Legge federale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (Legge sul CO2)
Votazione popolare del 13 giu 2021 · Referendum facoltativo · N. 644
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 48.4 %
- Partecipazione
- 59.7 %
- Sì
- 1'568'032 (48 %)
- No
- 1'671'210 (52 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'507'117
Su che cosa si è votato
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 129 (66 %) : 59 (30 %), 8 (4 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 33 (75 %) : 5 (11 %), 6 (14 %) astensioni
- Raccomandazione sì
- DS, PEV, PLR, PVL, I Verdi, PCS, PS, Alleanza del Centro
- Raccomandazione no
- UDF, PdL, UDC, Lega
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, Associazione dei Comuni, CdC, USC, USS, Unione delle città, TCS, ATA, EnDK, UTP, VPOD, Travail.SuisseRaccomandazione no: ACSLibertà di voto: USAM
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 311'950 (55 %) | 251'032 (45 %) | 59.5 % |
| Berna | 221'959 (48 %) | 235'816 (52 %) | 62.3 % |
| Lucerna | 86'846 (48 %) | 94'175 (52 %) | 65.2 % |
| Uri | 5'891 (35 %) | 10'938 (65 %) | 63.5 % |
| Svitto | 25'113 (35 %) | 47'645 (65 %) | 68.5 % |
| Obvaldo | 6'828 (36 %) | 12'048 (64 %) | 71.4 % |
| Nidvaldo | 8'134 (38 %) | 13'152 (62 %) | 68.3 % |
| Glarona | 6'263 (40 %) | 9'422 (60 %) | 59.5 % |
| Zugo | 24'987 (48 %) | 27'382 (52 %) | 67.5 % |
| Friburgo | 56'844 (44 %) | 71'158 (56 %) | 61.9 % |
| Soletta | 46'694 (44 %) | 59'764 (56 %) | 59.1 % |
| Basilea Città | 43'550 (67 %) | 21'800 (33 %) | 58.1 % |
| Basilea Campagna | 51'561 (47 %) | 58'190 (53 %) | 59.4 % |
| Sciaffusa | 17'251 (47 %) | 19'809 (53 %) | 72.5 % |
| Appenzello Esterno | 10'842 (42 %) | 14'669 (58 %) | 66.1 % |
| Appenzello Interno | 2'726 (35 %) | 5'035 (65 %) | 65.1 % |
| San Gallo | 83'092 (43 %) | 110'686 (57 %) | 59.6 % |
| Grigioni | 38'561 (47 %) | 44'117 (53 %) | 59.7 % |
| Argovia | 112'380 (44 %) | 142'857 (56 %) | 59.0 % |
| Turgovia | 42'616 (41 %) | 62'497 (59 %) | 61.4 % |
| Ticino | 47'580 (45 %) | 59'337 (55 %) | 48.7 % |
| Vaud | 138'569 (53 %) | 122'142 (47 %) | 57.8 % |
| Vallese | 50'855 (39 %) | 79'236 (61 %) | 59.4 % |
| Neuchâtel | 31'522 (53 %) | 28'398 (47 %) | 53.8 % |
| Ginevra | 82'406 (61 %) | 51'803 (39 %) | 50.8 % |
| Giura | 13'012 (42 %) | 18'102 (58 %) | 58.7 % |
Comuni del Cantone Turgovia
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Arbon | 1'817 (45 %) | 2'261 (55 %) | 50.5 % |
| Dozwil | 81 (25 %) | 244 (75 %) | 75.8 % |
| Egnach | 834 (38 %) | 1'359 (62 %) | 71.1 % |
| Hefenhofen | 185 (34 %) | 354 (66 %) | 60.5 % |
| Horn | 528 (45 %) | 644 (55 %) | 60.5 % |
| Kesswil | 221 (46 %) | 256 (54 %) | 75.3 % |
| Roggwil (TG) | 566 (40 %) | 850 (60 %) | 64.7 % |
| Romanshorn | 1'622 (46 %) | 1'920 (54 %) | 56.5 % |
| Salmsach | 164 (35 %) | 306 (65 %) | 59.1 % |
| Sommeri | 104 (37 %) | 176 (63 %) | 71.7 % |
| Uttwil | 341 (41 %) | 499 (59 %) | 66.4 % |
| Amriswil | 1'508 (37 %) | 2'582 (63 %) | 53.0 % |
| Bischofszell | 796 (38 %) | 1'272 (62 %) | 59.3 % |
| Erlen | 417 (31 %) | 938 (69 %) | 63.2 % |
| Hauptwil-Gottshaus | 318 (33 %) | 638 (67 %) | 68.7 % |
| Hohentannen | 89 (28 %) | 233 (72 %) | 71.1 % |
| Kradolf-Schönenberg | 447 (32 %) | 954 (68 %) | 63.6 % |
| Sulgen | 492 (33 %) | 977 (67 %) | 64.1 % |
| Zihlschlacht-Sitterdorf | 327 (30 %) | 754 (70 %) | 68.9 % |
| Basadingen-Schlattingen | 270 (33 %) | 557 (67 %) | 68.0 % |
| Diessenhofen | 514 (41 %) | 736 (59 %) | 59.6 % |
| Schlatt (TG) | 310 (37 %) | 523 (63 %) | 67.3 % |
| Aadorf | 1'518 (41 %) | 2'213 (59 %) | 61.6 % |
| Felben-Wellhausen | 369 (35 %) | 699 (65 %) | 59.0 % |
| Frauenfeld | 4'903 (52 %) | 4'527 (48 %) | 59.6 % |
| Gachnang | 777 (42 %) | 1'070 (58 %) | 64.0 % |
| Hüttlingen | 147 (36 %) | 261 (64 %) | 74.1 % |
| Matzingen | 400 (43 %) | 520 (57 %) | 53.8 % |
| Neunforn | 227 (38 %) | 367 (62 %) | 72.7 % |
| Stettfurt | 286 (46 %) | 337 (54 %) | 73.0 % |
| Thundorf | 282 (38 %) | 464 (62 %) | 70.2 % |
| Uesslingen-Buch | 218 (36 %) | 380 (64 %) | 75.8 % |
| Warth-Weiningen | 286 (45 %) | 354 (55 %) | 68.3 % |
| Altnau | 437 (44 %) | 559 (56 %) | 68.6 % |
| Bottighofen | 430 (49 %) | 441 (51 %) | 67.4 % |
| Ermatingen | 586 (43 %) | 777 (57 %) | 67.3 % |
| Gottlieben | 46 (45 %) | 56 (55 %) | 68.2 % |
| Güttingen | 301 (40 %) | 456 (60 %) | 72.2 % |
| Kemmental | 305 (29 %) | 744 (71 %) | 66.0 % |
| Kreuzlingen | 2'411 (51 %) | 2'361 (49 %) | 57.3 % |
| Langrickenbach | 232 (38 %) | 373 (62 %) | 69.8 % |
| Lengwil | 255 (40 %) | 379 (60 %) | 67.5 % |
| Münsterlingen | 502 (45 %) | 616 (55 %) | 63.6 % |
| Tägerwilen | 720 (48 %) | 771 (52 %) | 62.5 % |
| Wäldi | 126 (26 %) | 367 (74 %) | 71.1 % |
| Affeltrangen | 337 (30 %) | 795 (70 %) | 67.0 % |
| Bettwiesen | 128 (27 %) | 340 (73 %) | 61.8 % |
| Bichelsee-Balterswil | 453 (35 %) | 824 (65 %) | 63.5 % |
| Braunau | 131 (30 %) | 313 (70 %) | 76.7 % |
| Eschlikon | 771 (40 %) | 1'165 (60 %) | 61.9 % |
| Fischingen | 432 (32 %) | 898 (68 %) | 66.3 % |
| Lommis | 156 (28 %) | 393 (72 %) | 66.2 % |
| Münchwilen (TG) | 705 (36 %) | 1'240 (64 %) | 55.7 % |
| Rickenbach (TG) | 261 (34 %) | 497 (66 %) | 53.6 % |
| Schönholzerswilen | 110 (24 %) | 354 (76 %) | 79.7 % |
| Sirnach | 1'034 (37 %) | 1'764 (63 %) | 58.3 % |
| Tobel-Tägerschen | 182 (29 %) | 449 (71 %) | 64.2 % |
| Wängi | 753 (38 %) | 1'209 (62 %) | 64.1 % |
| Wilen (TG) | 423 (43 %) | 560 (57 %) | 60.1 % |
| Wuppenau | 203 (35 %) | 381 (65 %) | 75.6 % |
| Berlingen | 172 (46 %) | 204 (54 %) | 65.0 % |
| Eschenz | 305 (40 %) | 463 (60 %) | 65.5 % |
| Herdern | 222 (39 %) | 349 (61 %) | 75.9 % |
| Homburg | 217 (27 %) | 579 (73 %) | 72.9 % |
| Hüttwilen | 413 (44 %) | 527 (56 %) | 79.4 % |
| Mammern | 126 (48 %) | 135 (52 %) | 67.7 % |
| Müllheim | 372 (33 %) | 747 (67 %) | 58.9 % |
| Pfyn | 299 (33 %) | 619 (67 %) | 65.2 % |
| Raperswilen | 43 (19 %) | 184 (81 %) | 77.2 % |
| Salenstein | 222 (38 %) | 369 (62 %) | 70.3 % |
| Steckborn | 628 (46 %) | 751 (54 %) | 59.7 % |
| Wagenhausen | 271 (38 %) | 439 (62 %) | 66.0 % |
| Amlikon-Bissegg | 186 (27 %) | 514 (73 %) | 74.2 % |
| Berg (TG) | 577 (38 %) | 930 (62 %) | 66.8 % |
| Birwinken | 208 (32 %) | 451 (68 %) | 74.1 % |
| Bürglen (TG) | 435 (32 %) | 939 (68 %) | 60.8 % |
| Bussnang | 354 (31 %) | 800 (69 %) | 70.8 % |
| Märstetten | 443 (35 %) | 823 (65 %) | 66.1 % |
| Weinfelden | 2'201 (49 %) | 2'279 (51 %) | 62.1 % |
| Wigoltingen | 344 (33 %) | 708 (67 %) | 64.9 % |
| TG-Ausland-CH | 784 (67 %) | 380 (33 %) | 27.5 % |
Lo stesso giorno
Iniziativa popolare «Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici»
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»
Iniziativa popolare
Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19)
Referendum facoltativo
Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT)
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.