Frédéric Borloz / Votes

Votes de Frédéric Borloz

8'371 votes · 88,2 % de participation · 90,9 % avec la majorité du groupe

Art. 16 Abs. 1: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Non
Art. 8 Abs. 1 – 3: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Non
Art. 8 Abs. 1 – 3: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Oui
Art. 7 Abs. 1, zweiter Satzteil: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Oui
Art. 7 Abs. 1, zweiter Satzteil: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Oui
Art. 46 Abs. 1, zweiter Teilsatz: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Oui
Art. 2 Abs. 1 (gilt auch für Art. 7 Abs. 1 (1. Teilsatz) und Art. 46 Abs. 1: Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme LPP 21)

Conseil national · 20.089 · 7 déc. 2021

Oui
Entrée en matière: Arrêté fédéral concernant l’affectation du bénéfice issu des intérêts négatifs pratiqués par la Banque nationale suisse au Fonds de compensation de l’assurance-vieillesse et survivants

Conseil national · 19.050 · 7 déc. 2021

Non
Art. 34bis (gilt auch für Art. 40c, Übergangsbestimmungen Bst. c und Ziff. IV Abs. 3): Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS)

Conseil national · 19.050 · 7 déc. 2021

Non
Proposition de renvoi: Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS)

Conseil national · 19.050 · 7 déc. 2021

Oui
Mettre un terme à la "situation particulière" au sens de la loi sur les épidémies

Conseil national · 21.3983 · 7 déc. 2021

Non
Combler les lacunes de l'Agenda Intégration Suisse. Garantir l'égalité des chances pour tous les jeunes en Suisse

Conseil national · 21.3964 · 6 déc. 2021

Oui
Protection de l'indication de provenance suisse. Stop aux contrefaçons chinoises

Conseil national · 21.3591 · 6 déc. 2021

Noncontre le groupe
Développement du droit de la révision

Conseil national · 21.3456 · 6 déc. 2021

Oui
État civil. Aménagement des émoluments

Conseil national · 21.3024 · 6 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Arrêté fédéral allouant un crédit d’engagement pour le renouvellement du système d’information central sur la migration (SYMIC)

Conseil national · 21.031 · 6 déc. 2021

Oui
Art. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Arrêté fédéral allouant un crédit d’engagement pour le renouvellement du système d’information central sur la migration (SYMIC)

Conseil national · 21.031 · 6 déc. 2021

Oui
Entrée en matière: Arrêté fédéral sur le référendum obligatoire pour les traités internationaux ayant un caractère constitutionnel

Conseil national · 20.016 · 6 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Ordonnance de l’Assemblée fédérale sur les postes de juge au Tribunal pénal fédéral

Conseil national · 21.401 · 6 déc. 2021

Oui
Art. 85b Abs. 3 Bst. b: Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Restriction des voyages à l’étranger et modification du statut de l’admission à titre provisoire)

Conseil national · 20.063 · 6 déc. 2021

Oui
Art. 59e Abs. 3bis: Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Restriction des voyages à l’étranger et modification du statut de l’admission à titre provisoire)

Conseil national · 20.063 · 6 déc. 2021

Oui
Ziffe römisch Ia Ziffer 1 Art. 56 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 2 Art. 23 Abs. 2): Code civil (Renforcer l’attractivité de la Suisse pour les fondations)

Conseil national · 14.470 · 6 déc. 2021

Oui
Art. 84 Abs. 3: Code civil (Renforcer l’attractivité de la Suisse pour les fondations)

Conseil national · 14.470 · 6 déc. 2021

Non
Art. 84 Abs. 3: Code civil (Renforcer l’attractivité de la Suisse pour les fondations)

Conseil national · 14.470 · 6 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE sur la reprise du règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (FADO) (Développement de l’acquis de Schengen)

Conseil national · 21.036 · 6 déc. 2021

Oui
Anhang, Art. 18a Abs. 2: Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE sur la reprise du règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (FADO) (Développement de l’acquis de Schengen)

Conseil national · 21.036 · 6 déc. 2021

Oui
Sistierung: Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE sur la reprise du règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (FADO) (Développement de l’acquis de Schengen)

Conseil national · 21.036 · 6 déc. 2021

Oui
Ziffer 1 Art. 14 Abs. 1 Bst. k: Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) (Renforcement du marché des capitaux de tiers)

Conseil national · 21.024 · 6 déc. 2021

Oui
Ziffer 1 Art. 14 Abs. 1 Bst. gbis: Loi fédérale sur l’impôt anticipé (LIA) (Renforcement du marché des capitaux de tiers)

Conseil national · 21.024 · 6 déc. 2021

Oui
Art. 16 Abs. 1 Bst. g (gilt auch für Abs. 2 Bst. b): Ordonnance de l’Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l’administration du Parlement (Ordonnance sur l’administration du Parlement, OLPA) (Nationalités des membres de l’Assemblée fédérale)

Conseil national · 18.406 · 6 déc. 2021

Abstentioncontre le groupe
Vote sur l'ensemble: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Abstention
IV, Abs. 2: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
Art. 90a Abs. 3: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
3. AVIG Art. 90a Abs. 3 und 4: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
III, 1. Ordnungsbussengesetz: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
III, 10 (neu) Parlamentsgesetz: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II Abs. 2 Bst. n: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
II Abs. 2 Bst. l: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II Abs. 2 Bst. kbis - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
II Abs. 2 Bst. j - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II Abs. 2 Bst. j: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II, Abs. 2 Bst. e - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II, Abs. 2 Bst. d - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II Abs. 2 Bst. b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
II, Abs. 2 Bst. abis: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
II, Abs. 1 Bst. a - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
II, Abs. 1: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 21 Abs. 11: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Noncontre le groupe
Art. 17b (gilt auch für Ziff. II Abs. 2 Bst. m): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 15 Abs. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
Art. 15 Abs. 1 und 4 (gilt auch für Ziff. IV Abs. 3): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 11b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 11a Abs. 1 - Abstimmung nach der regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 11a Abs. 1 (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. k): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 11 Abs. 2 und 3: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
Ordnungsantrag Aeschi Thomas (Aufnahme eines neuen Einzelantrages Aeschi Thomas zu Ziff. 3, Art. 90a in der Behandlung des Geschäfts 21.066): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 6 Titlel und Abs. 3: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 6 Titlel und Abs. 2: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Noncontre le groupe
Art. 4 Abs. 4: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 4 Abs. 3: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 3b (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. d): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 3a Abs. 1bis: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 3 Abs. 9 (neu): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Ouicontre le groupe
Art. 3 Abs. 8 (neu): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 3 Abs. 7 Bst. cbis und dbis: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 3 Abs. 7 Bst. a: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 3 Abs. 6ter (neu): Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 3 Abs. 6 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 3 Abs. 5 und 6: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Abstentioncontre le groupe
Art. 3 Abs. 4bis: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 1a Abs. 2: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 2: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 1octies: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 1a Abs. 1septies: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Non
Art. 1a Abs. 1sexies: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Noncontre le groupe
Art. 1a Abs. 1quinquies: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 1quater: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 1ter: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 1bis: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Art. 1a Abs. 1: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)

Conseil national · 21.066 · 2 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Arrêté fédéral IV concernant les prélèvements sur le fonds d’infrastructure ferroviaire pour l’année 2021

Conseil national · 21.042 · 1 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Arrêté fédéral III concernant le supplément II au budget 2021

Conseil national · 21.042 · 1 déc. 2021

Oui
Art. 3 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Arrêté fédéral III concernant le supplément II au budget 2021

Conseil national · 21.042 · 1 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Arrêté fédéral III concernant les prélèvements sur le fonds d’infrastructure ferroviaire pour l’année 2022

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Vote sur l'ensemble: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Art. 8a - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Art. 8 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Art. 7 - Abstimmung nach der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Art. 2 Bst. u: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
Kontengruppen / Personalausgaben (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A231.0428 und A290.0141 Covid: Abgeltung touristischer Verkehr (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Art. 7 Abs. 2): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A231.0422 und A290.0136 Covid: Abgeltung Ortsverkehr (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Art. 7 Abs. 2): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A231.0414 und A290.0135 Covid: Abgeltung Regionaler Personenverkehr (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Art. 7 Abs. 2): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A202.0147 Departementaler Ressourcenpool: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A231.0421 und A290.0112 Covid: Arzneimittel und Impfleistungen (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Art. 7 Abs. 2): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
812 Bundesamt für Raumentwicklung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. t): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Non
805 Bundesamt für Energie A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. r und s): Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui
A231.0299 Umweltschutz-Massnahmen: Budget 2022 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2023-2025

Conseil national · 21.041 · 1 déc. 2021

Oui

Sont enregistrés les votes électroniques : au Conseil national depuis la session d'hiver 2003, au Conseil des États ceux publiés nominativement depuis la session de printemps 2014.