Iniziativa popolare «6 settimane di vacanza per tutti»
Votazione popolare del 11 mar 2012 · Iniziativa popolare · N. 557
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 33.5 %
- Cantoni
- 0 : 23
- Partecipazione
- 45.4 %
- Sì
- 771'717 (33 %)
- No
- 1'531'986 (67 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'139'055
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: 6 settimane di vacanza per tutti. Iniziativa popolare (10.057)
Nel Foglio federale: Messaggio concernente l'iniziativa popolare «6 settimane di vacanza per tutti», 20 lug 2010, Decreto federale concernente l'iniziativa popolare «6 settimane di vacanza per tutti», 20 lug 2010, Decreto federale concernente l'iniziativa popolare «6 settimane di vacanza per tutti», 28 giu 2011
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- No
- Parlamento
- No
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 122 (66 %) : 61 (33 %), 2 (1 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 10 (24 %) : 32 (76 %)
- Raccomandazione sì
- DS, I Verdi, PCS, PdL, PS, UCSP
- Raccomandazione no
- PBD, PPD, UDF, PEV, PLR, PSL, PVL, UDC
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USS, Travail.SuisseRaccomandazione no: economiesuisse, UPS, USC, USAM
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 124'967 (34 %) | 247'287 (66 %) | 42.7 % |
| Berna | 91'543 (31 %) | 199'666 (69 %) | 41.1 % |
| Lucerna | 31'656 (27 %) | 86'789 (73 %) | 46.1 % |
| Uri | 3'406 (26 %) | 9'672 (74 %) | 50.8 % |
| Svitto | 11'065 (22 %) | 39'333 (78 %) | 51.3 % |
| Obvaldo | 2'851 (21 %) | 10'805 (79 %) | 55.1 % |
| Nidvaldo | 3'137 (22 %) | 11'379 (78 %) | 48.7 % |
| Glarona | 2'188 (26 %) | 6'184 (74 %) | 32.3 % |
| Zugo | 9'186 (26 %) | 26'403 (74 %) | 49.6 % |
| Friburgo | 33'190 (37 %) | 56'362 (63 %) | 48.7 % |
| Soletta | 21'396 (31 %) | 47'784 (69 %) | 40.1 % |
| Basilea Città | 19'786 (39 %) | 30'599 (61 %) | 44.9 % |
| Basilea Campagna | 25'374 (31 %) | 55'958 (69 %) | 44.3 % |
| Sciaffusa | 9'716 (32 %) | 20'854 (68 %) | 63.6 % |
| Appenzello Esterno | 4'290 (26 %) | 12'321 (74 %) | 44.3 % |
| Appenzello Interno | 732 (18 %) | 3'372 (82 %) | 36.8 % |
| San Gallo | 40'811 (29 %) | 101'741 (71 %) | 46.0 % |
| Grigioni | 15'673 (27 %) | 43'286 (73 %) | 44.0 % |
| Argovia | 46'706 (30 %) | 110'759 (70 %) | 39.6 % |
| Turgovia | 15'805 (26 %) | 43'914 (74 %) | 37.9 % |
| Ticino | 43'730 (46 %) | 51'634 (54 %) | 45.5 % |
| Vaud | 86'735 (41 %) | 124'193 (59 %) | 51.9 % |
| Vallese | 37'045 (30 %) | 85'016 (70 %) | 60.3 % |
| Neuchâtel | 20'354 (41 %) | 29'545 (59 %) | 46.0 % |
| Ginevra | 59'848 (47 %) | 66'321 (53 %) | 53.8 % |
| Giura | 10'527 (49 %) | 10'809 (51 %) | 42.6 % |
Comuni del Cantone Friburgo
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Châtillon (FR) | 51 (37 %) | 86 (63 %) | 48.4 % |
| Cugy (FR) | 179 (33 %) | 363 (67 %) | 55.0 % |
| Gletterens | 122 (41 %) | 178 (59 %) | 50.7 % |
| Lully (FR) | 141 (44 %) | 178 (56 %) | 50.9 % |
| Montagny (FR) | 265 (38 %) | 440 (62 %) | 48.5 % |
| Nuvilly | 63 (37 %) | 106 (63 %) | 63.6 % |
| Prévondavaux | 7 (32 %) | 15 (68 %) | 47.8 % |
| Saint-Aubin (FR) | 184 (36 %) | 327 (64 %) | 52.8 % |
| Sévaz | 32 (39 %) | 51 (61 %) | 54.3 % |
| Surpierre | 141 (38 %) | 228 (62 %) | 49.1 % |
| Vallon | 47 (44 %) | 61 (56 %) | 48.0 % |
| Les Montets | 168 (42 %) | 236 (58 %) | 46.1 % |
| Delley-Portalban | 131 (41 %) | 188 (59 %) | 45.3 % |
| Belmont-Broye | 556 (41 %) | 808 (59 %) | 48.3 % |
| Estavayer | 1'031 (39 %) | 1'593 (61 %) | 48.9 % |
| Cheyres-Châbles | 256 (39 %) | 398 (61 %) | 48.8 % |
| Fétigny-Ménières | 130 (36 %) | 236 (64 %) | 46.8 % |
| Billens-Hennens | 77 (37 %) | 131 (63 %) | 45.2 % |
| Le Châtelard | 22 (19 %) | 94 (81 %) | 45.0 % |
| Châtonnaye | 93 (38 %) | 154 (62 %) | 49.3 % |
| Grangettes | 18 (26 %) | 51 (74 %) | 53.1 % |
| Massonnens | 54 (29 %) | 130 (71 %) | 57.9 % |
| Mézières (FR) | 113 (29 %) | 278 (71 %) | 56.5 % |
| Romont (FR) | 421 (35 %) | 781 (65 %) | 48.8 % |
| Rue | 262 (35 %) | 481 (65 %) | 49.1 % |
| Siviriez | 214 (31 %) | 466 (69 %) | 44.8 % |
| Ursy | 369 (41 %) | 524 (59 %) | 45.2 % |
| Vuisternens-devant-Romont | 238 (34 %) | 464 (66 %) | 46.3 % |
| Villorsonnens | 166 (37 %) | 283 (63 %) | 51.4 % |
| Torny | 125 (40 %) | 184 (60 %) | 50.9 % |
| Villaz | 296 (41 %) | 434 (59 %) | 54.3 % |
| Haut-Intyamon | 125 (24 %) | 402 (76 %) | 50.5 % |
| Pont-en-Ogoz | 232 (40 %) | 355 (60 %) | 50.1 % |
| Botterens | 58 (30 %) | 133 (70 %) | 54.1 % |
| Broc | 224 (33 %) | 451 (67 %) | 49.7 % |
| Bulle | 1'765 (36 %) | 3'137 (64 %) | 47.7 % |
| Châtel-sur-Montsalvens | 37 (37 %) | 63 (63 %) | 60.5 % |
| Corbières | 98 (37 %) | 168 (63 %) | 51.0 % |
| Crésuz | 51 (37 %) | 87 (63 %) | 59.7 % |
| Echarlens | 110 (41 %) | 160 (59 %) | 53.5 % |
| Grandvillard | 85 (28 %) | 215 (72 %) | 59.5 % |
| Gruyères | 214 (33 %) | 435 (67 %) | 50.6 % |
| Hauteville | 76 (38 %) | 125 (62 %) | 50.8 % |
| Jaun | 28 (14 %) | 179 (86 %) | 39.5 % |
| Marsens | 203 (36 %) | 366 (64 %) | 52.8 % |
| Morlon | 75 (31 %) | 166 (69 %) | 60.3 % |
| Le Pâquier (FR) | 141 (36 %) | 254 (64 %) | 55.8 % |
| Pont-la-Ville | 57 (28 %) | 150 (72 %) | 50.4 % |
| Riaz | 284 (37 %) | 491 (63 %) | 53.9 % |
| La Roche | 172 (36 %) | 309 (64 %) | 47.6 % |
| Sâles | 188 (33 %) | 389 (67 %) | 55.4 % |
| Sorens | 120 (30 %) | 285 (70 %) | 57.5 % |
| Vaulruz | 90 (23 %) | 297 (77 %) | 52.2 % |
| Vuadens | 247 (34 %) | 490 (66 %) | 52.5 % |
| Bas-Intyamon | 114 (29 %) | 282 (71 %) | 51.2 % |
| Val-de-Charmey | 260 (28 %) | 661 (72 %) | 56.0 % |
| Autigny | 89 (32 %) | 185 (68 %) | 52.6 % |
| Avry | 303 (43 %) | 396 (57 %) | 58.2 % |
| Belfaux | 370 (40 %) | 546 (60 %) | 55.4 % |
| Chénens | 81 (42 %) | 113 (58 %) | 45.2 % |
| Corminboeuf | 336 (37 %) | 561 (63 %) | 57.8 % |
| Cottens (FR) | 167 (37 %) | 289 (63 %) | 53.6 % |
| Ferpicloz | 37 (37 %) | 64 (63 %) | 52.9 % |
| Fribourg | 4'552 (45 %) | 5'462 (55 %) | 50.4 % |
| Givisiez | 381 (44 %) | 489 (56 %) | 51.2 % |
| Granges-Paccot | 276 (48 %) | 297 (52 %) | 38.1 % |
| Marly | 902 (37 %) | 1'523 (63 %) | 52.0 % |
| Matran | 194 (37 %) | 331 (63 %) | 52.7 % |
| Neyruz (FR) | 296 (39 %) | 471 (61 %) | 52.8 % |
| Pierrafortscha | 13 (17 %) | 65 (83 %) | 77.2 % |
| Le Mouret | 371 (37 %) | 645 (63 %) | 48.6 % |
| Treyvaux | 186 (31 %) | 420 (69 %) | 58.3 % |
| Villars-sur-Glâne | 1'354 (40 %) | 2'007 (60 %) | 53.4 % |
| Villarsel-sur-Marly | 10 (27 %) | 27 (73 %) | 64.9 % |
| Hauterive (FR) | 299 (41 %) | 431 (59 %) | 49.9 % |
| La Brillaz | 240 (39 %) | 373 (61 %) | 52.6 % |
| La Sonnaz | 166 (46 %) | 191 (54 %) | 53.0 % |
| Gibloux | 1'017 (44 %) | 1'305 (56 %) | 52.5 % |
| Prez | 306 (44 %) | 385 (56 %) | 53.4 % |
| Bois-d'Amont | 315 (41 %) | 449 (59 %) | 54.2 % |
| Grolley-Ponthaux | 313 (38 %) | 506 (62 %) | 51.5 % |
| Courgevaux | 124 (38 %) | 201 (62 %) | 42.0 % |
| Courtepin | 520 (42 %) | 709 (58 %) | 46.2 % |
| Cressier (FR) | 105 (39 %) | 163 (61 %) | 52.6 % |
| Fräschels | 63 (33 %) | 127 (67 %) | 50.4 % |
| Greng | 10 (16 %) | 54 (84 %) | 52.9 % |
| Gurmels | 386 (32 %) | 817 (68 %) | 38.5 % |
| Kerzers | 380 (31 %) | 834 (69 %) | 41.2 % |
| Kleinbösingen | 89 (43 %) | 116 (57 %) | 44.3 % |
| Meyriez | 84 (32 %) | 180 (68 %) | 59.1 % |
| Misery-Courtion | 191 (41 %) | 270 (59 %) | 45.2 % |
| Muntelier | 90 (25 %) | 276 (75 %) | 53.0 % |
| Murten | 802 (28 %) | 2'060 (72 %) | 48.3 % |
| Ried bei Kerzers | 70 (20 %) | 287 (80 %) | 50.1 % |
| Mont-Vully | 346 (29 %) | 861 (71 %) | 51.9 % |
| Brünisried | 48 (25 %) | 146 (75 %) | 38.5 % |
| Düdingen | 783 (32 %) | 1'669 (68 %) | 45.0 % |
| Giffers | 148 (32 %) | 313 (68 %) | 43.3 % |
| Bösingen | 359 (32 %) | 761 (68 %) | 44.9 % |
| Heitenried | 124 (28 %) | 315 (72 %) | 42.7 % |
| Plaffeien | 295 (30 %) | 678 (70 %) | 36.6 % |
| Plasselb | 104 (37 %) | 176 (63 %) | 37.7 % |
| Rechthalten | 105 (29 %) | 257 (71 %) | 41.6 % |
| St. Silvester | 102 (33 %) | 211 (67 %) | 42.4 % |
| St. Ursen | 143 (31 %) | 315 (69 %) | 46.3 % |
| Schmitten (FR) | 451 (37 %) | 761 (63 %) | 43.9 % |
| Tafers | 787 (33 %) | 1'569 (67 %) | 44.5 % |
| Tentlingen | 133 (34 %) | 257 (66 %) | 41.7 % |
| Ueberstorf | 231 (30 %) | 539 (70 %) | 41.7 % |
| Wünnewil-Flamatt | 507 (36 %) | 914 (64 %) | 39.4 % |
| Attalens | 374 (42 %) | 524 (58 %) | 47.0 % |
| Bossonnens | 161 (45 %) | 198 (55 %) | 43.0 % |
| Châtel-Saint-Denis | 644 (40 %) | 967 (60 %) | 46.1 % |
| Granges (Veveyse) | 119 (44 %) | 151 (56 %) | 51.2 % |
| Remaufens | 138 (43 %) | 183 (57 %) | 52.2 % |
| Saint-Martin (FR) | 138 (39 %) | 219 (61 %) | 51.8 % |
| Semsales | 185 (39 %) | 286 (61 %) | 51.0 % |
| Le Flon | 133 (36 %) | 233 (64 %) | 49.0 % |
| La Verrerie | 118 (33 %) | 237 (67 %) | 47.2 % |
Lo stesso giorno
Iniziativa popolare «Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!»
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare «Per agevolare fiscalmente il risparmio per l'alloggio destinato all'acquisto di una proprietà abitativa ad uso proprio e per finanziare misure edilizie di risparmio energetico e di protezione dell'ambiente»
Iniziativa popolare
Decreto federale concernente il disciplinamento dei giochi in denaro a favore dell'utilità pubblica
Controprogetto
Legge federale sul prezzo fisso dei libri
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.