Votazioni

Ogni votazione popolare federale dal 1848, con il risultato per cantone e per comune, e ogni votazione elettronica al Consiglio nazionale (dal 2003) e al Consiglio degli Stati (dal 2014), membro per membro.

Oggetti: 714
Accettati: 127; su 218 scrutinati
Dal: 1848

Tipo: Tutti · Referendum obbligatorio · Referendum facoltativo · Iniziativa popolare · Controprogetto · Domanda risolutiva

Esito: Tutti · Accettato · Respinto

Prossima votazione: 29 nov 2026

2026

29 nov 2026

Modification de la loi sur le matériel de guerre

Referendum facoltativo

Non ancora scrutinato

14 giu 2026

Modifica della legge federale sul servizio civile sostitutivo (Legge sul servizio civile, LSC)

Referendum facoltativo

Accettato52.5 %

8 mar 2026

Legge federale sull’imposizione individuale

Referendum facoltativo

Accettato54.3 %

2025

28 set 2025

Legge federale sul mezzo d'identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici (Legge sull'Id-e, LIdE)

Referendum facoltativo

Accettato50.4 %

2024

24 nov 2024

Decreto federale sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali

Referendum facoltativo

Respinto47.3 %

Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)

Referendum facoltativo

Respinto48.4 %

Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)

Referendum facoltativo

Respinto46.2 %

Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento uniforme delle prestazioni)

Referendum facoltativo

Accettato53.3 %

22 set 2024

Modifica della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP) (Riforma della previdenza professionale)

Referendum facoltativo

Respinto32.9 %

9 giu 2024

Legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili (Modifica della legge federale sull’energia e della legge sull’approvvigionamento elettrico)

Referendum facoltativo

Accettato68.7 %

2023

18 giu 2023

Legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli)

Referendum facoltativo

Accettato59.1 %

Modifica della legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19)

Referendum facoltativo

Accettato61.9 %

2022

25 set 2022

Modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS 21)

Referendum facoltativo

Accettato50.5 %

Modifica della legge federale sull’imposta preventiva (Rafforzamento del mercato dei capitali di terzi)

Referendum facoltativo

Respinto48.0 %

15 mag 2022

Modifica della legge federale sulla produzione e la cultura cinematografiche (Legge sul cinema, LCin)

Referendum facoltativo

Accettato58.4 %

Modifica della legge federale sul trapianto di organi, tessuti e cellule (Legge sui trapianti)

Referendum facoltativo

Accettato60.2 %

Recepimento del regolamento UE relativo alla guardia di frontiera e costiera europea (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

Referendum facoltativo

Accettato71.5 %

13 feb 2022

Modifica della legge federale sulle tasse di bollo (LTB)

Referendum facoltativo

Respinto37.4 %

Legge federale su un pacchetto di misure a favore dei media

Referendum facoltativo

Respinto45.4 %

2021

28 nov 2021

Modifica della legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, assicurazione contro la disoccupazione, custodia di bambini complementare alla famiglia, operatori culturali, eventi)

Referendum facoltativo

Accettato62.0 %

26 set 2021

Modifica del Codice civile svizzero (Matrimonio per tutti)

Referendum facoltativo

Accettato64.1 %

13 giu 2021

Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19)

Referendum facoltativo

Accettato60.2 %

Legge federale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (Legge sul CO2)

Referendum facoltativo

Respinto48.4 %

Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT)

Referendum facoltativo

Accettato56.6 %

7 mar 2021

Legge federale sui servizi d’identificazione elettronica (Legge sull’Ie, LSIe)

Referendum facoltativo

Respinto35.6 %

Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico globale tra gli Stati dell’AELS e l’Indonesia

Referendum facoltativo

Accettato51.6 %

2020

27 set 2020

Legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LCP)

Referendum facoltativo

Respinto48.1 %

Legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD) (Trattamento fiscale delle spese per la cura dei figli da parte di terzi)

Referendum facoltativo

Respinto36.8 %

Legge sulle indennità di perdita di guadagno (controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «Per un congedo di paternità ragionevole – a favore di tutta la famiglia»)

Referendum facoltativo

Accettato60.3 %

Decreto federale concernente l’acquisto di nuovi aerei da combattimento

Referendum facoltativo

Accettato50.1 %

9 feb 2020

Codice penale e Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all’odio basati sull’orientamento sessuale)

Referendum facoltativo

Accettato63.1 %

2019

19 mag 2019

Legge federale concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS (RFFA)

Referendum facoltativo

Accettato66.4 %

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l'UE concernente il recepimento della direttiva (UE) 2017/853 che modifica la direttiva UE sulle armi (Sviluppo dell’acquis di Schengen)

Referendum facoltativo

Accettato63.7 %

2018

25 nov 2018

Modifica della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) (Base legale per la sorveglianza degli assicurati)

Referendum facoltativo

Accettato64.7 %

10 giu 2018

Legge federale sui giochi in denaro

Referendum facoltativo

Accettato72.9 %

2017

24 set 2017

Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020

Referendum facoltativo

Respinto47.3 %

21 mag 2017

Legge federale sull'energia (LEne)

Referendum facoltativo

Accettato58.2 %

12 feb 2017

Legge federale concernente misure fiscali volte a rafforzare la competitività della piazza imprenditoriale svizzera

Referendum facoltativo

Respinto40.9 %

2016

25 set 2016

Legge federale sulle attività informative (LAIn)

Referendum facoltativo

Accettato65.5 %

5 giu 2016

Legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)

Referendum facoltativo

Accettato62.4 %

Modifica della legge sull'asilo (LAsi)

Referendum facoltativo

Accettato66.8 %

28 feb 2016

Legge federale concernente il transito stradale nella regione alpina (Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo)

Referendum facoltativo

Accettato57.0 %

2015

14 giu 2015

Legge federale sulla radiotelevisione

Referendum facoltativo

Accettato50.1 %

2014

18 mag 2014

Legge federale sul fondo per l'acquisto dell'aereo da combattimento Gripen

Referendum facoltativo

Respinto46.6 %

2013

24 nov 2013

Legge federale concernente la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali

Referendum facoltativo

Respinto39.5 %

22 set 2013

Legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'essere umano (Legge sulle epidemie)

Referendum facoltativo

Accettato60.0 %

Legge sul lavoro (Liberalizzare gli orari di apertura dei negozi situati nelle stazioni di servizio)

Referendum facoltativo

Accettato55.8 %

9 giu 2013

Legge sull'asilo (LAsi) (Modifiche urgenti della legge sull'asilo)

Referendum facoltativo

Accettato78.5 %

3 mar 2013

Legge federale sulla pianificazione del territorio

Referendum facoltativo

Accettato62.9 %

2012

25 nov 2012

Modifica della legge sulle epizoozie (LFE)

Referendum facoltativo

Accettato68.3 %

17 giu 2012

Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (Managed care)

Referendum facoltativo

Respinto23.9 %

11 mar 2012

Legge federale sul prezzo fisso dei libri

Referendum facoltativo

Respinto43.9 %

2010

26 set 2010

Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza

Referendum facoltativo

Accettato53.4 %

7 mar 2010

Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) (Aliquota minima di conversione)

Referendum facoltativo

Respinto27.3 %

2009

17 mag 2009

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e la UE concernente il recepimento del regolamento sui passaporti biometrici

Referendum facoltativo

Accettato50.1 %

8 feb 2009

Rinnovo dell'Accordo tra la CH e l'UE sulla libera circolazione delle persone e approva il Protocollo relativo all'estensione dell'Accordo alla Bulgaria e alla Romania

Referendum facoltativo

Accettato59.6 %

2008

30 nov 2008

Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope

Referendum facoltativo

Accettato68.1 %

24 feb 2008

Legge federale sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali

Referendum facoltativo

Accettato50.5 %

2007

17 giu 2007

Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità

Referendum facoltativo

Accettato59.1 %

2006

26 nov 2006

Legge federale sulla cooperazione con l'Europa dell'Est

Referendum facoltativo

Accettato53.4 %

Legge federale sugli assegni familiari

Referendum facoltativo

Accettato68.0 %

24 set 2006

Legge sugli stranieri

Referendum facoltativo

Accettato68.0 %

Modifica della legge sull'asilo

Referendum facoltativo

Accettato67.8 %

2005

27 nov 2005

Legge sul lavoro (Orari d'apertura dei negozi nei centri di trasporti pubblici)

Referendum facoltativo

Accettato50.6 %

25 set 2005

Decreto federale relativo all'estensione dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati dell'UE, inclusa la revisione delle misure collaterali

Referendum facoltativo

Accettato56.0 %

5 giu 2005

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli accordi bilaterali con l'UE per l'associazione della Svizzera alla normativa di Schengen e Dublino

Referendum facoltativo

Accettato54.6 %

Legge federale sull'unione domestica registrata di coppie omosessuali (Legge sull'unione domestica registrata, LUD)

Referendum facoltativo

Accettato58.0 %

2004

28 nov 2004

Legge federale concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali

Referendum facoltativo

Accettato66.4 %

26 set 2004

Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)

Referendum facoltativo

Accettato55.5 %

16 mag 2004

Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (11a revisione dell'AVS)

Referendum facoltativo

Respinto32.1 %

Legge federale che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo

Referendum facoltativo

Respinto34.1 %

8 feb 2004

Codice delle obbligazioni (Locazione). Modifica

Referendum facoltativo

Respinto35.9 %

2003

18 mag 2003

Legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge militare, LM), Modifica

Referendum facoltativo

Accettato76.0 %

Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC)

Referendum facoltativo

Accettato80.6 %

9 feb 2003

Legge federale sull'adeguamento dei contributi cantonali per le cure stazionarie all'interno dei Cantoni in base alla legge federale sull'assicurazione malattie

Referendum facoltativo

Accettato77.4 %

2002

24 nov 2002

Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza

Referendum facoltativo

Accettato56.1 %

22 set 2002

Legge sul mercato dell'energia elettrica (LMEE)

Referendum facoltativo

Respinto47.4 %

2 giu 2002

Modifica del Codice penale svizzero (Interruzione della gravidanza)

Referendum facoltativo

Accettato72.2 %

2001

10 giu 2001

Legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Armamento)

Referendum facoltativo

Accettato51.0 %

Legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Cooperazione in materia di istruzione)

Referendum facoltativo

Accettato51.1 %

2000

26 nov 2000

Legge sul personale federale (LPers)

Referendum facoltativo

Accettato66.8 %

21 mag 2000

Decreto federale che approva gli accordi settoriali fra la Confederazione Svizzera da una parte e la Comunità europea dall'altra

Referendum facoltativo

Accettato67.2 %

1999

13 giu 1999

Legge sull'asilo (LAsi)

Referendum facoltativo

Accettato70.6 %

Decreto federale concernente misure urgenti nell'ambito dell'asilo e degli stranieri (DMAS)

Referendum facoltativo

Accettato70.8 %

Decreto federale concernente la prescrizione medica di eroina

Referendum facoltativo

Accettato54.4 %

Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI)

Referendum facoltativo

Respinto30.3 %

Legge federale sull'assicurazione per la maternità

Referendum facoltativo

Respinto39.0 %

7 feb 1999

Legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT), Modifica del 20 marzo 1998

Referendum facoltativo

Accettato55.9 %

1998

29 nov 1998

Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro)

Referendum facoltativo

Accettato63.4 %

27 set 1998

Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)

Referendum facoltativo

Accettato57.2 %

1997

28 set 1997

Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente il finanziamento dell'assicurazione contro la disoccupazione

Referendum facoltativo

Respinto49.2 %

1996

1 dic 1996

Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro), Modificazione del 22 marzo 1996

Referendum facoltativo

Respinto33.0 %

9 giu 1996

Legge federale del 6 ottobre 1995 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Referendum facoltativo

Respinto39.4 %

1995

25 giu 1995

Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (10a revisione dell'AVS)

Referendum facoltativo

Accettato60.7 %

Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero. Modificazione del 7 ottobre 1994

Referendum facoltativo

Respinto46.4 %

12 mar 1995

Decreto federale sull'economia lattiera. Modificazione del 18 marzo 1994

Referendum facoltativo

Respinto36.5 %

Legge federale sull'agricoltura. Modificazione dell'8 ottobre 1993

Referendum facoltativo

Respinto33.6 %

1994

4 dic 1994

Legge federale sull'assicurazione malattie

Referendum facoltativo

Accettato51.8 %

Legge federale sulle misure coercitive in materia di diritto degli stranieri

Referendum facoltativo

Accettato72.9 %

25 set 1994

Codice penale svizzero e Codice penale militare. Modificazione del 18 giugno 1993

Referendum facoltativo

Accettato54.6 %

12 giu 1994

Legge federale concernente le truppe svizzere per operazioni di mantenimento della pace (caschi blu)

Referendum facoltativo

Respinto42.8 %

20 feb 1994

Legge federale sulla navigazione aerea. Modificazione del 18 giugno 1993

Referendum facoltativo

Accettato61.1 %

1993

26 set 1993

Decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione malattie

Referendum facoltativo

Accettato80.5 %

Decreto federale sui provvedimenti in materia di assicurazione contro la disoccupazione

Referendum facoltativo

Accettato70.4 %

7 mar 1993

Legge federale concernente l'aumento dei dazi sui carburanti

Referendum facoltativo

Accettato54.5 %

1992

27 set 1992

Decreto federale concernente la costruzione di una ferrovia transalpina (Decreto sul transito alpino)

Referendum facoltativo

Accettato63.6 %

Legge federale concernente la procedura dell'Assemblea federale e la forma, la pubblicazione, l'entrata in vigore dei suoi atti (Legge sui rapporti fra i Consigli)

Referendum facoltativo

Accettato58.0 %

Legge federale sulle indennità dovute ai membri dei Consigli legislativi e sui contributi ai gruppi (Legge sulle indennità parlamentari). Modificazione del 4 ottobre 1991

Referendum facoltativo

Respinto27.6 %

Legge federale sui contributi destinati a coprire i costi d'infrastruttura dei gruppi e dei parlamentari (Legge sui costi d'infrastruttura)

Referendum facoltativo

Respinto30.6 %

Legge federale sulle tasse di bollo. Modificazione del 4 ottobre 1991

Referendum facoltativo

Accettato61.5 %

Legge federale sul diritto fondiario rurale

Referendum facoltativo

Accettato53.6 %

17 mag 1992

Decreto federale concernente l'adesione della Svizzera alle istituzioni di Bretton Woods

Referendum facoltativo

Accettato55.8 %

Legge federale concernente la partecipazione della Svizzera alle istituzioni di Bretton Woods

Referendum facoltativo

Accettato56.4 %

Legge federale sulla protezione delle acque

Referendum facoltativo

Accettato66.1 %

Codice penale svizzero e Codice penale militare (Reati contro l'integrità sessuale). Modificazione del 21 giugno 1991

Referendum facoltativo

Accettato73.1 %

1991

2 giu 1991

Codice penale militare (CPM). Modificazione del 5 ottobre 1990

Referendum facoltativo

Accettato55.7 %

1990

23 set 1990

Legge federale sulla circolazione stradale. Modificazione del 6 octobre 1989

Referendum facoltativo

Accettato52.8 %

1 apr 1990

Decreto federale sulla viticoltura

Referendum facoltativo

Respinto46.7 %

Legge federale sull'organizzazione giudiziaria. Modificazione del 23 giugno 1989

Referendum facoltativo

Respinto47.4 %

1987

6 dic 1987

Decreto federale concernente il progetto FERROVIA 2000

Referendum facoltativo

Accettato57.0 %

Legge federale sull'assicurazione contro le malattie. Modificazione del 20 marzo 1987

Referendum facoltativo

Respinto28.7 %

5 apr 1987

Legge federale sull'asilo. Modificazione del 20 giugno 1986

Referendum facoltativo

Accettato67.3 %

Legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri. Modificazione del 20 giugno 1986

Referendum facoltativo

Accettato65.7 %

1986

28 set 1986

Decreto federale sull'economia zuccheriera indigena. Modificazione del 21 giugno 1985

Referendum facoltativo

Respinto38.2 %

1985

22 set 1985

Decreto federale istitutivo della garanzia contro i rischi dell'innovazione a favore delle piccole e medie aziende

Referendum facoltativo

Respinto43.1 %

Codice civile svizzero (modificazione del 5 ottobre 1984, effetti del matrimonio, regime dei beni fra i coniugi e diritto successorio)

Referendum facoltativo

Accettato54.7 %

1982

6 giu 1982

Codice penale svizzero (modificazione del 9 ottobre 1981, atti di violenza criminale)

Referendum facoltativo

Accettato63.7 %

Legge federale sugli stranieri

Referendum facoltativo

Respinto49.6 %

1980

30 nov 1980

Port obligatoire des ceintures de sécurité et des casques protecteurs

Referendum facoltativo

Accettato51.5 %

1979

20 mag 1979

Loi sur l'énergie atomique

Referendum facoltativo

Accettato68.9 %

1978

3 dic 1978

Arrêté sur l'économie laitière

Referendum facoltativo

Accettato68.5 %

Loi sur la protection des animaux

Referendum facoltativo

Accettato81.7 %

Loi sur la police de sécurité

Referendum facoltativo

Respinto44.0 %

Loi sur la formation professionnelle

Referendum facoltativo

Accettato56.0 %

28 mag 1978

Loi réglementant l'heure (heure d'été)

Referendum facoltativo

Respinto47.9 %

Loi sur les tarifs douaniers (prix du pain)

Referendum facoltativo

Accettato54.8 %

Loi concernant l'interruption de la grossesse

Referendum facoltativo

Respinto31.2 %

Loi sur l'aide aux hautes écoles

Referendum facoltativo

Respinto43.3 %

26 feb 1978

9e révision de l'AVS

Referendum facoltativo

Accettato65.6 %

1977

4 dic 1977

Loi fédérale sur les droits politiques

Referendum facoltativo

Accettato59.4 %

Mesures à équilibrer les finances fédérales

Referendum facoltativo

Accettato62.4 %

1976

13 giu 1976

Loi sur l'aménagement du territoire

Referendum facoltativo

Respinto48.9 %

Prêt à l'Association internationale de développement

Referendum facoltativo

Respinto43.5 %

1975

7 dic 1975

Loi sur l'importation et l'exportation de produits agricoles transformés

Referendum facoltativo

Accettato52.0 %

8 giu 1975

Arrêté concernant le financement des routes nationales

Referendum facoltativo

Accettato53.5 %

Modification du tarif général des douanes

Referendum facoltativo

Respinto48.2 %

1970

1 feb 1970

Arrêté sur l'économie sucrière indigène

Referendum facoltativo

Accettato54.2 %

1969

1 giu 1969

Loi sur les écoles polytechniques fédérales

Referendum facoltativo

Respinto34.5 %

1968

19 mag 1968

Loi sur l'imposition du tabac

Referendum facoltativo

Respinto48.3 %

1965

16 mag 1965

Arrêté sur le lait

Referendum facoltativo

Accettato62.0 %

1964

24 mag 1964

Loi sur la formation professionnelle

Referendum facoltativo

Accettato68.6 %

1962

27 mag 1962

Loi sur les indemnités de présence au Conseil national

Referendum facoltativo

Respinto31.7 %

1961

3 dic 1961

Statut de l'horlogerie

Referendum facoltativo

Accettato66.7 %

5 mar 1961

Taxe sur les carburants pour financer les routes nationales

Referendum facoltativo

Respinto46.5 %

1960

4 dic 1960

Mesures pour l'économie laitière

Referendum facoltativo

Accettato56.3 %

1958

7 dic 1958

Convention avec l'Italie sur la force hydraulique du Spöl

Referendum facoltativo

Accettato75.2 %

1956

13 mag 1956

Aide à la SA de saccharification du bois de Domat/Ems

Referendum facoltativo

Respinto42.5 %

1954

20 giu 1954

Arrêté fédéral sur les certificats de capacité

Referendum facoltativo

Respinto33.0 %

Aide aux Suisses de l'étranger victimes de la guerre

Referendum facoltativo

Respinto44.0 %

1953

19 apr 1953

Loi sur le service des postes

Referendum facoltativo

Respinto36.5 %

1952

5 ott 1952

Imposition et contingentement du tabac

Referendum facoltativo

Accettato68.0 %

Arrêté concernant la construction d'abris antiaériens

Referendum facoltativo

Respinto15.5 %

30 mar 1952

Loi sur l'agriculture

Referendum facoltativo

Accettato54.0 %

2 mar 1952

Prorogation des restrictions à l'ouverture et l'agrandissement d'hôtels

Referendum facoltativo

Respinto46.1 %

1951

25 feb 1951

Ordonnance sur le transport par véhicules automobiles

Referendum facoltativo

Respinto44.3 %

1950

29 gen 1950

Mesures pour encourager la construction de maisons d'habitation

Referendum facoltativo

Respinto46.3 %

1949

11 dic 1949

Loi sur le statut des fonctionnaires

Referendum facoltativo

Accettato55.3 %

22 mag 1949

Loi sur la lutte contre la tuberculose

Referendum facoltativo

Respinto24.9 %

1948

14 mar 1948

Régime du sucre

Referendum facoltativo

Respinto36.2 %

1947

6 lug 1947

Loi sur l'AVS

Referendum facoltativo

Accettato80.0 %

1945

21 gen 1945

Loi sur les chemins de fer fédéraux

Referendum facoltativo

Accettato56.7 %

1944

29 ott 1944

Loi sur la concurrence déloyale

Referendum facoltativo

Accettato52.9 %

1940

1 dic 1940

Obligation de l'instruction militaire préparatoire

Referendum facoltativo

Respinto44.3 %

1939

3 dic 1939

Statut des fonctionnaires et assurance du personnel fédéral

Referendum facoltativo

Respinto37.6 %

1938

3 lug 1938

Code pénal suisse

Referendum facoltativo

Accettato53.5 %

1935

5 mag 1935

Loi sur le partage du trafic

Referendum facoltativo

Respinto32.4 %

24 feb 1935

Réorganisation de l'instruction militaire

Referendum facoltativo

Accettato54.2 %

1934

11 mar 1934

Loi sur la protection de l'ordre public

Referendum facoltativo

Respinto46.2 %

1933

28 mag 1933

Loi réduisant les traitements du personnel fédéral

Referendum facoltativo

Respinto44.9 %

1931

6 dic 1931

Loi sur l'AVS

Referendum facoltativo

Respinto39.7 %

Loi sur l'imposition du tabac

Referendum facoltativo

Respinto49.9 %

1929

3 mar 1929

Loi sur le tarif douanier

Referendum facoltativo

Accettato66.4 %

1927

15 mag 1927

Loi sur la circulation des automobiles et des cycles

Referendum facoltativo

Respinto40.1 %

1924

17 feb 1924

Loi sur les fabriques

Referendum facoltativo

Respinto42.4 %

1923

18 feb 1923

Convention avec la France concernant la Haute-Savoie

Referendum facoltativo

Respinto18.5 %

1922

24 set 1922

Modification du code pénal (sûreté intérieure et sursis à l'exécution de la peine)

Referendum facoltativo

Respinto44.6 %

1920

31 ott 1920

Loi concernant la durée de travail dans les entreprises de transport

Referendum facoltativo

Accettato57.1 %

21 mar 1920

Loi portant réglementation des conditions de travail

Referendum facoltativo

Respinto49.8 %

1912

4 feb 1912

Loi sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents

Referendum facoltativo

Accettato54.4 %

1907

3 nov 1907

Organisation militaire de la Confédération suisse

Referendum facoltativo

Accettato55.2 %

1906

10 giu 1906

Loi sur le commerce des denrées alimentaires

Referendum facoltativo

Accettato62.6 %

1903

25 ott 1903

Code pénal fédéral (incitation à l'insubordination militaire)

Referendum facoltativo

Respinto30.8 %

15 mar 1903

Loi sur les tarifs douaniers

Referendum facoltativo

Accettato59.6 %

1900

20 mag 1900

Loi sur l'assurance maladie, accidents et militaire

Referendum facoltativo

Respinto30.2 %

1898

20 feb 1898

Loi concernant les chemins de fer fédéraux

Referendum facoltativo

Accettato67.9 %

1897

28 feb 1897

Loi créant une Banque de la Confédération suisse

Referendum facoltativo

Respinto43.3 %

1896

4 ott 1896

Loi sur le commerce de bétail

Referendum facoltativo

Respinto45.5 %

Loi sur la comptabilité des chemins de fer

Referendum facoltativo

Accettato55.8 %

Loi sur les peines disciplinaires dans l'armée suisse

Referendum facoltativo

Respinto19.9 %

1895

3 feb 1895

Loi sur la représentation de la Suisse à l'étranger

Referendum facoltativo

Respinto41.2 %

1891

6 dic 1891

Rachat du chemin de fer Central suisse

Referendum facoltativo

Respinto31.1 %

18 ott 1891

Loi sur les tarifs douaniers

Referendum facoltativo

Accettato58.1 %

15 mar 1891

Loi sur les pensions

Referendum facoltativo

Respinto20.6 %

1889

17 nov 1889

Loi sur la poursuite pour dettes et la faillite

Referendum facoltativo

Accettato52.9 %

1887

15 mag 1887

Loi fédérale concernant les spiritueux

Referendum facoltativo

Accettato65.9 %

1884

11 mag 1884

Organisation du département de justice et de police

Referendum facoltativo

Respinto41.1 %

Taxes de patente des voyageurs de commerce

Referendum facoltativo

Respinto47.9 %

Code pénal fédéral (article Stabio)

Referendum facoltativo

Respinto44.0 %

Subvention à la légation suisse à Washington

Referendum facoltativo

Respinto38.5 %

1882

26 nov 1882

Compétences fédérales dans l'instruction primaire

Referendum facoltativo

Respinto35.1 %

30 lug 1882

Loi sur les épidémies

Referendum facoltativo

Respinto21.1 %

1879

19 gen 1879

Subventions aux chemins de fer des Alpes

Referendum facoltativo

Accettato70.7 %

1877

21 ott 1877

Loi sur les fabriques

Referendum facoltativo

Accettato51.5 %

Loi sur la taxe d'exemption du service militaire

Referendum facoltativo

Respinto48.4 %

Droits politiques des Suisses établis et en séjour

Referendum facoltativo

Respinto38.2 %

1876

9 lug 1876

Loi sur la taxe d'exemption du service militaire

Referendum facoltativo

Respinto45.8 %

23 apr 1876

Loi sur les billets de banque

Referendum facoltativo

Respinto38.3 %

1875

23 mag 1875

Loi concernant l'état civil et le mariage

Referendum facoltativo

Accettato51.0 %

Loi sur le droit de vote des citoyens suisses

Referendum facoltativo

Respinto49.4 %

Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.