Iniziativa popolare «Sì al divieto di dissimulare il proprio viso»
Votazione popolare del 7 mar 2021 · Iniziativa popolare · N. 638
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 51.2 %
- Cantoni
- 18 : 5
- Partecipazione
- 51.4 %
- Sì
- 1'427'344 (51 %)
- No
- 1'360'750 (49 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'496'858
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Sì al divieto di dissimulare il proprio viso. Iniziativa popolare e il suo controprogetto indiretto (19.023)
Nel Foglio federale: Messaggio sull'iniziativa popolare «Sì al divieto di dissimulare il proprio viso» e il suo controprogetto indiretto (legge federale sulla dissimulazione del viso), 16 apr 2019
Messo in vigore da: Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Sì al divieto di dissimulare il proprio viso»
Atti modificati: Costituzione federale della Confederazione Svizzera
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- No
- Parlamento
- No
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 113 (57 %) : 77 (39 %), 7 (4 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 36 (80 %) : 7 (16 %), 2 (4 %) astensioni
- Raccomandazione sì
- DS, UDF, UDC, Lega
- Raccomandazione no
- PLR, PVL, I Verdi, PCS, PdL, PS, Alleanza del Centro
- Libertà di voto
- PEV
- Associazioni
- Raccomandazione no: ASI, Unione delle città, VPOD, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 221'559 (45 %) | 269'275 (55 %) | 51.9 % |
| Berna | 180'071 (50 %) | 183'090 (50 %) | 49.5 % |
| Lucerna | 72'223 (50 %) | 70'923 (50 %) | 51.6 % |
| Uri | 6'818 (59 %) | 4'774 (41 %) | 43.8 % |
| Svitto | 34'632 (60 %) | 22'931 (40 %) | 54.3 % |
| Obvaldo | 8'020 (56 %) | 6'238 (44 %) | 53.8 % |
| Nidvaldo | 9'725 (56 %) | 7'615 (44 %) | 55.7 % |
| Glarona | 6'487 (53 %) | 5'649 (47 %) | 46.1 % |
| Zugo | 23'413 (50 %) | 23'015 (50 %) | 59.7 % |
| Friburgo | 63'409 (56 %) | 50'069 (44 %) | 55.1 % |
| Soletta | 48'765 (53 %) | 44'008 (47 %) | 51.6 % |
| Basilea Città | 25'120 (41 %) | 36'738 (59 %) | 54.8 % |
| Basilea Campagna | 48'755 (53 %) | 42'550 (47 %) | 49.3 % |
| Sciaffusa | 18'290 (52 %) | 16'731 (48 %) | 68.9 % |
| Appenzello Esterno | 9'657 (49 %) | 10'000 (51 %) | 50.8 % |
| Appenzello Interno | 3'176 (59 %) | 2'238 (41 %) | 45.7 % |
| San Gallo | 82'946 (53 %) | 73'203 (47 %) | 48.2 % |
| Grigioni | 30'797 (50 %) | 31'294 (50 %) | 44.9 % |
| Argovia | 112'520 (54 %) | 97'372 (46 %) | 48.6 % |
| Turgovia | 44'703 (54 %) | 38'208 (46 %) | 48.3 % |
| Ticino | 60'352 (60 %) | 39'425 (40 %) | 45.4 % |
| Vaud | 128'221 (51 %) | 123'627 (49 %) | 55.9 % |
| Vallese | 79'308 (58 %) | 56'765 (42 %) | 61.0 % |
| Neuchâtel | 26'470 (52 %) | 24'425 (48 %) | 45.8 % |
| Ginevra | 67'813 (49 %) | 71'443 (51 %) | 52.7 % |
| Giura | 14'094 (61 %) | 9'144 (39 %) | 44.0 % |
Comuni del Cantone Sciaffusa
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Gächlingen | 282 (58 %) | 205 (42 %) | 75.0 % |
| Löhningen | 450 (62 %) | 280 (38 %) | 73.1 % |
| Neunkirch | 614 (52 %) | 560 (48 %) | 78.7 % |
| Büttenhardt | 133 (60 %) | 87 (40 %) | 72.5 % |
| Dörflingen | 302 (62 %) | 187 (38 %) | 73.2 % |
| Lohn (SH) | 253 (62 %) | 158 (38 %) | 78.2 % |
| Stetten (SH) | 311 (49 %) | 324 (51 %) | 74.6 % |
| Thayngen | 1'460 (61 %) | 950 (39 %) | 72.4 % |
| Bargen (SH) | 92 (63 %) | 55 (37 %) | 66.2 % |
| Beringen | 1'294 (59 %) | 885 (41 %) | 70.2 % |
| Buchberg | 297 (57 %) | 228 (43 %) | 79.8 % |
| Merishausen | 252 (60 %) | 167 (40 %) | 75.1 % |
| Neuhausen am Rheinfall | 1'697 (55 %) | 1'391 (45 %) | 60.6 % |
| Rüdlingen | 245 (54 %) | 210 (46 %) | 78.0 % |
| Schaffhausen | 6'945 (45 %) | 8'349 (55 %) | 67.9 % |
| Beggingen | 163 (64 %) | 90 (36 %) | 69.1 % |
| Schleitheim | 440 (59 %) | 310 (41 %) | 65.7 % |
| Siblingen | 244 (58 %) | 179 (42 %) | 68.2 % |
| Buch (SH) | 84 (66 %) | 44 (34 %) | 66.8 % |
| Hemishofen | 137 (55 %) | 111 (45 %) | 77.0 % |
| Ramsen | 371 (64 %) | 207 (36 %) | 66.0 % |
| Stein am Rhein | 834 (52 %) | 770 (48 %) | 69.3 % |
| Hallau | 574 (58 %) | 424 (42 %) | 66.0 % |
| Oberhallau | 149 (63 %) | 89 (37 %) | 72.9 % |
| Trasadingen | 149 (55 %) | 120 (45 %) | 69.0 % |
| Wilchingen | 518 (60 %) | 351 (40 %) | 70.8 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.