Mesures dans le domaine de l'asile et des étrangers
Votation populaire du 13 juin 1999 · Référendum facultatif · N° 455Arrêté fédéral sur les mesures d'urgence dans le domaine de l'asile et des étrangers
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 70,8 %
- Participation
- 45,6 %
- Oui
- 1'447'984 (71 %)
- Non
- 595'908 (29 %)
- Électeurs inscrits
- 4'646'362
Sur quoi portait le vote
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 118 (66 %) : 60 (34 %)
- Vote final Conseil des États
- 35 (83 %) : 7 (17 %)
- Mot d'ordre oui
- DS, PDC, UDF, PLR, PSL, AdI, PLS, UDC, Lega
- Mot d'ordre non
- PEV, Les Vert-e-s, PST, PS, UCSP
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, UPS, USP, USAM, VSAMot d'ordre non: USS, Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 265'426 (74 %) | 94'953 (26 %) | 48,0 % |
| Berne | 226'256 (73 %) | 82'738 (27 %) | 47,4 % |
| Lucerne | 83'542 (75 %) | 28'536 (25 %) | 50,2 % |
| Uri | 7'669 (70 %) | 3'298 (30 %) | 45,3 % |
| Schwyz | 27'691 (72 %) | 10'579 (28 %) | 47,1 % |
| Obwald | 7'888 (69 %) | 3'577 (31 %) | 55,3 % |
| Nidwald | 9'652 (72 %) | 3'683 (28 %) | 52,1 % |
| Glaris | 7'962 (73 %) | 2'951 (27 %) | 45,7 % |
| Zoug | 25'609 (77 %) | 7'764 (23 %) | 53,4 % |
| Fribourg | 41'015 (65 %) | 21'948 (35 %) | 41,8 % |
| Soleure | 60'013 (74 %) | 21'351 (26 %) | 50,8 % |
| Bâle-Ville | 45'193 (71 %) | 18'869 (29 %) | 54,3 % |
| Bâle-Campagne | 62'485 (76 %) | 19'714 (24 %) | 48,4 % |
| Schaffhouse | 19'931 (68 %) | 9'501 (32 %) | 66,5 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 14'429 (74 %) | 5'085 (26 %) | 56,1 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 3'579 (75 %) | 1'178 (25 %) | 49,2 % |
| Saint-Gall | 102'984 (77 %) | 31'208 (23 %) | 48,3 % |
| Grisons | 32'203 (70 %) | 13'525 (30 %) | 37,4 % |
| Argovie | 112'087 (76 %) | 35'084 (24 %) | 43,2 % |
| Thurgovie | 49'376 (78 %) | 13'682 (22 %) | 46,6 % |
| Tessin | 42'809 (71 %) | 17'598 (29 %) | 33,0 % |
| Vaud | 79'724 (60 %) | 52'798 (40 %) | 38,1 % |
| Valais | 34'068 (56 %) | 27'041 (44 %) | 35,3 % |
| Neuchâtel | 21'308 (54 %) | 18'181 (46 %) | 39,8 % |
| Genève | 55'166 (57 %) | 41'691 (43 %) | 47,9 % |
| Jura | 9'919 (51 %) | 9'375 (49 %) | 42,3 % |
Communes du canton Soleure
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Egerkingen | 631 (79 %) | 164 (21 %) | 46,6 % |
| Härkingen | 305 (82 %) | 66 (18 %) | 47,0 % |
| Kestenholz | 402 (72 %) | 154 (28 %) | 49,1 % |
| Neuendorf | 446 (75 %) | 150 (25 %) | 50,2 % |
| Niederbuchsiten | 211 (72 %) | 81 (28 %) | 45,2 % |
| Oberbuchsiten | 475 (76 %) | 146 (24 %) | 54,5 % |
| Oensingen | 946 (72 %) | 361 (28 %) | 49,1 % |
| Wolfwil | 492 (70 %) | 208 (30 %) | 48,7 % |
| Aedermannsdorf | 152 (64 %) | 84 (36 %) | 63,3 % |
| Balsthal | 1'190 (74 %) | 409 (26 %) | 47,5 % |
| Herbetswil | 145 (64 %) | 81 (36 %) | 52,3 % |
| Holderbank (SO) | 188 (64 %) | 105 (36 %) | 63,2 % |
| Laupersdorf | 457 (69 %) | 209 (31 %) | 56,9 % |
| Matzendorf | 314 (59 %) | 221 (41 %) | 59,9 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 659 (64 %) | 373 (36 %) | 57,5 % |
| Welschenrohr-Gänsbrunnen | 350 (68 %) | 161 (32 %) | 54,9 % |
| Biezwil | 99 (79 %) | 27 (21 %) | 59,1 % |
| Lüterkofen-Ichertswil | 222 (75 %) | 74 (25 %) | 56,1 % |
| Messen | 338 (74 %) | 121 (26 %) | 46,5 % |
| Schnottwil | 303 (77 %) | 88 (23 %) | 53,6 % |
| Unterramsern | 45 (75 %) | 15 (25 %) | 46,9 % |
| Lüsslingen-Nennigkofen | 267 (72 %) | 102 (28 %) | 54,1 % |
| Buchegg | 752 (67 %) | 370 (33 %) | 56,0 % |
| Bättwil | 222 (80 %) | 54 (20 %) | 47,7 % |
| Büren (SO) | 229 (68 %) | 110 (32 %) | 58,4 % |
| Dornach | 1'221 (69 %) | 554 (31 %) | 49,3 % |
| Gempen | 178 (72 %) | 69 (28 %) | 52,9 % |
| Hochwald | 306 (74 %) | 105 (26 %) | 56,4 % |
| Hofstetten-Flüh | 687 (78 %) | 195 (22 %) | 48,0 % |
| Metzerlen-Mariastein | 207 (69 %) | 95 (31 %) | 51,8 % |
| Nuglar-St. Pantaleon | 309 (72 %) | 122 (28 %) | 46,2 % |
| Rodersdorf | 330 (66 %) | 171 (34 %) | 56,4 % |
| Seewen | 250 (72 %) | 97 (28 %) | 49,8 % |
| Witterswil | 353 (76 %) | 112 (24 %) | 50,9 % |
| Hauenstein-Ifenthal | 82 (79 %) | 22 (21 %) | 53,6 % |
| Kienberg | 138 (78 %) | 40 (22 %) | 47,1 % |
| Lostorf | 1'035 (76 %) | 332 (24 %) | 56,6 % |
| Niedergösgen | 917 (76 %) | 287 (24 %) | 54,3 % |
| Obergösgen | 462 (75 %) | 151 (25 %) | 51,3 % |
| Stüsslingen | 335 (80 %) | 86 (20 %) | 55,1 % |
| Trimbach | 1'319 (75 %) | 448 (25 %) | 48,3 % |
| Winznau | 547 (83 %) | 110 (17 %) | 53,1 % |
| Wisen (SO) | 108 (65 %) | 59 (35 %) | 54,8 % |
| Erlinsbach (SO) | 777 (75 %) | 260 (25 %) | 53,8 % |
| Aeschi (SO) | 297 (74 %) | 107 (26 %) | 48,4 % |
| Biberist | 1'772 (75 %) | 605 (25 %) | 48,2 % |
| Bolken | 116 (73 %) | 44 (28 %) | 49,1 % |
| Deitingen | 545 (73 %) | 203 (27 %) | 54,7 % |
| Derendingen | 1'152 (71 %) | 482 (29 %) | 47,3 % |
| Etziken | 246 (75 %) | 81 (25 %) | 54,7 % |
| Gerlafingen | 886 (72 %) | 348 (28 %) | 50,0 % |
| Horriwil | 266 (78 %) | 75 (22 %) | 59,1 % |
| Hüniken | 32 (73 %) | 12 (27 %) | 74,6 % |
| Kriegstetten | 675 (73 %) | 253 (27 %) | 50,2 % |
| Lohn-Ammannsegg | 749 (81 %) | 181 (19 %) | 55,8 % |
| Luterbach | 837 (75 %) | 272 (25 %) | 50,6 % |
| Obergerlafingen | 320 (77 %) | 96 (23 %) | 51,3 % |
| Recherswil | 465 (78 %) | 132 (22 %) | 50,3 % |
| Subingen | 607 (74 %) | 212 (26 %) | 46,5 % |
| Zuchwil | 1'669 (74 %) | 577 (26 %) | 47,8 % |
| Drei Höfe | 204 (73 %) | 75 (27 %) | 58,6 % |
| Balm bei Günsberg | 64 (73 %) | 24 (27 %) | 58,3 % |
| Bellach | 1'178 (79 %) | 320 (21 %) | 47,8 % |
| Bettlach | 1'083 (78 %) | 297 (22 %) | 45,0 % |
| Feldbrunnen-St. Niklaus | 286 (80 %) | 71 (20 %) | 59,6 % |
| Flumenthal | 264 (76 %) | 82 (24 %) | 46,6 % |
| Grenchen | 3'307 (76 %) | 1'035 (24 %) | 42,5 % |
| Günsberg | 340 (75 %) | 113 (25 %) | 53,2 % |
| Hubersdorf | 201 (76 %) | 64 (24 %) | 54,0 % |
| Kammersrohr | 16 (89 %) | 2 (11 %) | 54,3 % |
| Langendorf | 979 (76 %) | 317 (24 %) | 55,2 % |
| Lommiswil | 469 (74 %) | 165 (26 %) | 62,2 % |
| Oberdorf (SO) | 501 (75 %) | 164 (25 %) | 57,3 % |
| Riedholz | 527 (71 %) | 214 (29 %) | 53,8 % |
| Rüttenen | 417 (67 %) | 203 (33 %) | 58,2 % |
| Selzach | 745 (74 %) | 268 (26 %) | 49,9 % |
| Boningen | 141 (73 %) | 51 (27 %) | 45,4 % |
| Däniken | 713 (80 %) | 182 (20 %) | 53,2 % |
| Dulliken | 1'000 (76 %) | 319 (24 %) | 51,3 % |
| Eppenberg-Wöschnau | 70 (71 %) | 29 (29 %) | 48,6 % |
| Fulenbach | 354 (73 %) | 133 (27 %) | 48,3 % |
| Gretzenbach | 653 (80 %) | 167 (20 %) | 53,3 % |
| Gunzgen | 346 (77 %) | 106 (23 %) | 44,7 % |
| Hägendorf | 1'138 (78 %) | 312 (22 %) | 51,1 % |
| Kappel (SO) | 697 (75 %) | 235 (25 %) | 54,5 % |
| Olten | 4'323 (74 %) | 1'537 (26 %) | 52,8 % |
| Rickenbach (SO) | 280 (82 %) | 63 (18 %) | 56,5 % |
| Schönenwerd | 939 (76 %) | 303 (24 %) | 48,3 % |
| Starrkirch-Wil | 442 (77 %) | 135 (23 %) | 59,4 % |
| Walterswil (SO) | 171 (69 %) | 76 (31 %) | 48,5 % |
| Wangen bei Olten | 1'199 (78 %) | 331 (22 %) | 50,6 % |
| Solothurn | 3'884 (70 %) | 1'634 (30 %) | 54,3 % |
| Bärschwil | 206 (66 %) | 108 (34 %) | 48,9 % |
| Beinwil (SO) | 81 (68 %) | 38 (32 %) | 50,2 % |
| Breitenbach | 631 (74 %) | 217 (26 %) | 47,2 % |
| Büsserach | 392 (68 %) | 185 (32 %) | 45,0 % |
| Erschwil | 241 (65 %) | 132 (35 %) | 57,7 % |
| Fehren | 110 (61 %) | 69 (39 %) | 46,8 % |
| Grindel | 91 (63 %) | 54 (37 %) | 43,0 % |
| Himmelried | 222 (76 %) | 71 (24 %) | 42,5 % |
| Kleinlützel | 309 (67 %) | 151 (33 %) | 49,8 % |
| Meltingen | 147 (63 %) | 86 (37 %) | 51,8 % |
| Nunningen | 463 (69 %) | 209 (31 %) | 51,0 % |
| Zullwil | 154 (67 %) | 75 (33 %) | 53,6 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.