Limiter les conditions déterminant l'effacement des profils d'ADN

Conseil national · 6 mai 2014, 20:46 · Objet 13.408

Oui
84 (48 %)
Non
88 (51 %)
Abstention
2 (1 %)
N'ont pas voté
26
Oui signifie
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
Non signifie
Proposition de la minorité Brand (donner suite)

Par groupe

GroupeOuiNonAbs.N'ont pas voté
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)51 (100 %)0 (0 %)6
Groupe socialiste41 (98 %)0 (0 %)1 (2 %)4
Groupe PDC-PEV7 (27 %)19 (73 %)0 (0 %)5
Groupe libéral-radical14 (52 %)12 (44 %)1 (4 %)3
Groupe des VERT-E-S13 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe vert'libéral9 (82 %)2 (18 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique0 (0 %)4 (100 %)0 (0 %)5
Total84 (48 %)88 (51 %)2 (1 %)26

Liste nominative

Oui 84

Non 88

Groupe bourgeois-démocratique 4

Groupe vert'libéral 2

Abstention 2

Groupe libéral-radical 1

Groupe socialiste 1

N'a pas participé 23

Groupe bourgeois-démocratique 4

Groupe libéral-radical 3

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe vert'libéral 1

Excusé 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe socialiste 1

Présidence (ne vote pas) 1

Groupe PDC-PEV 1

Sources: Procès-verbal de vote du Conseil national