Initiative «Pour la mère et l'enfant»
Popular vote of Jun 2, 2002 · Popular initiative · No. 488Initiative populaire «pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse»
The proposal was rejected.
- Yes share
- 18.3 %
- Cantons
- 0 : 23
- Turnout
- 41.7 %
- Yes
- 352'432 (18 %)
- No
- 1'578'870 (82 %)
- Eligible voters
- 4'730'594
What was voted on
Parliamentary business: "Pour la mère et l'enfant". Initiative populaire (00.089)
In the Federal Gazette: Message relatif à l'initiative "pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant et pour l'aide à sa mère dans la détresse", Feb 20, 2001, Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire «pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse (Initiative Pour la mère et l'enfant)», Feb 20, 2001, Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire «pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse (Initiative Pour la mère et l'enfant)», Dec 28, 2001
Recommendations
- Federal Council
- No
- Parliament
- No
- Final vote, National Council
- 8 (5 %) : 156 (95 %)
- Final vote, Council of States
- 0 (0 %) : 39 (100 %)
- Recommend yes
- EDU, FPS, KVP
- Recommend no
- CVP, FDP, Grüne, LPS, PdA, SP, SVP, UCSP
- Free vote
- SD, EVP, Lega
- Associations
- Recommend no: GewerkschaftsbundNo recommendation: economiesuisse, Bauernverband, Gewerbeverband, Travail.Suisse
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 50'188 (15 %) | 293'237 (85 %) | 43.8 % |
| Bern | 48'509 (19 %) | 205'639 (81 %) | 37.9 % |
| Lucerne | 26'618 (23 %) | 86'701 (77 %) | 49.5 % |
| Uri | 2'618 (30 %) | 6'143 (70 %) | 35.5 % |
| Schwyz | 10'043 (25 %) | 29'796 (75 %) | 46.8 % |
| Obwalden | 2'438 (26 %) | 6'946 (74 %) | 42.7 % |
| Nidwalden | 2'533 (21 %) | 9'700 (79 %) | 45.6 % |
| Glarus | 1'923 (18 %) | 8'826 (82 %) | 44.6 % |
| Zug | 5'302 (16 %) | 27'043 (84 %) | 49.6 % |
| Fribourg | 10'047 (19 %) | 43'667 (81 %) | 34.1 % |
| Solothurn | 13'442 (18 %) | 63'361 (82 %) | 47.5 % |
| Basel-Stadt | 8'169 (15 %) | 46'236 (85 %) | 47.2 % |
| Basel-Landschaft | 9'919 (14 %) | 63'365 (86 %) | 42.0 % |
| Schaffhausen | 6'503 (23 %) | 22'128 (77 %) | 63.1 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 3'142 (20 %) | 12'696 (80 %) | 44.9 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'108 (30 %) | 2'592 (70 %) | 37.0 % |
| St. Gallen | 27'002 (24 %) | 86'480 (76 %) | 39.7 % |
| Graubünden | 10'020 (23 %) | 34'160 (77 %) | 35.3 % |
| Aargau | 22'962 (18 %) | 103'190 (82 %) | 35.5 % |
| Thurgau | 13'707 (24 %) | 42'464 (76 %) | 40.2 % |
| Ticino | 11'922 (24 %) | 38'512 (76 %) | 26.5 % |
| Vaud | 22'574 (13 %) | 153'606 (87 %) | 48.4 % |
| Valais | 18'440 (32 %) | 38'752 (68 %) | 31.6 % |
| Neuchâtel | 7'529 (14 %) | 46'591 (86 %) | 52.5 % |
| Geneva | 12'782 (12 %) | 95'561 (88 %) | 51.5 % |
| Jura | 2'992 (21 %) | 11'478 (79 %) | 30.6 % |
Municipalities in Jura
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Boécourt | 26 (18 %) | 122 (82 %) | 26.1 % |
| Bourrignon | 31 (39 %) | 49 (61 %) | 39.5 % |
| Châtillon (JU) | 17 (24 %) | 55 (76 %) | 27.2 % |
| Courchapoix | 24 (24 %) | 78 (76 %) | 34.1 % |
| Courrendlin | 81 (16 %) | 437 (84 %) | 27.8 % |
| Courroux | 111 (20 %) | 436 (80 %) | 28.8 % |
| Courtételle | 84 (22 %) | 297 (78 %) | 26.7 % |
| Delémont | 347 (15 %) | 1'917 (85 %) | 32.2 % |
| Develier | 52 (21 %) | 190 (79 %) | 27.8 % |
| Ederswiler | 14 (56 %) | 11 (44 %) | 26.9 % |
| Mervelier | 26 (20 %) | 105 (80 %) | 31.7 % |
| Mettembert | 5 (14 %) | 31 (86 %) | 42.0 % |
| Movelier | 31 (34 %) | 60 (66 %) | 29.9 % |
| Pleigne | 24 (27 %) | 64 (73 %) | 29.3 % |
| Rossemaison | 26 (18 %) | 116 (82 %) | 35.0 % |
| Saulcy | 15 (29 %) | 37 (71 %) | 28.6 % |
| Soyhières | 21 (25 %) | 62 (75 %) | 26.7 % |
| Haute-Sorne | 311 (24 %) | 999 (76 %) | 30.6 % |
| Val Terbi | 145 (22 %) | 511 (78 %) | 30.5 % |
| Le Bémont (JU) | 22 (25 %) | 66 (75 %) | 33.8 % |
| Les Bois | 23 (11 %) | 194 (89 %) | 30.3 % |
| Les Breuleux | 62 (17 %) | 296 (83 %) | 35.2 % |
| Les Enfers | 7 (17 %) | 34 (83 %) | 42.9 % |
| Les Genevez (JU) | 10 (11 %) | 83 (89 %) | 24.2 % |
| Lajoux (JU) | 36 (26 %) | 104 (74 %) | 29.1 % |
| Montfaucon | 20 (17 %) | 100 (83 %) | 29.4 % |
| Muriaux | 18 (14 %) | 113 (86 %) | 32.2 % |
| Le Noirmont | 90 (27 %) | 245 (73 %) | 31.5 % |
| Saignelégier | 68 (13 %) | 440 (87 %) | 30.0 % |
| Saint-Brais | 6 (11 %) | 48 (89 %) | 34.3 % |
| Soubey | 5 (19 %) | 21 (81 %) | 22.2 % |
| Alle | 90 (25 %) | 268 (75 %) | 33.5 % |
| Boncourt | 61 (19 %) | 255 (81 %) | 30.1 % |
| Bure | 32 (19 %) | 134 (81 %) | 31.2 % |
| Coeuve | 36 (26 %) | 101 (74 %) | 30.2 % |
| Cornol | 31 (20 %) | 126 (80 %) | 25.2 % |
| Courchavon | 15 (24 %) | 47 (76 %) | 30.6 % |
| Courgenay | 74 (20 %) | 290 (80 %) | 24.0 % |
| Courtedoux | 51 (30 %) | 121 (70 %) | 30.7 % |
| Fahy | 35 (45 %) | 43 (55 %) | 27.3 % |
| Fontenais | 92 (21 %) | 345 (79 %) | 36.5 % |
| Grandfontaine | 16 (21 %) | 61 (79 %) | 28.9 % |
| Porrentruy | 240 (17 %) | 1'168 (83 %) | 31.5 % |
| Vendlincourt | 56 (43 %) | 73 (57 %) | 31.3 % |
| Basse-Allaine | 89 (28 %) | 232 (72 %) | 31.7 % |
| Clos du Doubs | 61 (18 %) | 277 (82 %) | 33.8 % |
| Haute-Ajoie | 79 (26 %) | 223 (74 %) | 31.7 % |
| La Baroche | 122 (38 %) | 202 (62 %) | 34.4 % |
| Damphreux-Lugnez | 15 (21 %) | 58 (79 %) | 25.9 % |
| Basse-Vendline | 39 (23 %) | 133 (77 %) | 25.3 % |
| Moutier | 300 (19 %) | 1'275 (81 %) | 32.6 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.