Decreto federale sull'annessione del distretto bernese di Laufen al Cantone di Basilea Campagna
Votazione popolare del 26 set 1993 · Referendum obbligatorio · N. 395
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 75.2 %
- Cantoni
- 23 : 0
- Partecipazione
- 39.5 %
- Sì
- 1'188'941 (75 %)
- No
- 392'893 (25 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'553'754
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 112 (81 %) : 27 (19 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 30 (94 %) : 2 (6 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PEV, PLR, I Verdi, AdI, PLS, PdL, PS, UDC, Lega
- Raccomandazione no
- DS, UDF, PSL
- Associazioni
- Raccomandazione sì: Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 235'825 (79 %) | 62'409 (21 %) | 45.9 % |
| Berna | 153'716 (57 %) | 114'373 (43 %) | 42.4 % |
| Lucerna | 55'384 (79 %) | 14'518 (21 %) | 36.8 % |
| Uri | 5'338 (75 %) | 1'769 (25 %) | 32.5 % |
| Svitto | 15'139 (74 %) | 5'383 (26 %) | 30.5 % |
| Obvaldo | 3'966 (72 %) | 1'515 (28 %) | 32.4 % |
| Nidvaldo | 5'942 (78 %) | 1'671 (22 %) | 36.4 % |
| Glarona | 4'758 (72 %) | 1'884 (28 %) | 31.2 % |
| Zugo | 18'165 (81 %) | 4'347 (19 %) | 45.9 % |
| Friburgo | 37'787 (87 %) | 5'668 (13 %) | 33.6 % |
| Soletta | 41'301 (56 %) | 33'017 (44 %) | 50.6 % |
| Basilea Città | 44'638 (82 %) | 9'998 (18 %) | 44.0 % |
| Basilea Campagna | 51'372 (67 %) | 25'562 (33 %) | 49.4 % |
| Sciaffusa | 15'197 (65 %) | 8'293 (35 %) | 65.0 % |
| Appenzello Esterno | 10'785 (74 %) | 3'803 (26 %) | 47.1 % |
| Appenzello Interno | 2'300 (74 %) | 817 (26 %) | 36.0 % |
| San Gallo | 74'539 (80 %) | 18'227 (20 %) | 37.4 % |
| Grigioni | 22'226 (78 %) | 6'366 (22 %) | 27.5 % |
| Argovia | 88'299 (73 %) | 32'899 (27 %) | 41.2 % |
| Turgovia | 31'638 (75 %) | 10'775 (25 %) | 37.1 % |
| Ticino | 45'708 (88 %) | 6'045 (12 %) | 32.5 % |
| Vaud | 91'958 (92 %) | 8'452 (8 %) | 31.4 % |
| Vallese | 36'491 (87 %) | 5'620 (13 %) | 28.9 % |
| Neuchâtel | 25'180 (87 %) | 3'756 (13 %) | 31.5 % |
| Ginevra | 57'353 (93 %) | 4'002 (7 %) | 34.1 % |
| Giura | 13'936 (89 %) | 1'724 (11 %) | 34.1 % |
Comuni del Cantone Basilea Campagna
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Aesch (BL) | 2'023 (72 %) | 799 (28 %) | 48.0 % |
| Allschwil | 5'156 (76 %) | 1'658 (24 %) | 52.0 % |
| Arlesheim | 2'023 (74 %) | 719 (26 %) | 52.0 % |
| Biel-Benken | 622 (75 %) | 212 (25 %) | 50.1 % |
| Binningen | 3'468 (73 %) | 1'251 (27 %) | 49.5 % |
| Birsfelden | 2'788 (74 %) | 986 (26 %) | 49.5 % |
| Bottmingen | 1'448 (77 %) | 427 (23 %) | 50.0 % |
| Ettingen | 1'603 (75 %) | 537 (25 %) | 66.9 % |
| Münchenstein | 2'802 (73 %) | 1'028 (27 %) | 47.6 % |
| Muttenz | 3'776 (69 %) | 1'668 (31 %) | 48.0 % |
| Oberwil (BL) | 2'245 (76 %) | 719 (24 %) | 48.6 % |
| Pfeffingen | 513 (77 %) | 156 (23 %) | 55.4 % |
| Reinach (BL) | 4'985 (77 %) | 1'495 (23 %) | 51.8 % |
| Schönenbuch | 253 (74 %) | 88 (26 %) | 48.0 % |
| Therwil | 2'061 (77 %) | 617 (23 %) | 49.8 % |
| Blauen | 233 (63 %) | 136 (37 %) | 87.7 % |
| Brislach | 306 (42 %) | 422 (58 %) | 90.5 % |
| Burg im Leimental | 77 (65 %) | 42 (35 %) | 72.1 % |
| Dittingen | 338 (75 %) | 113 (25 %) | 91.4 % |
| Duggingen | 392 (65 %) | 207 (35 %) | 84.8 % |
| Grellingen | 486 (67 %) | 244 (33 %) | 80.2 % |
| Laufen | 1'262 (48 %) | 1'393 (52 %) | 88.7 % |
| Liesberg | 352 (49 %) | 370 (51 %) | 88.4 % |
| Nenzlingen | 135 (63 %) | 78 (37 %) | 88.5 % |
| Roggenburg | 38 (26 %) | 109 (74 %) | 91.6 % |
| Röschenz | 491 (54 %) | 412 (46 %) | 91.5 % |
| Wahlen | 305 (46 %) | 364 (54 %) | 93.1 % |
| Zwingen | 491 (50 %) | 500 (50 %) | 86.6 % |
| Arisdorf | 203 (54 %) | 172 (46 %) | 46.0 % |
| Augst | 144 (66 %) | 75 (34 %) | 43.2 % |
| Bubendorf | 586 (58 %) | 420 (42 %) | 45.0 % |
| Frenkendorf | 930 (59 %) | 641 (41 %) | 43.5 % |
| Füllinsdorf | 824 (65 %) | 446 (35 %) | 47.5 % |
| Giebenach | 122 (66 %) | 64 (34 %) | 42.2 % |
| Hersberg | 46 (52 %) | 42 (48 %) | 45.6 % |
| Lausen | 730 (56 %) | 577 (44 %) | 49.9 % |
| Liestal | 1'943 (56 %) | 1'539 (44 %) | 47.0 % |
| Lupsingen | 222 (60 %) | 146 (40 %) | 51.6 % |
| Pratteln | 2'577 (65 %) | 1'395 (35 %) | 46.6 % |
| Ramlinsburg | 113 (64 %) | 64 (36 %) | 55.2 % |
| Seltisberg | 246 (53 %) | 218 (47 %) | 63.1 % |
| Ziefen | 250 (63 %) | 148 (37 %) | 47.0 % |
| Anwil | 48 (49 %) | 50 (51 %) | 36.7 % |
| Böckten | 91 (43 %) | 120 (57 %) | 47.4 % |
| Buckten | 109 (45 %) | 135 (55 %) | 54.3 % |
| Buus | 118 (43 %) | 156 (57 %) | 49.6 % |
| Diepflingen | 61 (44 %) | 79 (56 %) | 44.8 % |
| Gelterkinden | 906 (54 %) | 776 (46 %) | 48.9 % |
| Häfelfingen | 39 (40 %) | 59 (60 %) | 55.6 % |
| Hemmiken | 39 (39 %) | 62 (61 %) | 48.4 % |
| Itingen | 229 (47 %) | 260 (53 %) | 49.9 % |
| Känerkinden | 90 (56 %) | 70 (44 %) | 50.1 % |
| Kilchberg (BL) | 19 (40 %) | 28 (60 %) | 62.7 % |
| Läufelfingen | 178 (35 %) | 324 (65 %) | 62.8 % |
| Maisprach | 136 (51 %) | 131 (49 %) | 51.8 % |
| Nusshof | 36 (55 %) | 30 (45 %) | 51.1 % |
| Oltingen | 62 (44 %) | 78 (56 %) | 49.5 % |
| Ormalingen | 201 (45 %) | 244 (55 %) | 41.0 % |
| Rickenbach (BL) | 70 (53 %) | 61 (47 %) | 42.5 % |
| Rothenfluh | 111 (57 %) | 85 (43 %) | 43.3 % |
| Rümlingen | 48 (49 %) | 49 (51 %) | 52.8 % |
| Rünenberg | 70 (34 %) | 135 (66 %) | 46.2 % |
| Sissach | 868 (53 %) | 755 (47 %) | 46.9 % |
| Tecknau | 69 (40 %) | 103 (60 %) | 44.5 % |
| Tenniken | 166 (50 %) | 164 (50 %) | 57.9 % |
| Thürnen | 114 (42 %) | 156 (58 %) | 41.9 % |
| Wenslingen | 100 (39 %) | 155 (61 %) | 54.3 % |
| Wintersingen | 96 (55 %) | 78 (45 %) | 43.4 % |
| Wittinsburg | 55 (53 %) | 48 (47 %) | 47.9 % |
| Zeglingen | 43 (25 %) | 127 (75 %) | 51.8 % |
| Zunzgen | 344 (51 %) | 334 (49 %) | 43.1 % |
| Arboldswil | 74 (50 %) | 74 (50 %) | 48.6 % |
| Bennwil | 100 (48 %) | 110 (52 %) | 55.3 % |
| Bretzwil | 111 (43 %) | 150 (57 %) | 55.5 % |
| Diegten | 159 (46 %) | 183 (54 %) | 44.5 % |
| Eptingen | 98 (37 %) | 170 (63 %) | 66.0 % |
| Hölstein | 359 (52 %) | 326 (48 %) | 52.9 % |
| Lampenberg | 92 (44 %) | 117 (56 %) | 60.3 % |
| Langenbruck | 142 (48 %) | 153 (52 %) | 51.2 % |
| Lauwil | 46 (49 %) | 47 (51 %) | 42.1 % |
| Liedertswil | 22 (38 %) | 36 (62 %) | 57.0 % |
| Niederdorf | 225 (50 %) | 222 (50 %) | 44.2 % |
| Oberdorf (BL) | 235 (44 %) | 303 (56 %) | 39.2 % |
| Reigoldswil | 243 (49 %) | 257 (51 %) | 47.7 % |
| Titterten | 92 (53 %) | 81 (47 %) | 64.8 % |
| Waldenburg | 156 (47 %) | 174 (53 %) | 42.2 % |
Lo stesso giorno
Decreto federale contro gli abusi in materia di armi
Referendum obbligatorio
Iniziativa popolare 'per un giorno della festa nazionale festivo' (Iniziativa '1° agosto')
Iniziativa popolare
Decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione malattie
Referendum facoltativo
Decreto federale sui provvedimenti in materia di assicurazione contro la disoccupazione
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.