Initiative «No to the penalisation of marriage»
Popular vote of Feb 28, 2016 · Popular initiative · No. 596Initiative populaire «Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage»
The proposal was rejected.
- Yes share
- 49.2 %
- Cantons
- 17 : 7
- Turnout
- 63.3 %
- Yes
- 1'609'152 (49 %)
- No
- 1'664'224 (51 %)
- Eligible voters
- 5'302'873
What was voted on
Parliamentary business: Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire (13.085)
In the Federal Gazette: Message concernant l'initiative populaire «Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage», Nov 19, 2013, Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire «Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage», Nov 19, 2013, Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire «Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage», Jun 30, 2015
Recommendations
- Federal Council
- No
- Parliament
- No
- Final vote, National Council
- 107 (55 %) : 85 (44 %), 1 (1 %) abstention
- Final vote, Council of States
- 25 (56 %) : 20 (44 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EDU, EVP, FPS, MCG, SVP
- Recommend no
- BDP, FDP, GLP, Grüne, PdA, SP, UCSP
- Free vote
- Lega
- Associations
- Recommend yes: FDK, SBKRecommend no: economiesuisse, Gewerkschaftsbund, Gewerbeverband
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 253'697 (43 %) | 329'992 (57 %) | 65.0 % |
| Bern | 202'291 (46 %) | 235'695 (54 %) | 61.6 % |
| Lucerne | 90'957 (51 %) | 87'990 (49 %) | 67.3 % |
| Uri | 9'079 (51 %) | 8'744 (49 %) | 69.6 % |
| Schwyz | 37'732 (55 %) | 31'484 (45 %) | 68.2 % |
| Obwalden | 9'932 (55 %) | 8'241 (45 %) | 72.0 % |
| Nidwalden | 11'898 (55 %) | 9'911 (45 %) | 73.0 % |
| Glarus | 7'685 (52 %) | 7'166 (48 %) | 57.5 % |
| Zug | 26'571 (52 %) | 24'875 (48 %) | 69.2 % |
| Fribourg | 64'935 (54 %) | 56'210 (46 %) | 63.3 % |
| Solothurn | 57'996 (52 %) | 54'120 (48 %) | 64.0 % |
| Basel-Stadt | 28'867 (39 %) | 44'234 (61 %) | 66.6 % |
| Basel-Landschaft | 56'577 (49 %) | 58'018 (51 %) | 62.7 % |
| Schaffhausen | 18'793 (51 %) | 17'865 (49 %) | 75.8 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 12'440 (50 %) | 12'689 (50 %) | 65.8 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'719 (56 %) | 2'964 (44 %) | 59.1 % |
| St. Gallen | 102'759 (53 %) | 91'138 (47 %) | 61.7 % |
| Graubünden | 39'604 (49 %) | 40'535 (51 %) | 60.0 % |
| Aargau | 137'551 (53 %) | 123'026 (47 %) | 63.6 % |
| Thurgau | 52'263 (54 %) | 44'584 (46 %) | 59.2 % |
| Ticino | 77'876 (55 %) | 64'437 (45 %) | 68.0 % |
| Vaud | 118'458 (46 %) | 140'531 (54 %) | 61.8 % |
| Valais | 75'998 (57 %) | 57'430 (43 %) | 63.2 % |
| Neuchâtel | 32'218 (52 %) | 29'837 (48 %) | 57.4 % |
| Geneva | 62'566 (47 %) | 71'412 (53 %) | 55.4 % |
| Jura | 16'690 (60 %) | 11'096 (40 %) | 54.7 % |
Municipalities in Schaffhausen
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Gächlingen | 295 (59 %) | 209 (41 %) | 82.3 % |
| Löhningen | 416 (55 %) | 336 (45 %) | 81.5 % |
| Neunkirch | 543 (50 %) | 535 (50 %) | 79.9 % |
| Büttenhardt | 125 (62 %) | 77 (38 %) | 82.3 % |
| Dörflingen | 305 (57 %) | 229 (43 %) | 84.7 % |
| Lohn (SH) | 258 (62 %) | 159 (38 %) | 83.2 % |
| Stetten (SH) | 401 (60 %) | 272 (40 %) | 83.4 % |
| Thayngen | 1'525 (59 %) | 1'048 (41 %) | 81.2 % |
| Bargen (SH) | 90 (59 %) | 62 (41 %) | 82.2 % |
| Beringen | 1'273 (57 %) | 955 (43 %) | 77.5 % |
| Buchberg | 296 (56 %) | 228 (44 %) | 84.6 % |
| Merishausen | 259 (56 %) | 203 (44 %) | 86.3 % |
| Neuhausen am Rheinfall | 1'872 (53 %) | 1'670 (47 %) | 69.2 % |
| Rüdlingen | 230 (50 %) | 231 (50 %) | 88.2 % |
| Schaffhausen | 7'129 (46 %) | 8'532 (54 %) | 73.3 % |
| Beggingen | 167 (55 %) | 135 (45 %) | 79.4 % |
| Schleitheim | 480 (56 %) | 371 (44 %) | 74.3 % |
| Siblingen | 252 (55 %) | 209 (45 %) | 78.4 % |
| Buch (SH) | 95 (61 %) | 62 (39 %) | 77.5 % |
| Hemishofen | 152 (60 %) | 103 (40 %) | 80.4 % |
| Ramsen | 387 (61 %) | 251 (39 %) | 74.9 % |
| Stein am Rhein | 807 (50 %) | 819 (50 %) | 76.3 % |
| Hallau | 601 (53 %) | 530 (47 %) | 79.4 % |
| Oberhallau | 151 (59 %) | 103 (41 %) | 77.8 % |
| Trasadingen | 144 (52 %) | 132 (48 %) | 75.9 % |
| Wilchingen | 540 (57 %) | 404 (43 %) | 81.1 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.