Legge federale sull'assicurazione per la maternità
Votazione popolare del 13 giu 1999 · Referendum facoltativo · N. 458
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 39.0 %
- Partecipazione
- 46.0 %
- Sì
- 822'458 (39 %)
- No
- 1'286'824 (61 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'646'362
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Assurance-maternité. Loi fédérale (97.055)
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 116 (67 %) : 58 (33 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 25 (71 %) : 10 (29 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PEV, I Verdi, AdI, PLS, PdL, PS, Lega, UCSP
- Raccomandazione no
- DS, UDF, PLR, PSL, UDC
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USC, USS, VSA, Travail.SuisseRaccomandazione no: economiesuisse, UPS, USAM
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 140'106 (38 %) | 233'419 (62 %) | 48.6 % |
| Berna | 114'937 (36 %) | 202'341 (64 %) | 47.4 % |
| Lucerna | 32'408 (28 %) | 82'744 (72 %) | 50.5 % |
| Uri | 2'571 (22 %) | 9'079 (78 %) | 46.6 % |
| Svitto | 7'940 (20 %) | 31'244 (80 %) | 47.1 % |
| Obvaldo | 2'982 (25 %) | 9'113 (75 %) | 55.7 % |
| Nidvaldo | 3'064 (22 %) | 10'675 (78 %) | 52.3 % |
| Glarona | 2'298 (21 %) | 8'907 (79 %) | 45.8 % |
| Zugo | 10'680 (31 %) | 23'562 (69 %) | 53.9 % |
| Friburgo | 35'179 (54 %) | 29'860 (46 %) | 42.0 % |
| Soletta | 23'482 (28 %) | 59'302 (72 %) | 51.0 % |
| Basilea Città | 28'678 (43 %) | 37'259 (57 %) | 54.8 % |
| Basilea Campagna | 29'149 (35 %) | 55'309 (65 %) | 48.8 % |
| Sciaffusa | 9'425 (30 %) | 21'612 (70 %) | 66.7 % |
| Appenzello Esterno | 4'595 (23 %) | 15'638 (77 %) | 57.2 % |
| Appenzello Interno | 684 (14 %) | 4'183 (86 %) | 49.4 % |
| San Gallo | 32'734 (24 %) | 105'264 (76 %) | 49.0 % |
| Grigioni | 14'527 (30 %) | 33'551 (70 %) | 38.4 % |
| Argovia | 39'826 (26 %) | 112'058 (74 %) | 43.7 % |
| Turgovia | 14'961 (23 %) | 49'733 (77 %) | 46.8 % |
| Ticino | 39'049 (63 %) | 23'350 (37 %) | 33.0 % |
| Vaud | 88'050 (64 %) | 49'479 (36 %) | 38.1 % |
| Vallese | 30'926 (49 %) | 32'159 (51 %) | 35.3 % |
| Neuchâtel | 25'927 (63 %) | 15'332 (37 %) | 39.8 % |
| Ginevra | 74'051 (74 %) | 25'650 (26 %) | 48.3 % |
| Giura | 14'229 (70 %) | 6'001 (30 %) | 42.5 % |
Comuni del Cantone Neuchâtel
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Boudry | 676 (62 %) | 408 (38 %) | 34.6 % |
| Cortaillod | 671 (63 %) | 397 (37 %) | 38.5 % |
| Rochefort | 198 (56 %) | 158 (44 %) | 45.2 % |
| Milvignes | 1'361 (61 %) | 864 (39 %) | 40.9 % |
| La Grande Béroche | 1'194 (61 %) | 771 (39 %) | 37.5 % |
| La Chaux-de-Fonds | 6'016 (66 %) | 3'044 (34 %) | 40.0 % |
| Les Planchettes | 35 (56 %) | 28 (44 %) | 44.1 % |
| La Sagne | 183 (66 %) | 96 (34 %) | 39.1 % |
| La Brévine | 78 (47 %) | 88 (53 %) | 33.5 % |
| Brot-Plamboz | 31 (53 %) | 28 (47 %) | 30.8 % |
| Le Cerneux-Péquignot | 49 (54 %) | 41 (46 %) | 37.3 % |
| La Chaux-du-Milieu | 69 (64 %) | 38 (36 %) | 35.7 % |
| Le Locle | 1'905 (66 %) | 960 (34 %) | 39.1 % |
| Les Ponts-de-Martel | 205 (56 %) | 161 (44 %) | 41.3 % |
| Cornaux | 252 (58 %) | 180 (42 %) | 47.1 % |
| Cressier (NE) | 314 (69 %) | 143 (31 %) | 46.0 % |
| Le Landeron | 608 (60 %) | 409 (40 %) | 36.8 % |
| Lignières | 127 (59 %) | 90 (41 %) | 37.7 % |
| Neuchâtel | 6'265 (63 %) | 3'639 (37 %) | 39.5 % |
| Val-de-Ruz | 2'372 (61 %) | 1'513 (39 %) | 43.2 % |
| La Côte-aux-Fées | 147 (53 %) | 133 (48 %) | 70.2 % |
| Les Verrières | 116 (51 %) | 112 (49 %) | 41.0 % |
| Val-de-Travers | 1'404 (58 %) | 1'031 (42 %) | 35.1 % |
| Laténa | 1'651 (62 %) | 1'000 (38 %) | 42.3 % |
Lo stesso giorno
Legge sull'asilo (LAsi)
Referendum facoltativo
Decreto federale concernente misure urgenti nell'ambito dell'asilo e degli stranieri (DMAS)
Referendum facoltativo
Decreto federale concernente la prescrizione medica di eroina
Referendum facoltativo
Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI)
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.