Code pénal militaire
Votation populaire du 2 juin 1991 · Référendum facultatif · N° 372Code pénal militaire (CPM). Modification du 5 octobre 1990
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 55,7 %
- Participation
- 33,3 %
- Oui
- 817'458 (56 %)
- Non
- 650'658 (44 %)
- Électeurs inscrits
- 4'499'041
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 93 (68 %) : 43 (32 %)
- Vote final Conseil des États
- 33 (89 %) : 4 (11 %)
- Mot d'ordre oui
- PDC, UDF, PEV, PLR, PLS, UDC
- Mot d'ordre non
- DS, PSL, Les Vert-e-s, AdI, PST, PS
- Associations
- Mot d'ordre oui: VSAMot d'ordre non: USS
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 170'933 (58 %) | 122'089 (42 %) | 39,1 % |
| Berne | 102'788 (55 %) | 83'413 (45 %) | 27,7 % |
| Lucerne | 65'609 (62 %) | 40'360 (38 %) | 49,6 % |
| Uri | 4'271 (60 %) | 2'866 (40 %) | 29,3 % |
| Schwyz | 12'527 (54 %) | 10'474 (46 %) | 30,9 % |
| Obwald | 3'581 (60 %) | 2'423 (40 %) | 30,2 % |
| Nidwald | 4'510 (61 %) | 2'918 (39 %) | 31,0 % |
| Glaris | 4'065 (57 %) | 3'078 (43 %) | 29,3 % |
| Zoug | 12'349 (58 %) | 9'042 (42 %) | 38,0 % |
| Fribourg | 20'525 (55 %) | 16'730 (45 %) | 26,4 % |
| Soleure | 37'494 (57 %) | 28'098 (43 %) | 42,3 % |
| Bâle-Ville | 24'362 (56 %) | 19'304 (44 %) | 33,5 % |
| Bâle-Campagne | 34'394 (56 %) | 27'300 (44 %) | 39,0 % |
| Schaffhouse | 16'765 (55 %) | 13'586 (45 %) | 67,4 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 8'164 (59 %) | 5'702 (41 %) | 40,4 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 1'813 (64 %) | 1'040 (36 %) | 29,8 % |
| Saint-Gall | 55'583 (62 %) | 33'948 (38 %) | 32,9 % |
| Grisons | 18'160 (61 %) | 11'850 (39 %) | 25,6 % |
| Argovie | 51'034 (56 %) | 40'770 (44 %) | 28,0 % |
| Thurgovie | 29'553 (63 %) | 16'998 (37 %) | 36,0 % |
| Tessin | 24'377 (54 %) | 20'916 (46 %) | 25,5 % |
| Vaud | 48'940 (51 %) | 47'151 (49 %) | 27,7 % |
| Valais | 15'935 (37 %) | 27'265 (63 %) | 26,1 % |
| Neuchâtel | 12'387 (38 %) | 19'788 (62 %) | 31,9 % |
| Genève | 31'495 (47 %) | 35'773 (53 %) | 34,5 % |
| Jura | 5'844 (43 %) | 7'776 (57 %) | 29,9 % |
Communes du canton Bâle-Campagne
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Aesch (BL) | 1'304 (60 %) | 861 (40 %) | 36,0 % |
| Allschwil | 2'664 (55 %) | 2'164 (45 %) | 36,0 % |
| Arlesheim | 1'349 (59 %) | 926 (41 %) | 41,6 % |
| Biel-Benken | 365 (59 %) | 253 (41 %) | 37,5 % |
| Binningen | 2'361 (58 %) | 1'699 (42 %) | 41,0 % |
| Birsfelden | 1'619 (56 %) | 1'297 (44 %) | 37,1 % |
| Bottmingen | 965 (60 %) | 639 (40 %) | 42,1 % |
| Ettingen | 732 (58 %) | 536 (42 %) | 38,9 % |
| Münchenstein | 1'865 (57 %) | 1'416 (43 %) | 39,4 % |
| Muttenz | 2'601 (58 %) | 1'880 (42 %) | 38,1 % |
| Oberwil (BL) | 1'226 (56 %) | 955 (44 %) | 36,0 % |
| Pfeffingen | 346 (65 %) | 187 (35 %) | 43,9 % |
| Reinach (BL) | 3'177 (61 %) | 2'043 (39 %) | 40,7 % |
| Schönenbuch | 140 (52 %) | 131 (48 %) | 37,8 % |
| Therwil | 1'138 (57 %) | 867 (43 %) | 37,1 % |
| Blauen | 55 (71 %) | 22 (29 %) | 19,4 % |
| Brislach | 89 (49 %) | 93 (51 %) | 23,2 % |
| Burg im Leimental | 25 (52 %) | 23 (48 %) | 31,6 % |
| Dittingen | 52 (41 %) | 74 (59 %) | 27,4 % |
| Duggingen | 187 (59 %) | 131 (41 %) | 48,8 % |
| Grellingen | 123 (55 %) | 99 (45 %) | 24,6 % |
| Laufen | 807 (55 %) | 664 (45 %) | 49,2 % |
| Liesberg | 67 (43 %) | 89 (57 %) | 19,4 % |
| Nenzlingen | 16 (26 %) | 46 (74 %) | 27,0 % |
| Roggenburg | 16 (48 %) | 17 (52 %) | 19,9 % |
| Röschenz | 104 (58 %) | 76 (42 %) | 18,3 % |
| Wahlen | 59 (52 %) | 54 (48 %) | 15,8 % |
| Zwingen | 110 (52 %) | 101 (48 %) | 19,7 % |
| Arisdorf | 182 (55 %) | 148 (45 %) | 40,0 % |
| Augst | 92 (51 %) | 88 (49 %) | 33,5 % |
| Bubendorf | 431 (52 %) | 391 (48 %) | 38,0 % |
| Frenkendorf | 638 (51 %) | 618 (49 %) | 35,7 % |
| Füllinsdorf | 648 (58 %) | 463 (42 %) | 40,9 % |
| Giebenach | 90 (51 %) | 86 (49 %) | 40,1 % |
| Hersberg | 44 (54 %) | 37 (46 %) | 45,1 % |
| Lausen | 520 (52 %) | 486 (48 %) | 38,0 % |
| Liestal | 1'713 (56 %) | 1'321 (44 %) | 40,1 % |
| Lupsingen | 162 (53 %) | 146 (47 %) | 42,7 % |
| Pratteln | 1'684 (53 %) | 1'511 (47 %) | 36,2 % |
| Ramlinsburg | 83 (56 %) | 65 (44 %) | 47,5 % |
| Seltisberg | 236 (63 %) | 137 (37 %) | 51,1 % |
| Ziefen | 218 (51 %) | 206 (49 %) | 52,7 % |
| Anwil | 35 (39 %) | 54 (61 %) | 36,5 % |
| Böckten | 115 (61 %) | 75 (39 %) | 41,0 % |
| Buckten | 103 (47 %) | 118 (53 %) | 47,4 % |
| Buus | 116 (52 %) | 109 (48 %) | 41,4 % |
| Diepflingen | 82 (56 %) | 65 (44 %) | 48,7 % |
| Gelterkinden | 603 (50 %) | 613 (50 %) | 35,5 % |
| Häfelfingen | 42 (49 %) | 43 (51 %) | 47,0 % |
| Hemmiken | 41 (49 %) | 42 (51 %) | 38,6 % |
| Itingen | 242 (59 %) | 165 (41 %) | 39,7 % |
| Känerkinden | 78 (54 %) | 67 (46 %) | 47,1 % |
| Kilchberg (BL) | 20 (48 %) | 22 (52 %) | 53,2 % |
| Läufelfingen | 236 (47 %) | 265 (53 %) | 61,2 % |
| Maisprach | 92 (47 %) | 103 (53 %) | 37,7 % |
| Nusshof | 28 (48 %) | 30 (52 %) | 47,6 % |
| Oltingen | 78 (64 %) | 44 (36 %) | 44,0 % |
| Ormalingen | 183 (49 %) | 191 (51 %) | 35,7 % |
| Rickenbach (BL) | 66 (56 %) | 51 (44 %) | 39,0 % |
| Rothenfluh | 93 (55 %) | 77 (45 %) | 38,7 % |
| Rümlingen | 53 (57 %) | 40 (43 %) | 46,4 % |
| Rünenberg | 70 (41 %) | 99 (59 %) | 40,1 % |
| Sissach | 665 (47 %) | 743 (53 %) | 40,4 % |
| Tecknau | 90 (56 %) | 72 (44 %) | 40,1 % |
| Tenniken | 113 (57 %) | 84 (43 %) | 35,7 % |
| Thürnen | 94 (39 %) | 150 (61 %) | 36,8 % |
| Wenslingen | 102 (50 %) | 102 (50 %) | 45,7 % |
| Wintersingen | 94 (62 %) | 58 (38 %) | 38,4 % |
| Wittinsburg | 45 (55 %) | 37 (45 %) | 43,0 % |
| Zeglingen | 72 (57 %) | 55 (43 %) | 37,8 % |
| Zunzgen | 319 (46 %) | 369 (54 %) | 44,1 % |
| Arboldswil | 48 (43 %) | 64 (57 %) | 38,2 % |
| Bennwil | 52 (50 %) | 51 (50 %) | 28,2 % |
| Bretzwil | 78 (56 %) | 61 (44 %) | 29,4 % |
| Diegten | 168 (53 %) | 152 (48 %) | 42,9 % |
| Eptingen | 70 (42 %) | 97 (58 %) | 42,3 % |
| Hölstein | 349 (57 %) | 258 (43 %) | 48,4 % |
| Lampenberg | 84 (56 %) | 65 (44 %) | 44,1 % |
| Langenbruck | 93 (45 %) | 112 (55 %) | 36,0 % |
| Lauwil | 41 (49 %) | 43 (51 %) | 36,4 % |
| Liedertswil | 26 (58 %) | 19 (42 %) | 43,7 % |
| Niederdorf | 172 (45 %) | 208 (55 %) | 38,2 % |
| Oberdorf (BL) | 315 (49 %) | 323 (51 %) | 46,8 % |
| Reigoldswil | 160 (50 %) | 157 (50 %) | 31,7 % |
| Titterten | 64 (49 %) | 66 (51 %) | 46,1 % |
| Waldenburg | 111 (47 %) | 124 (53 %) | 30,4 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.