Iniziativa popolare 'per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito'
Votazione popolare del 2 dic 2001 · Iniziativa popolare · N. 482
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 21.9 %
- Cantoni
- 0 : 23
- Partecipazione
- 37.9 %
- Sì
- 384'905 (22 %)
- No
- 1'372'420 (78 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'712'583
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: "Pour une politique de sécurité crédible et une Suisse sans armée". Initiative populaire (00.058)
Nel Foglio federale: Messaggio concernente l'iniziativa popolare «per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito», 19 set 2000, Decreto federale concernente l'iniziativa popolare «per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito», 19 set 2000, Decreto federale concernente l'iniziativa popolare «per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito», 3 lug 2001
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- No
- Parlamento
- No
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 44 (24 %) : 137 (76 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 0 (0 %) : 41 (100 %)
- Raccomandazione sì
- I Verdi, PdL
- Raccomandazione no
- DS, PPD, UDF, PEV, PLR, PSL, PLS, UDC, Lega, UCSP
- Libertà di voto
- PS
- Associazioni
- Raccomandazione no: economiesuisse, UPS, USAMLibertà di voto: USS
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 72'078 (23 %) | 245'058 (77 %) | 40.5 % |
| Berna | 50'973 (20 %) | 208'467 (80 %) | 38.7 % |
| Lucerna | 16'656 (17 %) | 79'101 (83 %) | 41.5 % |
| Uri | 1'290 (13 %) | 8'633 (87 %) | 40.0 % |
| Svitto | 5'353 (14 %) | 33'535 (86 %) | 46.0 % |
| Obvaldo | 1'470 (15 %) | 8'198 (85 %) | 43.6 % |
| Nidvaldo | 1'523 (14 %) | 9'480 (86 %) | 41.0 % |
| Glarona | 1'176 (14 %) | 7'530 (86 %) | 35.6 % |
| Zugo | 5'281 (18 %) | 23'779 (82 %) | 44.5 % |
| Friburgo | 14'179 (24 %) | 45'564 (76 %) | 37.8 % |
| Soletta | 10'891 (18 %) | 50'706 (82 %) | 37.7 % |
| Basilea Città | 15'026 (30 %) | 35'508 (70 %) | 43.4 % |
| Basilea Campagna | 15'157 (23 %) | 51'000 (77 %) | 38.0 % |
| Sciaffusa | 5'404 (20 %) | 21'360 (80 %) | 59.5 % |
| Appenzello Esterno | 2'719 (18 %) | 12'754 (82 %) | 43.7 % |
| Appenzello Interno | 425 (12 %) | 3'264 (88 %) | 37.3 % |
| San Gallo | 19'238 (18 %) | 87'091 (82 %) | 37.3 % |
| Grigioni | 7'617 (18 %) | 34'423 (82 %) | 33.4 % |
| Argovia | 20'100 (17 %) | 97'391 (83 %) | 33.2 % |
| Turgovia | 8'169 (16 %) | 43'005 (84 %) | 36.4 % |
| Ticino | 14'760 (24 %) | 45'976 (76 %) | 31.6 % |
| Vaud | 29'141 (27 %) | 77'749 (73 %) | 29.5 % |
| Vallese | 10'804 (20 %) | 44'497 (80 %) | 30.3 % |
| Neuchâtel | 15'432 (31 %) | 34'124 (69 %) | 48.1 % |
| Ginevra | 33'169 (38 %) | 54'289 (62 %) | 42.2 % |
| Giura | 6'874 (41 %) | 9'938 (59 %) | 35.6 % |
Comuni del Cantone San Gallo
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Häggenschwil | 43 (16 %) | 225 (84 %) | 36.9 % |
| Muolen | 31 (11 %) | 252 (89 %) | 37.4 % |
| St. Gallen | 4'106 (24 %) | 13'193 (76 %) | 39.7 % |
| Wittenbach | 326 (17 %) | 1'575 (83 %) | 35.6 % |
| Berg (SG) | 47 (19 %) | 195 (81 %) | 40.6 % |
| Eggersriet | 117 (21 %) | 449 (79 %) | 37.2 % |
| Goldach | 367 (18 %) | 1'667 (82 %) | 36.5 % |
| Mörschwil | 186 (17 %) | 889 (83 %) | 47.0 % |
| Rorschach | 310 (21 %) | 1'170 (79 %) | 32.8 % |
| Rorschacherberg | 226 (18 %) | 1'008 (82 %) | 31.5 % |
| Steinach | 129 (19 %) | 550 (81 %) | 33.8 % |
| Tübach | 54 (18 %) | 247 (82 %) | 38.9 % |
| Untereggen | 36 (16 %) | 191 (84 %) | 34.5 % |
| Au (SG) | 224 (17 %) | 1'109 (83 %) | 35.8 % |
| Balgach | 168 (17 %) | 836 (83 %) | 41.0 % |
| Berneck | 159 (19 %) | 679 (81 %) | 37.9 % |
| Diepoldsau | 155 (16 %) | 792 (84 %) | 29.9 % |
| Rheineck | 127 (18 %) | 596 (82 %) | 41.7 % |
| St. Margrethen | 151 (15 %) | 862 (85 %) | 37.2 % |
| Thal | 275 (18 %) | 1'253 (82 %) | 39.8 % |
| Widnau | 229 (15 %) | 1'250 (85 %) | 33.3 % |
| Altstätten | 325 (15 %) | 1'814 (85 %) | 32.2 % |
| Eichberg | 44 (16 %) | 231 (84 %) | 33.3 % |
| Marbach (SG) | 86 (22 %) | 313 (78 %) | 36.4 % |
| Oberriet (SG) | 255 (15 %) | 1'426 (85 %) | 31.8 % |
| Rebstein | 148 (19 %) | 650 (81 %) | 34.2 % |
| Rüthi (SG) | 40 (10 %) | 343 (90 %) | 30.5 % |
| Buchs (SG) | 520 (21 %) | 1'921 (79 %) | 38.9 % |
| Gams | 113 (17 %) | 563 (83 %) | 35.4 % |
| Grabs | 309 (20 %) | 1'201 (80 %) | 35.9 % |
| Sennwald | 203 (17 %) | 986 (83 %) | 42.0 % |
| Sevelen | 145 (19 %) | 625 (81 %) | 31.1 % |
| Wartau | 222 (18 %) | 1'008 (82 %) | 42.1 % |
| Bad Ragaz | 234 (17 %) | 1'176 (83 %) | 46.1 % |
| Flums | 137 (15 %) | 791 (85 %) | 30.6 % |
| Mels | 213 (12 %) | 1'619 (88 %) | 35.3 % |
| Pfäfers | 62 (17 %) | 303 (83 %) | 34.0 % |
| Quarten | 104 (15 %) | 583 (85 %) | 40.1 % |
| Sargans | 321 (24 %) | 1'018 (76 %) | 42.2 % |
| Vilters-Wangs | 158 (16 %) | 820 (84 %) | 36.1 % |
| Walenstadt | 189 (16 %) | 960 (84 %) | 39.5 % |
| Amden | 57 (15 %) | 332 (85 %) | 34.8 % |
| Benken (SG) | 55 (13 %) | 354 (87 %) | 27.9 % |
| Kaltbrunn | 113 (18 %) | 499 (82 %) | 27.2 % |
| Schänis | 108 (16 %) | 561 (84 %) | 29.6 % |
| Weesen | 66 (18 %) | 295 (82 %) | 37.5 % |
| Schmerikon | 142 (20 %) | 568 (80 %) | 38.3 % |
| Uznach | 188 (15 %) | 1'040 (85 %) | 39.9 % |
| Rapperswil-Jona | 1'257 (20 %) | 4'964 (80 %) | 38.4 % |
| Gommiswald | 219 (18 %) | 990 (82 %) | 38.6 % |
| Eschenbach (SG) | 250 (15 %) | 1'421 (85 %) | 33.0 % |
| Ebnat-Kappel | 210 (16 %) | 1'093 (84 %) | 40.1 % |
| Wildhaus-Alt St. Johann | 89 (12 %) | 626 (88 %) | 37.0 % |
| Nesslau | 148 (15 %) | 853 (85 %) | 36.7 % |
| Lichtensteig | 100 (19 %) | 417 (81 %) | 40.8 % |
| Wattwil | 357 (18 %) | 1'597 (82 %) | 37.8 % |
| Kirchberg (SG) | 263 (16 %) | 1'384 (84 %) | 35.8 % |
| Lütisburg | 51 (14 %) | 315 (86 %) | 40.9 % |
| Mosnang | 95 (13 %) | 637 (87 %) | 36.1 % |
| Bütschwil-Ganterschwil | 129 (15 %) | 741 (85 %) | 29.9 % |
| Neckertal | 248 (16 %) | 1'352 (85 %) | 37.0 % |
| Degersheim | 172 (18 %) | 763 (82 %) | 39.0 % |
| Flawil | 391 (17 %) | 1'933 (83 %) | 41.6 % |
| Jonschwil | 102 (14 %) | 621 (86 %) | 34.4 % |
| Oberuzwil | 236 (18 %) | 1'059 (82 %) | 35.9 % |
| Uzwil | 425 (18 %) | 1'983 (82 %) | 33.3 % |
| Niederbüren | 50 (14 %) | 315 (86 %) | 39.3 % |
| Niederhelfenschwil | 80 (12 %) | 598 (88 %) | 38.9 % |
| Oberbüren | 128 (13 %) | 826 (87 %) | 36.3 % |
| Zuzwil (SG) | 159 (16 %) | 824 (84 %) | 37.9 % |
| Wil (SG) | 872 (17 %) | 4'344 (83 %) | 39.8 % |
| Andwil (SG) | 67 (15 %) | 388 (85 %) | 40.6 % |
| Gaiserwald | 358 (15 %) | 1'988 (85 %) | 44.9 % |
| Gossau (SG) | 639 (16 %) | 3'417 (84 %) | 37.0 % |
| Waldkirch | 120 (16 %) | 654 (84 %) | 36.7 % |
Lo stesso giorno
Decreto federale sul freno all'indebitamento
Referendum obbligatorio
Iniziativa popolare 'per garantire l'AVS - tassare l'energia e non il lavoro!'
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare 'la solidarietà crea sicurezza: per un servizio civile volontario per la pace (SCP)'
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare 'per un'imposta sugli utili da capitale'
Iniziativa popolare
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.