Initiative de limitation
Votation populaire du 27 sept. 2020 · Initiative populaire · N° 631Initiative populaire «Pour une immigration modérée (initiative de limitation)»
L'objet a été rejeté.
- Part de oui
- 38,3 %
- Cantons
- 3½ : 19½
- Participation
- 59,5 %
- Oui
- 1'233'995 (38 %)
- Non
- 1'988'349 (62 %)
- Électeurs inscrits
- 5'493'036
Sur quoi portait le vote
Recommandations
- Conseil fédéral
- Non
- Parlement
- Non
- Vote final Conseil national
- 142 (72 %) : 53 (27 %), 2 (1 %) abstentions
- Vote final Conseil des États
- 37 (84 %) : 5 (11 %), 2 (5 %) abstentions
- Mot d'ordre oui
- DS, UDF, UDC
- Mot d'ordre non
- PBD, PDC, PEV, PLR, PVL, Les Vert-e-s, PCS, PST, PS
- Associations
- Mot d'ordre non: economiesuisse, CdC, UPS, USS, USAM, Union des villes, UTP, SSP, Travail.SuissePas de mot d'ordre: USP
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 193'408 (34 %) | 371'218 (66 %) | 59,8 % |
| Berne | 171'242 (39 %) | 271'855 (61 %) | 60,3 % |
| Lucerne | 67'984 (40 %) | 101'202 (60 %) | 61,2 % |
| Uri | 7'817 (50 %) | 7'955 (50 %) | 59,5 % |
| Schwyz | 35'837 (53 %) | 31'328 (47 %) | 63,6 % |
| Obwald | 8'750 (49 %) | 9'077 (51 %) | 67,4 % |
| Nidwald | 9'670 (48 %) | 10'633 (52 %) | 65,5 % |
| Glaris | 7'267 (50 %) | 7'132 (50 %) | 54,7 % |
| Zoug | 19'986 (40 %) | 30'433 (60 %) | 65,2 % |
| Fribourg | 43'030 (35 %) | 78'388 (65 %) | 59,1 % |
| Soleure | 42'840 (42 %) | 60'287 (58 %) | 57,3 % |
| Bâle-Ville | 17'161 (25 %) | 50'525 (75 %) | 59,8 % |
| Bâle-Campagne | 41'278 (39 %) | 65'667 (61 %) | 57,5 % |
| Schaffhouse | 15'553 (43 %) | 20'305 (57 %) | 70,7 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 10'668 (44 %) | 13'827 (56 %) | 63,3 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 3'675 (54 %) | 3'094 (46 %) | 57,3 % |
| Saint-Gall | 83'205 (43 %) | 109'071 (57 %) | 59,4 % |
| Grisons | 34'590 (41 %) | 50'044 (59 %) | 61,5 % |
| Argovie | 104'046 (42 %) | 141'190 (58 %) | 57,0 % |
| Thurgovie | 43'374 (44 %) | 54'430 (56 %) | 57,2 % |
| Tessin | 70'147 (53 %) | 61'877 (47 %) | 60,3 % |
| Vaud | 77'716 (29 %) | 189'655 (71 %) | 58,9 % |
| Valais | 53'599 (38 %) | 87'650 (62 %) | 63,7 % |
| Neuchâtel | 17'673 (29 %) | 43'454 (71 %) | 54,7 % |
| Genève | 43'528 (31 %) | 96'758 (69 %) | 54,1 % |
| Jura | 9'951 (32 %) | 21'294 (68 %) | 59,1 % |
Communes du canton Schaffhouse
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Gächlingen | 273 (54 %) | 231 (46 %) | 77,1 % |
| Löhningen | 356 (47 %) | 401 (53 %) | 75,2 % |
| Neunkirch | 492 (43 %) | 643 (57 %) | 73,7 % |
| Büttenhardt | 130 (59 %) | 90 (41 %) | 72,7 % |
| Dörflingen | 270 (52 %) | 254 (48 %) | 76,6 % |
| Lohn (SH) | 235 (55 %) | 195 (45 %) | 83,3 % |
| Stetten (SH) | 247 (38 %) | 409 (62 %) | 76,8 % |
| Thayngen | 1'272 (51 %) | 1'201 (49 %) | 75,4 % |
| Bargen (SH) | 96 (60 %) | 65 (40 %) | 77,1 % |
| Beringen | 1'016 (46 %) | 1'177 (54 %) | 71,0 % |
| Buchberg | 260 (50 %) | 265 (50 %) | 79,2 % |
| Merishausen | 228 (51 %) | 221 (49 %) | 76,2 % |
| Neuhausen am Rheinfall | 1'541 (48 %) | 1'701 (52 %) | 64,0 % |
| Rüdlingen | 249 (53 %) | 219 (47 %) | 81,7 % |
| Schaffhausen | 5'410 (35 %) | 10'004 (65 %) | 68,8 % |
| Beggingen | 195 (67 %) | 94 (33 %) | 77,6 % |
| Schleitheim | 432 (55 %) | 354 (45 %) | 67,8 % |
| Siblingen | 217 (50 %) | 214 (50 %) | 70,5 % |
| Buch (SH) | 87 (58 %) | 62 (42 %) | 73,4 % |
| Hemishofen | 115 (46 %) | 134 (54 %) | 76,6 % |
| Ramsen | 319 (50 %) | 315 (50 %) | 72,4 % |
| Stein am Rhein | 695 (42 %) | 971 (58 %) | 72,0 % |
| Hallau | 563 (53 %) | 504 (47 %) | 70,4 % |
| Oberhallau | 157 (62 %) | 97 (38 %) | 77,4 % |
| Trasadingen | 155 (57 %) | 117 (43 %) | 69,2 % |
| Wilchingen | 543 (60 %) | 367 (40 %) | 75,2 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.