Nouveau droit matrimonial et successoral

Volksabstimmung vom 22-09-1985 · Fakultatives Referendum · Nr. 336Code civil suisse (Effets généraux du mariage, régime matrimonial et successions), modification du 05.10.1984

Das Volk hat die Vorlage angenommen.

Ja-Anteil
54.7 %
Stimmbeteiligung
41.1 %
Gea
921'743 (55 %)
Na
762'619 (45 %)
Stimmberechtigte
4'160'547

Empfehlungen

Bundesrat
Ja
Parlament
Ja
Schlussabstimmung Cussegl naziunal
160 (98 %) : 3 (2 %)
Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
33 (87 %) : 5 (13 %)
Ja-Parole
CVP, EVP, FDP, Grüne, LdU, PdA, SP, SVP, POCH
Nein-Parole
SD, EDU, LPS, Republikaner
Verbände
Ja-Parole: Bauernverband, Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.SuisseNein-Parole: GewerbeverbandKeine Parole: economiesuisse

Nach Kanton

Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.

GebietGeaNaStimmbeteiligung
Zurich201'169 (58 %)147'514 (42 %)48.5 %
Bern127'347 (50 %)128'367 (50 %)40.6 %
Lucerne46'735 (51 %)44'689 (49 %)46.3 %
Uri4'070 (44 %)5'078 (56 %)40.5 %
Schwyz9'610 (36 %)17'178 (64 %)41.2 %
Obwalden2'961 (44 %)3'738 (56 %)37.8 %
Nidwalden4'564 (49 %)4'685 (51 %)44.2 %
Glarus3'891 (40 %)5'748 (60 %)41.7 %
Zug14'529 (56 %)11'461 (44 %)52.6 %
Fribourg24'416 (62 %)14'819 (38 %)31.4 %
Solothurn40'494 (53 %)35'293 (47 %)52.8 %
Basel-Stadt35'398 (68 %)16'832 (32 %)38.8 %
Basel-Landschaft43'245 (62 %)25'985 (38 %)47.4 %
Schaffhausen14'758 (47 %)16'883 (53 %)73.0 %
Appenzell Ausserrhoden5'860 (40 %)8'712 (60 %)45.7 %
Appenzell Innerrhoden1'148 (34 %)2'226 (66 %)38.6 %
St. Gallen48'408 (47 %)55'413 (53 %)41.8 %
Graubünden20'555 (49 %)20'992 (51 %)38.8 %
Aargau60'946 (46 %)72'850 (54 %)45.7 %
Thurgau23'784 (43 %)31'254 (57 %)47.8 %
Ticino34'680 (69 %)15'507 (31 %)31.4 %
Vaud57'906 (62 %)34'974 (38 %)28.8 %
Valais23'055 (51 %)22'248 (49 %)30.7 %
Neuchâtel22'393 (75 %)7'352 (25 %)30.7 %
Geneva40'719 (80 %)10'079 (20 %)26.9 %
Jura9'102 (77 %)2'742 (23 %)27.8 %

Gemeinden im Kanton Geneva

GebietGeaNaStimmbeteiligung
Aire-la-Ville94 (82 %)20 (18 %)43.7 %
Anières248 (76 %)77 (24 %)43.8 %
Avully254 (81 %)59 (19 %)33.0 %
Avusy160 (81 %)38 (19 %)42.8 %
Bardonnex245 (82 %)52 (18 %)32.9 %
Bellevue130 (74 %)46 (26 %)33.1 %
Bernex1'240 (84 %)235 (16 %)30.1 %
Carouge (GE)1'691 (82 %)359 (18 %)27.3 %
Cartigny121 (81 %)28 (19 %)47.2 %
Céligny102 (73 %)38 (27 %)38.4 %
Chancy109 (83 %)23 (17 %)38.6 %
Chêne-Bougeries1'357 (78 %)386 (22 %)34.0 %
Chêne-Bourg724 (82 %)156 (18 %)26.9 %
Choulex130 (76 %)42 (24 %)37.3 %
Collex-Bossy132 (83 %)27 (17 %)40.9 %
Collonge-Bellerive701 (78 %)195 (22 %)34.4 %
Cologny561 (76 %)177 (24 %)39.5 %
Confignon414 (82 %)90 (18 %)35.8 %
Corsier (GE)220 (78 %)62 (22 %)36.2 %
Dardagny150 (82 %)32 (18 %)37.6 %
Genève15'776 (80 %)4'066 (20 %)23.6 %
Genthod193 (72 %)75 (28 %)38.5 %
Le Grand-Saconnex681 (80 %)168 (20 %)28.4 %
Gy60 (79 %)16 (21 %)49.7 %
Hermance112 (74 %)39 (26 %)40.5 %
Jussy158 (81 %)36 (19 %)38.5 %
Laconnex104 (83 %)22 (17 %)50.4 %
Lancy2'751 (80 %)697 (20 %)26.8 %
Meinier252 (80 %)63 (20 %)35.5 %
Meyrin1'790 (83 %)373 (17 %)25.8 %
Onex1'780 (81 %)414 (19 %)24.6 %
Perly-Certoux288 (80 %)74 (20 %)30.1 %
Plan-les-Ouates658 (82 %)141 (18 %)33.8 %
Pregny-Chambésy314 (77 %)94 (23 %)35.5 %
Presinge85 (78 %)24 (22 %)39.1 %
Puplinge252 (83 %)52 (17 %)30.0 %
Russin68 (70 %)29 (30 %)44.0 %
Satigny300 (79 %)81 (21 %)35.9 %
Soral61 (79 %)16 (21 %)28.0 %
Thônex1'158 (81 %)267 (19 %)28.9 %
Troinex241 (80 %)59 (20 %)37.5 %
Vandoeuvres253 (73 %)95 (27 %)34.2 %
Vernier2'648 (83 %)549 (17 %)24.7 %
Versoix891 (81 %)208 (19 %)27.6 %
Veyrier1'058 (79 %)277 (21 %)36.4 %
GE-autres4 (67 %)2 (33 %)

Am selben Tag

Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei

Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.