Suppression de la régale des poudres
Votation populaire du 8 juin 1997 · Référendum obligatoire · N° 436Arrêté fédéral concernant la suppression de la régale des poudres
Le peuple et les cantons ont accepté l'objet.
- Part de oui
- 82,2 %
- Cantons
- 23 : 0
- Participation
- 35,3 %
- Oui
- 1'268'162 (82 %)
- Non
- 275'049 (18 %)
- Électeurs inscrits
- 4'614'662
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: Suppression de la régale des poudres (96.034)
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 182 (100 %) : 0 (0 %)
- Vote final Conseil des États
- 43 (100 %) : 0 (0 %)
- Mot d'ordre oui
- DS, PDC, UDF, PEV, PLR, PSL, Les Vert-e-s, AdI, PLS, PS, UDC, Lega
- Mot d'ordre non
- PST
- Associations
- Mot d'ordre oui: UPS, USP, USAM
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 244'461 (86 %) | 39'160 (14 %) | 38,7 % |
| Berne | 183'338 (85 %) | 32'210 (15 %) | 33,3 % |
| Lucerne | 71'034 (83 %) | 15'060 (17 %) | 39,2 % |
| Uri | 5'850 (72 %) | 2'230 (28 %) | 34,0 % |
| Schwyz | 19'877 (73 %) | 7'261 (27 %) | 35,2 % |
| Obwald | 5'296 (80 %) | 1'294 (20 %) | 31,7 % |
| Nidwald | 9'764 (84 %) | 1'909 (16 %) | 47,4 % |
| Glaris | 5'879 (85 %) | 1'044 (15 %) | 28,9 % |
| Zoug | 19'570 (84 %) | 3'711 (16 %) | 38,9 % |
| Fribourg | 35'192 (81 %) | 8'298 (19 %) | 29,7 % |
| Soleure | 61'785 (79 %) | 16'539 (21 %) | 49,7 % |
| Bâle-Ville | 44'562 (86 %) | 7'222 (14 %) | 42,7 % |
| Bâle-Campagne | 50'738 (85 %) | 8'793 (15 %) | 35,7 % |
| Schaffhouse | 21'067 (83 %) | 4'413 (17 %) | 60,0 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 12'044 (84 %) | 2'285 (16 %) | 41,6 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 2'561 (84 %) | 477 (16 %) | 31,3 % |
| Saint-Gall | 85'964 (85 %) | 15'519 (15 %) | 37,1 % |
| Grisons | 23'006 (81 %) | 5'558 (19 %) | 24,0 % |
| Argovie | 87'131 (83 %) | 17'875 (17 %) | 31,4 % |
| Thurgovie | 40'736 (82 %) | 8'652 (18 %) | 37,8 % |
| Tessin | 34'252 (81 %) | 8'124 (19 %) | 23,9 % |
| Vaud | 65'741 (81 %) | 15'917 (19 %) | 24,0 % |
| Valais | 52'394 (61 %) | 33'470 (39 %) | 52,7 % |
| Neuchâtel | 16'395 (72 %) | 6'309 (28 %) | 23,9 % |
| Genève | 60'700 (87 %) | 9'457 (13 %) | 36,4 % |
| Jura | 8'825 (80 %) | 2'262 (20 %) | 24,8 % |
Communes du canton Saint-Gall
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Häggenschwil | 243 (79 %) | 64 (21 %) | 45,2 % |
| Muolen | 228 (81 %) | 53 (19 %) | 41,0 % |
| St. Gallen | 15'513 (86 %) | 2'477 (14 %) | 41,3 % |
| Wittenbach | 1'521 (87 %) | 222 (13 %) | 33,4 % |
| Berg (SG) | 212 (87 %) | 33 (13 %) | 44,3 % |
| Eggersriet | 386 (86 %) | 64 (14 %) | 31,3 % |
| Goldach | 1'674 (85 %) | 284 (15 %) | 37,3 % |
| Mörschwil | 789 (88 %) | 108 (12 %) | 44,5 % |
| Rorschach | 1'632 (84 %) | 313 (16 %) | 41,0 % |
| Rorschacherberg | 1'210 (87 %) | 173 (13 %) | 36,0 % |
| Steinach | 573 (84 %) | 113 (16 %) | 38,0 % |
| Tübach | 279 (91 %) | 28 (9 %) | 42,4 % |
| Untereggen | 157 (87 %) | 23 (13 %) | 33,3 % |
| Au (SG) | 1'165 (84 %) | 218 (16 %) | 38,9 % |
| Balgach | 935 (85 %) | 168 (15 %) | 46,3 % |
| Berneck | 777 (88 %) | 106 (12 %) | 42,5 % |
| Diepoldsau | 740 (83 %) | 154 (17 %) | 31,1 % |
| Rheineck | 563 (85 %) | 97 (15 %) | 38,1 % |
| St. Margrethen | 744 (82 %) | 160 (18 %) | 32,6 % |
| Thal | 1'179 (86 %) | 194 (14 %) | 37,7 % |
| Widnau | 1'246 (86 %) | 204 (14 %) | 33,8 % |
| Altstätten | 1'627 (82 %) | 366 (18 %) | 30,6 % |
| Eichberg | 182 (80 %) | 45 (20 %) | 29,7 % |
| Marbach (SG) | 289 (85 %) | 51 (15 %) | 33,6 % |
| Oberriet (SG) | 1'160 (79 %) | 309 (21 %) | 29,1 % |
| Rebstein | 708 (86 %) | 115 (14 %) | 36,2 % |
| Rüthi (SG) | 268 (80 %) | 69 (20 %) | 28,3 % |
| Buchs (SG) | 1'926 (87 %) | 294 (13 %) | 35,7 % |
| Gams | 400 (79 %) | 104 (21 %) | 28,4 % |
| Grabs | 1'007 (86 %) | 163 (14 %) | 29,4 % |
| Sennwald | 702 (84 %) | 129 (16 %) | 31,2 % |
| Sevelen | 636 (83 %) | 129 (17 %) | 31,3 % |
| Wartau | 839 (86 %) | 135 (14 %) | 34,3 % |
| Bad Ragaz | 934 (87 %) | 144 (13 %) | 36,8 % |
| Flums | 759 (74 %) | 271 (26 %) | 35,2 % |
| Mels | 1'168 (79 %) | 311 (21 %) | 31,0 % |
| Pfäfers | 253 (83 %) | 50 (17 %) | 27,3 % |
| Quarten | 484 (76 %) | 149 (24 %) | 37,0 % |
| Sargans | 1'068 (86 %) | 176 (14 %) | 39,0 % |
| Vilters-Wangs | 631 (84 %) | 124 (16 %) | 29,6 % |
| Walenstadt | 765 (82 %) | 169 (18 %) | 33,4 % |
| Amden | 279 (86 %) | 47 (14 %) | 30,4 % |
| Benken (SG) | 374 (82 %) | 84 (18 %) | 32,7 % |
| Kaltbrunn | 584 (80 %) | 147 (20 %) | 34,2 % |
| Schänis | 516 (80 %) | 130 (20 %) | 30,9 % |
| Weesen | 268 (87 %) | 39 (13 %) | 32,8 % |
| Schmerikon | 573 (82 %) | 128 (18 %) | 39,6 % |
| Uznach | 985 (86 %) | 167 (14 %) | 39,5 % |
| Rapperswil-Jona | 5'412 (89 %) | 675 (11 %) | 40,6 % |
| Gommiswald | 786 (81 %) | 185 (19 %) | 34,0 % |
| Eschenbach (SG) | 1'230 (82 %) | 272 (18 %) | 31,8 % |
| Ebnat-Kappel | 983 (85 %) | 179 (15 %) | 35,7 % |
| Wildhaus-Alt St. Johann | 525 (83 %) | 105 (17 %) | 34,8 % |
| Nesslau | 679 (80 %) | 167 (20 %) | 32,3 % |
| Lichtensteig | 459 (88 %) | 64 (12 %) | 39,0 % |
| Wattwil | 1'596 (80 %) | 388 (20 %) | 39,6 % |
| Kirchberg (SG) | 1'245 (83 %) | 251 (17 %) | 33,7 % |
| Lütisburg | 224 (73 %) | 84 (27 %) | 34,7 % |
| Mosnang | 416 (78 %) | 119 (22 %) | 28,4 % |
| Bütschwil-Ganterschwil | 743 (80 %) | 181 (20 %) | 32,9 % |
| Neckertal | 1'207 (81 %) | 292 (19 %) | 36,0 % |
| Degersheim | 691 (85 %) | 119 (15 %) | 33,8 % |
| Flawil | 1'605 (82 %) | 349 (18 %) | 36,5 % |
| Jonschwil | 623 (88 %) | 87 (12 %) | 36,6 % |
| Oberuzwil | 1'102 (86 %) | 181 (14 %) | 37,3 % |
| Uzwil | 2'047 (87 %) | 299 (13 %) | 34,8 % |
| Niederbüren | 274 (83 %) | 58 (17 %) | 38,3 % |
| Niederhelfenschwil | 470 (84 %) | 91 (16 %) | 35,6 % |
| Oberbüren | 857 (81 %) | 202 (19 %) | 45,8 % |
| Zuzwil (SG) | 759 (85 %) | 136 (15 %) | 39,7 % |
| Wil (SG) | 5'178 (86 %) | 862 (14 %) | 48,3 % |
| Andwil (SG) | 322 (88 %) | 42 (12 %) | 36,9 % |
| Gaiserwald | 1'617 (87 %) | 240 (13 %) | 37,7 % |
| Gossau (SG) | 3'206 (87 %) | 469 (13 %) | 35,4 % |
| Waldkirch | 557 (82 %) | 121 (18 %) | 34,0 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.