Article sur l'encouragement de la culture
Popular vote of Jun 12, 1994 · Mandatory referendum · No. 410Arrêté fédéral concernant l'introduction dans la constitution fédérale d'un article sur l'encouragement de la culture (art. 27septies cst.)
The proposal was rejected.
- Yes share
- 51.0 %
- Cantons
- 11 : 12
- Turnout
- 46.6 %
- Yes
- 1'059'025 (51 %)
- No
- 1'018'188 (49 %)
- Eligible voters
- 4'572'713
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 87 (76 %) : 27 (24 %)
- Final vote, Council of States
- 27 (84 %) : 5 (16 %)
- Recommend yes
- CVP, EVP, FDP, Grüne, LdU, PdA, SP
- Recommend no
- SD, EDU, FPS, LPS, SVP, Lega
- Associations
- Recommend yes: Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.SuisseRecommend no: Gewerbeverband
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 183'001 (51 %) | 177'929 (49 %) | 48.3 % |
| Bern | 174'166 (53 %) | 153'126 (47 %) | 49.9 % |
| Lucerne | 51'841 (48 %) | 55'085 (52 %) | 48.3 % |
| Uri | 4'181 (40 %) | 6'162 (60 %) | 41.7 % |
| Schwyz | 12'470 (36 %) | 22'480 (64 %) | 45.4 % |
| Obwalden | 3'892 (45 %) | 4'844 (55 %) | 42.5 % |
| Nidwalden | 5'294 (46 %) | 6'331 (54 %) | 47.4 % |
| Glarus | 4'899 (41 %) | 6'914 (59 %) | 48.3 % |
| Zug | 14'604 (48 %) | 16'023 (52 %) | 53.2 % |
| Fribourg | 30'987 (55 %) | 25'727 (45 %) | 39.1 % |
| Solothurn | 37'997 (45 %) | 47'279 (55 %) | 54.1 % |
| Basel-Stadt | 43'154 (63 %) | 24'871 (37 %) | 52.9 % |
| Basel-Landschaft | 44'300 (55 %) | 36'037 (45 %) | 47.7 % |
| Schaffhausen | 13'313 (41 %) | 18'893 (59 %) | 69.1 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 7'206 (37 %) | 12'282 (63 %) | 55.6 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'370 (30 %) | 3'265 (70 %) | 47.7 % |
| St. Gallen | 56'134 (41 %) | 79'845 (59 %) | 49.2 % |
| Graubünden | 22'191 (53 %) | 19'487 (47 %) | 34.6 % |
| Aargau | 60'916 (42 %) | 83'819 (58 %) | 43.4 % |
| Thurgau | 24'047 (37 %) | 41'181 (63 %) | 48.9 % |
| Ticino | 55'373 (61 %) | 34'785 (39 %) | 50.1 % |
| Vaud | 72'090 (57 %) | 54'224 (43 %) | 35.9 % |
| Valais | 47'830 (54 %) | 40'426 (46 %) | 51.9 % |
| Neuchâtel | 22'324 (59 %) | 15'712 (41 %) | 37.4 % |
| Geneva | 55'746 (68 %) | 26'013 (32 %) | 41.3 % |
| Jura | 9'699 (64 %) | 5'448 (36 %) | 33.0 % |
Municipalities in Zug
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Baar | 2'373 (45 %) | 2'915 (55 %) | 51.0 % |
| Cham | 1'844 (48 %) | 2'003 (52 %) | 51.2 % |
| Hünenberg | 1'164 (53 %) | 1'038 (47 %) | 53.7 % |
| Menzingen | 742 (46 %) | 862 (54 %) | 57.9 % |
| Neuheim | 172 (33 %) | 347 (67 %) | 48.4 % |
| Oberägeri | 552 (39 %) | 877 (61 %) | 50.5 % |
| Risch | 714 (40 %) | 1'070 (60 %) | 52.3 % |
| Steinhausen | 1'389 (52 %) | 1'306 (48 %) | 56.6 % |
| Unterägeri | 913 (42 %) | 1'279 (58 %) | 49.6 % |
| Walchwil | 448 (45 %) | 544 (55 %) | 55.0 % |
| Zug | 4'293 (53 %) | 3'782 (47 %) | 55.4 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.