Aufhebung des Bistumsartikels
Volksabstimmung vom 10.06.2001 · Obligatorisches Referendum · Nr. 479Bundesbeschluss über die Aufhebung der Genehmigungspflicht für die Errichtung von Bistümern
Volk und Stände haben die Vorlage angenommen.
- Ja-Anteil
- 64.2 %
- Stände
- 23 : 0
- Stimmbeteiligung
- 42.0 %
- Ja
- 1'194'556 (64 %)
- Nein
- 666'108 (36 %)
- Stimmberechtigte
- 4'698'399
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: Aufhebung des Bistumsartikels (Art. 72 Abs. 3 BV) (00.415)
Im Bundesblatt: 00.415 Parlamentarische Initiative Aufhebung des "Bistumsartikels" (Art. 72 Abs. 3 BV) Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 25. Mai 2000, 25.07.2000, Bundesbeschluss über die Aufhebung der Genehmigungspflicht für die Errichtung von Bistümern, 25.07.2000, Verordnung der Bundesversammlung über die Aufhebung des Bundesbeschlusses betreffend Lostrennung schweizerischer Landesteile von auswärtigen Bistumsverbänden, 25.07.2000, Bundesbeschluss über die Aufhebung der Genehmigungspflicht für die Errichtung von Bistümern, 28.12.2000
In Kraft gesetzt durch: Bundesbeschluss über die Aufhebung der Genehmigungspflicht für die Errichtung von Bistümern, Verordnung der Bundesversammlung über die Aufhebung des Bundesbeschlusses betreffend Lostrennung schweizerischer Landesteile von auswärtigen Bistumsverbänden
Geänderte Erlasse: Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Nationalrat
- 170 (91 %) : 17 (9 %)
- Schlussabstimmung Ständerat
- 38 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- CVP, EVP, FDP, FPS, Grüne, LPS, SP, SVP, Lega, UCSP
- Nein-Parole
- EDU, PdA
- Stimmfreigabe
- SD
- Verbände
- Ja-Parole: Arbeitgeberverband, Travail.SuisseStimmfreigabe: GewerkschaftsbundKeine Parole: Bauernverband
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zürich | 216'627 (64 %) | 119'716 (36 %) | 45.0 % |
| Bern | 157'062 (60 %) | 103'931 (40 %) | 40.9 % |
| Luzern | 70'906 (67 %) | 35'637 (33 %) | 47.6 % |
| Uri | 6'434 (64 %) | 3'572 (36 %) | 41.1 % |
| Schwyz | 27'981 (67 %) | 14'081 (33 %) | 51.3 % |
| Obwalden | 6'902 (65 %) | 3'645 (35 %) | 49.5 % |
| Nidwalden | 8'502 (68 %) | 4'024 (32 %) | 48.5 % |
| Glarus | 5'617 (60 %) | 3'759 (40 %) | 40.1 % |
| Zug | 21'124 (68 %) | 9'899 (32 %) | 49.2 % |
| Freiburg | 45'355 (72 %) | 17'994 (28 %) | 42.3 % |
| Solothurn | 54'941 (70 %) | 23'455 (30 %) | 49.4 % |
| Basel-Stadt | 38'585 (67 %) | 18'917 (33 %) | 51.3 % |
| Basel-Landschaft | 47'831 (67 %) | 23'249 (33 %) | 42.1 % |
| Schaffhausen | 13'987 (53 %) | 12'637 (47 %) | 63.6 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 11'452 (66 %) | 5'923 (34 %) | 50.3 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'027 (67 %) | 1'480 (33 %) | 46.3 % |
| St. Gallen | 81'939 (68 %) | 38'725 (32 %) | 43.1 % |
| Graubünden | 29'954 (64 %) | 16'935 (36 %) | 38.5 % |
| Aargau | 84'857 (64 %) | 46'753 (36 %) | 38.3 % |
| Thurgau | 37'246 (65 %) | 19'643 (35 %) | 42.2 % |
| Tessin | 34'869 (71 %) | 14'348 (29 %) | 27.4 % |
| Waadt | 72'378 (58 %) | 52'764 (42 %) | 37.8 % |
| Wallis | 34'088 (69 %) | 15'231 (31 %) | 27.9 % |
| Neuenburg | 29'199 (62 %) | 18'263 (38 %) | 49.1 % |
| Genf | 44'193 (54 %) | 37'426 (46 %) | 43.0 % |
| Jura | 9'500 (70 %) | 4'101 (30 %) | 30.3 % |
Gemeinden im Kanton Genf
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Aire-la-Ville | 135 (73 %) | 50 (27 %) | 49.0 % |
| Anières | 269 (58 %) | 194 (42 %) | 47.0 % |
| Avully | 189 (52 %) | 177 (48 %) | 42.4 % |
| Avusy | 196 (61 %) | 125 (39 %) | 49.0 % |
| Bardonnex | 348 (64 %) | 195 (36 %) | 49.9 % |
| Bellevue | 198 (55 %) | 160 (45 %) | 51.7 % |
| Bernex | 1'235 (60 %) | 826 (40 %) | 44.2 % |
| Carouge (GE) | 1'713 (51 %) | 1'652 (49 %) | 43.1 % |
| Cartigny | 117 (48 %) | 127 (52 %) | 60.6 % |
| Céligny | 67 (45 %) | 81 (55 %) | 50.6 % |
| Chancy | 104 (48 %) | 112 (52 %) | 47.2 % |
| Chêne-Bougeries | 1'215 (51 %) | 1'161 (49 %) | 47.6 % |
| Chêne-Bourg | 709 (54 %) | 592 (46 %) | 40.2 % |
| Choulex | 144 (57 %) | 110 (43 %) | 47.8 % |
| Collex-Bossy | 186 (61 %) | 118 (39 %) | 49.1 % |
| Collonge-Bellerive | 945 (61 %) | 609 (39 %) | 49.6 % |
| Cologny | 663 (58 %) | 490 (42 %) | 52.7 % |
| Confignon | 513 (57 %) | 382 (43 %) | 50.8 % |
| Corsier (GE) | 241 (64 %) | 134 (36 %) | 45.4 % |
| Dardagny | 154 (55 %) | 128 (45 %) | 46.4 % |
| Genève | 15'799 (52 %) | 14'399 (48 %) | 40.9 % |
| Genthod | 241 (49 %) | 249 (51 %) | 49.4 % |
| Le Grand-Saconnex | 835 (56 %) | 659 (44 %) | 44.6 % |
| Gy | 58 (56 %) | 45 (44 %) | 57.1 % |
| Hermance | 124 (60 %) | 83 (40 %) | 50.0 % |
| Jussy | 119 (45 %) | 146 (55 %) | 49.1 % |
| Laconnex | 128 (68 %) | 59 (32 %) | 60.7 % |
| Lancy | 2'737 (53 %) | 2'459 (47 %) | 42.7 % |
| Meinier | 288 (60 %) | 192 (40 %) | 50.0 % |
| Meyrin | 1'753 (53 %) | 1'566 (47 %) | 41.8 % |
| Onex | 1'667 (51 %) | 1'578 (49 %) | 42.8 % |
| Perly-Certoux | 334 (55 %) | 271 (45 %) | 43.8 % |
| Plan-les-Ouates | 929 (59 %) | 645 (41 %) | 45.0 % |
| Pregny-Chambésy | 330 (54 %) | 281 (46 %) | 48.2 % |
| Presinge | 89 (59 %) | 62 (41 %) | 46.2 % |
| Puplinge | 282 (60 %) | 191 (40 %) | 42.8 % |
| Russin | 48 (48 %) | 53 (52 %) | 45.7 % |
| Satigny | 333 (54 %) | 286 (46 %) | 46.7 % |
| Soral | 119 (70 %) | 51 (30 %) | 49.3 % |
| Thônex | 1'340 (53 %) | 1'182 (47 %) | 44.2 % |
| Troinex | 335 (59 %) | 229 (41 %) | 50.1 % |
| Vandoeuvres | 337 (54 %) | 286 (46 %) | 53.1 % |
| Vernier | 2'133 (49 %) | 2'256 (51 %) | 39.3 % |
| Versoix | 951 (54 %) | 807 (46 %) | 39.9 % |
| Veyrier | 1'249 (59 %) | 885 (41 %) | 45.1 % |
| GE-CH de l'étranger | 2'294 (68 %) | 1'083 (32 %) | 44.9 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.