Révision de la loi sur l'assurance-chômage

Votation populaire du 26 sept. 2010 · Référendum facultatif · N° 551Modification de la loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (loi sur l’assurance-chômage, LACI)

Politique sociale et sociétale : Assurance-chômage

Le peuple a accepté l'objet.

Oui 53,4 %958'913Non 46,6 %836'101

Participation: 35,8 %
Électeurs inscrits: 5'077'180
Bulletins blancs: 19'165
Bulletins nuls: 5'298

L'objet

Type d'objet: Référendum facultatif
Département compétent: Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)
Législature: 48e législature
Objet parlementaire: Loi sur l'assurance-chômage. 4ème révision (08.062)
Dans la Feuille fédérale: Message relatif à la modification de la loi sur l'assurance-chômage, 23 sept. 2008, Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI), 23 sept. 2008, Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI), 30 mars 2010
Mis en vigueur par: Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité
Actes modifiés: Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée*, Loi fédérale sur le service de l’emploi et la location de services, Loi fédérale sur les mesures d’accompagnement applicables aux travailleurs détachés et aux contrôles des salaires minimaux prévus par les contrats‑types de travail, Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité

Par canton

Choisir un canton pour voir ses communes.

Territoire	Oui	Non	Participation
Zurich	59,6 %171'520	40,4 %116'313	33,4 %
Berne	54,2 %132'126	45,8 %111'537	34,6 %
Lucerne	65,6 %57'130	34,4 %29'967	34,4 %
Uri	57,6 %3'826	42,4 %2'815	25,9 %
Schwyz	65,8 %20'559	34,2 %10'706	32,4 %
Obwald	69,1 %5'949	30,9 %2'663	35,7 %
Nidwald	67,3 %7'760	32,7 %3'769	39,1 %
Glaris	63,2 %3'521	36,8 %2'047	21,7 %
Zoug	67,8 %20'432	32,2 %9'687	42,5 %
Fribourg	44,4 %26'953	55,6 %33'742	33,7 %
Soleure	54,7 %34'722	45,3 %28'756	37,5 %
Bâle-Ville	49,6 %26'184	50,4 %26'650	47,2 %
Bâle-Campagne	53,4 %36'172	46,6 %31'540	37,1 %
Schaffhouse	54,8 %13'231	45,2 %10'926	53,3 %
Appenzell Rhodes-Extérieures	59,5 %7'962	40,5 %5'423	36,1 %
Appenzell Rhodes-Intérieures	72,6 %2'051	27,4 %776	25,8 %
Saint-Gall	60,1 %71'262	39,9 %47'409	38,9 %
Grisons	63,1 %21'811	36,9 %12'777	26,3 %
Argovie	57,5 %69'765	42,5 %51'549	30,9 %
Thurgovie	63,5 %29'062	36,5 %16'729	29,5 %
Tessin	42,0 %29'486	58,0 %40'715	33,8 %
Vaud	44,4 %73'887	55,6 %92'598	41,5 %
Valais	44,7 %37'195	55,3 %46'087	42,0 %
Neuchâtel	32,2 %13'773	67,8 %28'999	39,4 %
Genève	39,5 %38'409	60,5 %58'743	41,6 %
Jura	24,0 %4'165	76,0 %13'178	34,7 %

Communes du canton Soleure

Territoire	Oui	Non	Participation
Egerkingen	55,9 %429	44,1 %338	40,0 %
Härkingen	62,6 %221	37,4 %132	38,1 %
Kestenholz	60,2 %311	39,8 %206	43,1 %
Neuendorf	58,3 %321	41,7 %230	40,9 %
Niederbuchsiten	60,8 %161	39,2 %104	37,9 %
Oberbuchsiten	58,0 %272	42,0 %197	38,6 %
Oensingen	52,9 %564	47,1 %502	33,2 %
Wolfwil	61,6 %350	38,4 %218	37,1 %
Aedermannsdorf	49,3 %101	50,7 %104	51,2 %
Balsthal	65,9 %899	34,1 %465	41,5 %
Herbetswil	58,1 %97	41,9 %70	39,2 %
Holderbank (SO)	51,5 %86	48,5 %81	37,7 %
Laupersdorf	50,9 %268	49,1 %259	43,8 %
Matzendorf	50,1 %239	49,9 %238	48,1 %
Mümliswil-Ramiswil	53,4 %442	46,6 %386	45,2 %
Welschenrohr-Gänsbrunnen	53,4 %207	46,6 %181	42,0 %
Biezwil	59,4 %57	40,6 %39	38,0 %
Lüterkofen-Ichertswil	59,2 %132	40,8 %91	38,1 %
Messen	61,4 %216	38,6 %136	32,3 %
Schnottwil	56,8 %168	43,2 %128	38,0 %
Unterramsern	69,0 %40	31,0 %18	36,3 %
Lüsslingen-Nennigkofen	54,3 %152	45,7 %128	39,6 %
Buchegg	59,9 %546	40,1 %366	40,7 %
Bättwil	51,2 %124	48,8 %118	31,4 %
Büren (SO)	54,2 %123	45,8 %104	33,7 %
Dornach	53,1 %738	46,9 %651	35,8 %
Gempen	47,0 %103	53,0 %116	41,1 %
Hochwald	55,5 %217	44,5 %174	44,1 %
Hofstetten-Flüh	61,1 %417	38,9 %266	32,2 %
Metzerlen-Mariastein	54,1 %138	45,9 %117	37,6 %
Nuglar-St. Pantaleon	50,3 %172	49,7 %170	32,2 %
Rodersdorf	48,9 %275	51,1 %287	61,4 %
Seewen	49,6 %132	50,4 %134	34,4 %
Witterswil	58,3 %211	41,7 %151	37,5 %
Hauenstein-Ifenthal	66,0 %64	34,0 %33	42,8 %
Kienberg	50,7 %73	49,3 %71	38,6 %
Lostorf	58,2 %638	41,8 %458	39,5 %
Niedergösgen	53,6 %432	46,4 %374	35,0 %
Obergösgen	51,8 %249	48,2 %232	34,7 %
Stüsslingen	54,4 %197	45,6 %165	44,1 %
Trimbach	51,0 %641	49,0 %615	35,9 %
Winznau	52,7 %244	47,3 %219	38,2 %
Wisen (SO)	51,2 %66	48,8 %63	39,2 %
Erlinsbach (SO)	57,0 %380	43,0 %287	30,1 %
Aeschi (SO)	50,3 %186	49,7 %184	40,5 %
Biberist	54,3 %1'064	45,7 %895	37,7 %
Bolken	50,6 %81	49,4 %79	43,6 %
Deitingen	49,5 %324	50,5 %330	41,7 %
Derendingen	47,7 %592	52,3 %649	34,5 %
Etziken	47,8 %110	52,2 %120	38,4 %
Gerlafingen	53,5 %443	46,5 %385	33,9 %
Horriwil	54,4 %162	45,6 %136	47,5 %
Hüniken	35,4 %17	64,6 %31	67,1 %
Kriegstetten	54,2 %449	45,8 %379	38,9 %
Lohn-Ammannsegg	61,9 %544	38,1 %335	44,6 %
Luterbach	50,6 %453	49,4 %442	39,0 %
Obergerlafingen	45,5 %152	54,5 %182	39,3 %
Recherswil	46,3 %224	53,7 %260	38,7 %
Subingen	50,5 %352	49,5 %345	35,5 %
Zuchwil	50,1 %736	49,9 %733	32,7 %
Drei Höfe	46,4 %108	53,6 %125	40,8 %
Balm bei Günsberg	67,8 %40	32,2 %19	39,1 %
Bellach	56,2 %677	43,8 %528	37,7 %
Bettlach	57,5 %647	42,5 %478	33,8 %
Feldbrunnen-St. Niklaus	70,2 %257	29,8 %109	49,5 %
Flumenthal	48,2 %131	51,8 %141	36,2 %
Grenchen	54,6 %1'436	45,4 %1'196	27,2 %
Günsberg	55,8 %206	44,2 %163	41,4 %
Hubersdorf	60,1 %125	39,9 %83	40,1 %
Kammersrohr	25,0 %4	75,0 %12	38,1 %
Langendorf	53,6 %587	46,4 %509	42,1 %
Lommiswil	49,3 %242	50,7 %249	45,9 %
Oberdorf (SO)	59,2 %300	40,8 %207	41,0 %
Riedholz	56,5 %373	43,5 %287	41,5 %
Rüttenen	56,5 %300	43,5 %231	46,8 %
Selzach	56,6 %422	43,4 %323	34,1 %
Boningen	50,0 %86	50,0 %86	36,7 %
Däniken	57,5 %420	42,5 %310	39,2 %
Dulliken	51,6 %462	48,4 %434	36,9 %
Eppenberg-Wöschnau	55,6 %35	44,4 %28	32,8 %
Fulenbach	60,2 %263	39,8 %174	37,6 %
Gretzenbach	57,7 %378	42,3 %277	39,8 %
Gunzgen	55,4 %236	44,6 %190	35,9 %
Hägendorf	57,5 %744	42,5 %551	43,4 %
Kappel (SO)	57,1 %433	42,9 %325	38,9 %
Olten	54,3 %2'415	45,7 %2'035	42,1 %
Rickenbach (SO)	53,9 %145	46,1 %124	38,4 %
Schönenwerd	56,4 %447	43,6 %345	32,0 %
Starrkirch-Wil	56,9 %304	43,1 %230	46,9 %
Walterswil (SO)	54,8 %80	45,2 %66	26,1 %
Wangen bei Olten	56,4 %685	43,6 %529	38,2 %
Solothurn	54,9 %2'211	45,1 %1'817	36,3 %
Bärschwil	48,3 %114	51,7 %122	33,5 %
Beinwil (SO)	60,4 %55	39,6 %36	37,8 %
Breitenbach	55,0 %371	45,0 %303	31,9 %
Büsserach	53,1 %230	46,9 %203	30,7 %
Erschwil	46,2 %110	53,8 %128	36,1 %
Fehren	47,7 %74	52,3 %81	34,3 %
Grindel	49,6 %66	50,4 %67	35,1 %
Himmelried	50,0 %112	50,0 %112	31,8 %
Kleinlützel	44,6 %150	55,4 %186	34,8 %
Meltingen	42,7 %79	57,3 %106	38,4 %
Nunningen	54,9 %281	45,1 %231	36,2 %
Zullwil	45,9 %79	54,1 %93	39,3 %

Au Parlement

Conseil fédéral: Oui
Parlement: Oui

Vote final Conseil national · Liste nominative

91 oui47,4 %64 non33,3 %37 abstentions19,3 %

Vote final Conseil des États

32 oui72,7 %12 non27,3 %

Recommandations

Mot d'ordre oui: PBD, PDC, UDF, PLR, PSL, PVL, UDCeconomiesuisse, UPS, USP, USAM
Mot d'ordre non: DS, PEV, Les Vert-e-s, PCS, PST, PS, UCSPUSS, Travail.Suisse
Sections dissidentes: Mot d'ordre oui: PEV BE, PEV SZLiberté de vote: Jeunes libéraux-radicaux

Du lancement aux urnes

Auteurs: PS, PES, USAM
Signatures valables: 75'874 sur 50'000 requises (151,7 %)
Signatures non valables: 702
Durée de la récolte: 98 jours sur 100, 774 signatures par jour

3 sept. 2008Message du Conseil fédéral
19 mars 2010Décision du Parlement
30 mars 2010Début de la récolte
6 juil. 2010Dépôt
8 juil. 2010Fin du délai de récolte
12 juil. 2010Aboutissement
3 août 2010Convocation du scrutin
26 sept. 2010Votation populaire
1 avr. 2011Entrée en vigueur

Campagne

Poids électoral des partis

Oui62,0 %Non33,1 %Autres4,9 %

Affiches pour le oui: 1, 2, 3, 4, 5
Affiches pour le non: 1, 2, 3
Sites de campagne pour le non: avig-online.ch

Documents

Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Curia Vista, Année politique suisse

Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.