 216 (64 %) | 119 (36 %) | 36.8 % |
| Schmerikon | 491 (61 %) | 309 (39 %) | 43.6 % |
| Uznach | 838 (62 %) | 506 (38 %) | 46.2 % |
| Rapperswil-Jona | 5'095 (72 %) | 2'003 (28 %) | 47.9 % |
| Gommiswald | 632 (54 %) | 535 (46 %) | 41.2 % |
| Eschenbach (SG) | 1'034 (58 %) | 752 (42 %) | 38.8 % |
| Ebnat-Kappel | 895 (62 %) | 540 (38 %) | 43.6 % |
| Wildhaus-Alt St. Johann | 429 (56 %) | 333 (44 %) | 41.3 % |
| Nesslau | 738 (63 %) | 434 (37 %) | 42.6 % |
| Lichtensteig | 488 (66 %) | 250 (34 %) | 53.7 % |
| Wattwil | 1'564 (64 %) | 884 (36 %) | 47.7 % |
| Kirchberg (SG) | 1'174 (56 %) | 929 (44 %) | 47.3 % |
| Lütisburg | 206 (55 %) | 171 (45 %) | 43.4 % |
| Mosnang | 484 (53 %) | 423 (47 %) | 48.2 % |
| Bütschwil-Ganterschwil | 701 (54 %) | 603 (46 %) | 45.3 % |
| Neckertal | 1'039 (58 %) | 764 (42 %) | 42.6 % |
| Degersheim | 733 (65 %) | 400 (35 %) | 46.5 % |
| Flawil | 1'614 (65 %) | 860 (35 %) | 45.6 % |
| Jonschwil | 466 (57 %) | 356 (43 %) | 46.5 % |
| Oberuzwil | 1'093 (61 %) | 710 (39 %) | 50.8 % |
| Uzwil | 1'994 (64 %) | 1'114 (36 %) | 45.0 % |
| Niederbüren | 194 (48 %) | 210 (52 %) | 47.0 % |
| Niederhelfenschwil | 398 (54 %) | 340 (46 %) | 51.0 % |
| Oberbüren | 631 (53 %) | 561 (47 %) | 51.4 % |
| Zuzwil (SG) | 623 (62 %) | 386 (38 %) | 48.0 % |
| Wil (SG) | 4'222 (65 %) | 2'308 (35 %) | 51.0 % |
| Andwil (SG) | 324 (73 %) | 122 (27 %) | 47.8 % |
| Gaiserwald | 1'636 (69 %) | 721 (31 %) | 49.6 % |
| Gossau (SG) | 3'418 (64 %) | 1'930 (36 %) | 51.1 % |
| Waldkirch | 511 (57 %) | 385 (43 %) | 44.8 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.