UNO-Blauhelme
Volksabstimmung vom 12.06.1994 · Fakultatives Referendum · Nr. 412Bundesgesetz über schweizerische Truppen für friedenserhaltende Operationen (BTFO)
Die Vorlage wurde abgelehnt.
- Ja-Anteil
- 42.8 %
- Stimmbeteiligung
- 46.8 %
- Ja
- 899'626 (43 %)
- Nein
- 1'203'736 (57 %)
- Stimmberechtigte
- 4'572'713
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Nationalrat
- 127 (85 %) : 23 (15 %)
- Schlussabstimmung Ständerat
- 37 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- CVP, EVP, FDP, Grüne, LdU, LPS, SP
- Nein-Parole
- SD, EDU, FPS, PdA, SVP, Lega
- Verbände
- Ja-Parole: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.Suisse
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zürich | 168'818 (46 %) | 198'960 (54 %) | 48.6 % |
| Bern | 150'040 (45 %) | 182'162 (55 %) | 49.9 % |
| Luzern | 42'188 (39 %) | 65'930 (61 %) | 48.3 % |
| Uri | 3'323 (32 %) | 7'201 (68 %) | 42.1 % |
| Schwyz | 9'803 (28 %) | 25'506 (72 %) | 45.4 % |
| Obwalden | 3'034 (34 %) | 5'770 (66 %) | 42.5 % |
| Nidwalden | 4'089 (35 %) | 7'639 (65 %) | 47.5 % |
| Glarus | 3'823 (32 %) | 8'063 (68 %) | 48.4 % |
| Zug | 13'482 (43 %) | 17'582 (57 %) | 53.3 % |
| Freiburg | 27'349 (48 %) | 29'934 (52 %) | 39.1 % |
| Solothurn | 34'392 (40 %) | 51'353 (60 %) | 54.1 % |
| Basel-Stadt | 33'983 (50 %) | 34'443 (50 %) | 53.2 % |
| Basel-Landschaft | 38'723 (48 %) | 42'591 (52 %) | 48.0 % |
| Schaffhausen | 10'454 (32 %) | 21'873 (68 %) | 69.2 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 6'358 (32 %) | 13'296 (68 %) | 56.0 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'155 (25 %) | 3'522 (75 %) | 47.8 % |
| St. Gallen | 48'364 (35 %) | 89'781 (65 %) | 49.8 % |
| Graubünden | 16'452 (39 %) | 26'280 (61 %) | 35.1 % |
| Aargau | 56'388 (39 %) | 90'009 (61 %) | 43.6 % |
| Thurgau | 21'120 (32 %) | 44'660 (68 %) | 48.9 % |
| Tessin | 30'133 (33 %) | 61'135 (67 %) | 50.1 % |
| Waadt | 67'534 (53 %) | 59'974 (47 %) | 35.9 % |
| Wallis | 35'187 (39 %) | 54'070 (61 %) | 51.9 % |
| Neuenburg | 20'206 (53 %) | 18'029 (47 %) | 37.5 % |
| Genf | 45'202 (55 %) | 36'679 (45 %) | 41.3 % |
| Jura | 8'026 (52 %) | 7'294 (48 %) | 33.0 % |
Gemeinden im Kanton Tessin
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Arbedo-Castione | 338 (32 %) | 722 (68 %) | 50.8 % |
| Bellinzona | 3'986 (37 %) | 6'847 (63 %) | 51.3 % |
| Cadenazzo | 151 (32 %) | 317 (68 %) | 49.4 % |
| Isone | 35 (18 %) | 155 (82 %) | 61.6 % |
| Lumino | 129 (32 %) | 277 (68 %) | 53.3 % |
| Sant'Antonino | 124 (27 %) | 330 (73 %) | 45.4 % |
| Acquarossa | 173 (29 %) | 421 (71 %) | 42.7 % |
| Blenio | 117 (19 %) | 509 (81 %) | 45.8 % |
| Serravalle | 202 (26 %) | 582 (74 %) | 54.0 % |
| Airolo | 155 (23 %) | 531 (77 %) | 58.4 % |
| Bedretto | 7 (18 %) | 33 (83 %) | 46.1 % |
| Dalpe | 31 (46 %) | 37 (54 %) | 62.3 % |
| Faido | 350 (31 %) | 789 (69 %) | 52.7 % |
| Giornico | 216 (32 %) | 450 (68 %) | 54.7 % |
| Personico | 36 (37 %) | 62 (63 %) | 38.8 % |
| Pollegio | 34 (18 %) | 153 (82 %) | 49.6 % |
| Quinto | 173 (31 %) | 390 (69 %) | 56.9 % |
| Ascona | 478 (35 %) | 890 (65 %) | 46.6 % |
| Brione sopra Minusio | 70 (32 %) | 152 (68 %) | 63.7 % |
| Brissago | 194 (31 %) | 439 (69 %) | 48.1 % |
| Gordola | 311 (32 %) | 659 (68 %) | 42.5 % |
| Lavertezzo | 68 (24 %) | 214 (76 %) | 44.8 % |
| Locarno | 1'185 (35 %) | 2'197 (65 %) | 42.8 % |
| Losone | 513 (31 %) | 1'122 (69 %) | 47.2 % |
| Mergoscia | 17 (31 %) | 37 (69 %) | 42.0 % |
| Minusio | 612 (34 %) | 1'207 (66 %) | 43.5 % |
| Muralto | 288 (33 %) | 581 (67 %) | 51.5 % |
| Orselina | 112 (39 %) | 172 (61 %) | 54.7 % |
| Ronco sopra Ascona | 97 (39 %) | 152 (61 %) | 47.3 % |
| Tenero-Contra | 212 (36 %) | 378 (64 %) | 51.3 % |
| Onsernone | 106 (34 %) | 207 (66 %) | 39.8 % |
| Cugnasco-Gerra | 172 (29 %) | 418 (71 %) | 43.9 % |
| Agno | 294 (32 %) | 635 (68 %) | 46.9 % |
| Aranno | 41 (39 %) | 65 (61 %) | 63.1 % |
| Arogno | 98 (32 %) | 209 (68 %) | 52.2 % |
| Bedano | 101 (29 %) | 252 (71 %) | 55.9 % |
| Bioggio | 255 (36 %) | 451 (64 %) | 53.8 % |
| Bissone | 89 (38 %) | 146 (62 %) | 52.5 % |
| Brusino Arsizio | 52 (39 %) | 82 (61 %) | 47.8 % |
| Cademario | 70 (34 %) | 135 (66 %) | 53.2 % |
| Cadempino | 105 (31 %) | 229 (69 %) | 55.1 % |
| Canobbio | 213 (31 %) | 481 (69 %) | 57.3 % |
| Caslano | 303 (33 %) | 605 (67 %) | 48.2 % |
| Comano | 189 (31 %) | 414 (69 %) | 55.3 % |
| Cureglia | 189 (43 %) | 247 (57 %) | 57.4 % |
| Grancia | 15 (18 %) | 67 (82 %) | 52.2 % |
| Gravesano | 110 (33 %) | 222 (67 %) | 49.9 % |
| Lamone | 93 (26 %) | 264 (74 %) | 51.5 % |
| Lugano | 4'817 (33 %) | 9'802 (67 %) | 49.6 % |
| Magliaso | 109 (27 %) | 299 (73 %) | 49.6 % |
| Manno | 131 (36 %) | 228 (64 %) | 59.5 % |
| Massagno | 642 (38 %) | 1'042 (62 %) | 53.4 % |
| Melide | 201 (41 %) | 290 (59 %) | 59.2 % |
| Mezzovico-Vira | 92 (28 %) | 242 (72 %) | 57.1 % |
| Morcote | 61 (34 %) | 116 (66 %) | 45.5 % |
| Muzzano | 107 (35 %) | 196 (65 %) | 57.7 % |
| Neggio | 53 (40 %) | 80 (60 %) | 58.5 % |
| Origlio | 146 (36 %) | 263 (64 %) | 59.8 % |
| Paradiso | 234 (36 %) | 408 (64 %) | 45.1 % |
| Ponte Capriasca | 198 (40 %) | 299 (60 %) | 54.4 % |
| Porza | 152 (34 %) | 290 (66 %) | 53.7 % |
| Pura | 102 (29 %) | 250 (71 %) | 49.7 % |
| Savosa | 212 (34 %) | 404 (66 %) | 51.8 % |
| Sorengo | 207 (41 %) | 293 (59 %) | 56.3 % |
| Capriasca | 605 (32 %) | 1'305 (68 %) | 52.2 % |
| Torricella-Taverne | 209 (31 %) | 472 (69 %) | 49.0 % |
| Vernate | 41 (34 %) | 79 (66 %) | 50.8 % |
| Vezia | 163 (31 %) | 360 (69 %) | 54.6 % |
| Vico Morcote | 33 (42 %) | 45 (58 %) | 54.0 % |
| Collina d'Oro | 493 (36 %) | 862 (64 %) | 57.2 % |
| Alto Malcantone | 141 (35 %) | 265 (65 %) | 49.2 % |
| Monteceneri | 281 (27 %) | 766 (73 %) | 49.1 % |
| Tresa | 340 (32 %) | 730 (68 %) | 50.0 % |
| Val Mara | 238 (33 %) | 485 (67 %) | 51.2 % |
| Balerna | 324 (29 %) | 791 (71 %) | 49.4 % |
| Castel San Pietro | 246 (34 %) | 468 (66 %) | 54.2 % |
| Chiasso | 681 (33 %) | 1'382 (67 %) | 49.0 % |
| Coldrerio | 275 (32 %) | 597 (68 %) | 52.8 % |
| Mendrisio | 1'607 (35 %) | 2'946 (65 %) | 52.5 % |
| Morbio Inferiore | 419 (34 %) | 824 (66 %) | 50.6 % |
| Novazzano | 252 (29 %) | 604 (71 %) | 54.5 % |
| Riva San Vitale | 205 (25 %) | 602 (75 %) | 53.4 % |
| Stabio | 281 (30 %) | 641 (70 %) | 47.3 % |
| Vacallo | 325 (34 %) | 644 (66 %) | 54.2 % |
| Breggia | 214 (32 %) | 456 (68 %) | 49.4 % |
| Biasca | 406 (26 %) | 1'169 (74 %) | 51.3 % |
| Riviera | 252 (26 %) | 722 (74 %) | 51.1 % |
| Bosco/Gurin | 4 (15 %) | 22 (85 %) | 41.2 % |
| Campo (Vallemaggia) | 5 (19 %) | 21 (81 %) | 56.5 % |
| Cerentino | 3 (14 %) | 18 (86 %) | 40.4 % |
| Cevio | 112 (30 %) | 256 (70 %) | 46.2 % |
| Linescio | 7 (27 %) | 19 (73 %) | 51.9 % |
| Maggia | 223 (36 %) | 401 (64 %) | 44.4 % |
| Lavizzara | 50 (23 %) | 166 (77 %) | 46.9 % |
| Avegno Gordevio | 124 (30 %) | 291 (70 %) | 53.1 % |
| Lema | 279 (39 %) | 429 (61 %) | 45.1 % |
| Terre di Pedemonte | 286 (38 %) | 475 (62 %) | 48.3 % |
| Centovalli | 125 (31 %) | 284 (69 %) | 45.4 % |
| Gambarogno | 445 (32 %) | 946 (68 %) | 47.5 % |
| Verzasca | 66 (30 %) | 156 (70 %) | 37.8 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.