Iniziativa popolare 'per garantire l'AVS - tassare l'energia e non il lavoro!'
Votazione popolare del 2 dic 2001 · Iniziativa popolare · N. 481
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 22.9 %
- Cantoni
- 0 : 23
- Partecipazione
- 37.9 %
- Sì
- 397'747 (23 %)
- No
- 1'342'001 (77 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'712'583
Su che cosa si è votato
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- No
- Parlamento
- No
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 65 (35 %) : 119 (65 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 0 (0 %) : 36 (100 %)
- Raccomandazione sì
- PEV, I Verdi, PS, UCSP
- Raccomandazione no
- DS, PPD, UDF, PLR, PSL, PLS, PdL, UDC, Lega
- Associazioni
- Raccomandazione sì: Travail.SuisseRaccomandazione no: economiesuisse, UPS, USAMLibertà di voto: USS
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 84'783 (27 %) | 229'102 (73 %) | 40.3 % |
| Berna | 62'441 (24 %) | 195'209 (76 %) | 38.7 % |
| Lucerna | 19'269 (20 %) | 75'911 (80 %) | 41.4 % |
| Uri | 1'939 (20 %) | 7'707 (80 %) | 39.2 % |
| Svitto | 6'186 (16 %) | 32'454 (84 %) | 45.9 % |
| Obvaldo | 1'597 (17 %) | 7'954 (83 %) | 43.5 % |
| Nidvaldo | 1'518 (14 %) | 9'425 (86 %) | 41.0 % |
| Glarona | 1'654 (19 %) | 7'012 (81 %) | 35.6 % |
| Zugo | 5'216 (18 %) | 23'634 (82 %) | 44.4 % |
| Friburgo | 11'077 (19 %) | 48'144 (81 %) | 37.8 % |
| Soletta | 12'592 (21 %) | 48'623 (79 %) | 37.7 % |
| Basilea Città | 15'299 (31 %) | 34'763 (69 %) | 43.2 % |
| Basilea Campagna | 15'516 (24 %) | 50'265 (76 %) | 38.0 % |
| Sciaffusa | 7'208 (28 %) | 18'877 (72 %) | 59.4 % |
| Appenzello Esterno | 3'208 (21 %) | 12'131 (79 %) | 43.5 % |
| Appenzello Interno | 525 (14 %) | 3'151 (86 %) | 37.3 % |
| San Gallo | 21'429 (20 %) | 84'133 (80 %) | 37.1 % |
| Grigioni | 9'225 (22 %) | 32'212 (78 %) | 33.2 % |
| Argovia | 21'923 (19 %) | 94'798 (81 %) | 33.1 % |
| Turgovia | 10'874 (21 %) | 39'922 (79 %) | 36.4 % |
| Ticino | 13'664 (23 %) | 46'171 (77 %) | 31.6 % |
| Vaud | 23'933 (23 %) | 81'750 (77 %) | 29.5 % |
| Vallese | 9'258 (17 %) | 45'612 (83 %) | 30.3 % |
| Neuchâtel | 10'608 (22 %) | 38'532 (78 %) | 48.1 % |
| Ginevra | 22'824 (27 %) | 61'845 (73 %) | 42.2 % |
| Giura | 3'981 (24 %) | 12'664 (76 %) | 35.6 % |
Comuni del Cantone San Gallo
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Häggenschwil | 38 (14 %) | 230 (86 %) | 37.1 % |
| Muolen | 44 (16 %) | 233 (84 %) | 37.0 % |
| St. Gallen | 4'674 (27 %) | 12'514 (73 %) | 39.5 % |
| Wittenbach | 346 (18 %) | 1'536 (82 %) | 35.5 % |
| Berg (SG) | 45 (19 %) | 194 (81 %) | 40.5 % |
| Eggersriet | 124 (22 %) | 436 (78 %) | 37.0 % |
| Goldach | 385 (19 %) | 1'643 (81 %) | 36.4 % |
| Mörschwil | 200 (19 %) | 870 (81 %) | 46.7 % |
| Rorschach | 361 (25 %) | 1'101 (75 %) | 32.5 % |
| Rorschacherberg | 289 (23 %) | 943 (77 %) | 31.4 % |
| Steinach | 117 (17 %) | 564 (83 %) | 33.8 % |
| Tübach | 49 (17 %) | 245 (83 %) | 38.0 % |
| Untereggen | 33 (15 %) | 192 (85 %) | 34.1 % |
| Au (SG) | 222 (17 %) | 1'099 (83 %) | 35.7 % |
| Balgach | 171 (17 %) | 836 (83 %) | 41.0 % |
| Berneck | 168 (20 %) | 654 (80 %) | 37.6 % |
| Diepoldsau | 174 (18 %) | 771 (82 %) | 29.9 % |
| Rheineck | 142 (20 %) | 577 (80 %) | 41.5 % |
| St. Margrethen | 178 (18 %) | 827 (82 %) | 37.2 % |
| Thal | 308 (20 %) | 1'206 (80 %) | 39.6 % |
| Widnau | 226 (16 %) | 1'231 (84 %) | 32.9 % |
| Altstätten | 404 (19 %) | 1'725 (81 %) | 32.1 % |
| Eichberg | 41 (15 %) | 228 (85 %) | 33.1 % |
| Marbach (SG) | 69 (17 %) | 328 (83 %) | 36.3 % |
| Oberriet (SG) | 250 (15 %) | 1'420 (85 %) | 31.7 % |
| Rebstein | 191 (24 %) | 601 (76 %) | 34.1 % |
| Rüthi (SG) | 43 (12 %) | 329 (88 %) | 30.4 % |
| Buchs (SG) | 575 (24 %) | 1'843 (76 %) | 38.7 % |
| Gams | 135 (20 %) | 536 (80 %) | 35.2 % |
| Grabs | 393 (26 %) | 1'108 (74 %) | 35.6 % |
| Sennwald | 208 (18 %) | 976 (82 %) | 41.9 % |
| Sevelen | 167 (22 %) | 597 (78 %) | 31.0 % |
| Wartau | 275 (22 %) | 949 (78 %) | 41.8 % |
| Bad Ragaz | 280 (20 %) | 1'112 (80 %) | 45.7 % |
| Flums | 182 (20 %) | 733 (80 %) | 30.3 % |
| Mels | 287 (16 %) | 1'531 (84 %) | 35.0 % |
| Pfäfers | 52 (14 %) | 308 (86 %) | 33.8 % |
| Quarten | 105 (15 %) | 576 (85 %) | 39.9 % |
| Sargans | 321 (24 %) | 1'016 (76 %) | 42.1 % |
| Vilters-Wangs | 168 (17 %) | 799 (83 %) | 35.7 % |
| Walenstadt | 243 (21 %) | 903 (79 %) | 39.5 % |
| Amden | 61 (16 %) | 319 (84 %) | 34.0 % |
| Benken (SG) | 60 (15 %) | 346 (85 %) | 27.9 % |
| Kaltbrunn | 102 (17 %) | 505 (83 %) | 27.1 % |
| Schänis | 109 (16 %) | 560 (84 %) | 29.6 % |
| Weesen | 75 (21 %) | 283 (79 %) | 37.4 % |
| Schmerikon | 140 (20 %) | 569 (80 %) | 38.3 % |
| Uznach | 223 (18 %) | 996 (82 %) | 39.8 % |
| Rapperswil-Jona | 1'383 (22 %) | 4'797 (78 %) | 38.2 % |
| Gommiswald | 205 (17 %) | 999 (83 %) | 38.4 % |
| Eschenbach (SG) | 225 (14 %) | 1'425 (86 %) | 32.6 % |
| Ebnat-Kappel | 283 (22 %) | 1'019 (78 %) | 39.9 % |
| Wildhaus-Alt St. Johann | 101 (14 %) | 611 (86 %) | 37.1 % |
| Nesslau | 199 (20 %) | 799 (80 %) | 36.8 % |
| Lichtensteig | 122 (24 %) | 391 (76 %) | 40.4 % |
| Wattwil | 416 (21 %) | 1'525 (79 %) | 37.6 % |
| Kirchberg (SG) | 260 (16 %) | 1'384 (84 %) | 35.8 % |
| Lütisburg | 61 (17 %) | 303 (83 %) | 40.7 % |
| Mosnang | 84 (12 %) | 640 (88 %) | 35.8 % |
| Bütschwil-Ganterschwil | 136 (16 %) | 731 (84 %) | 29.9 % |
| Neckertal | 279 (18 %) | 1'313 (82 %) | 36.9 % |
| Degersheim | 199 (22 %) | 724 (78 %) | 38.9 % |
| Flawil | 519 (23 %) | 1'775 (77 %) | 41.4 % |
| Jonschwil | 117 (16 %) | 603 (84 %) | 34.4 % |
| Oberuzwil | 254 (20 %) | 1'035 (80 %) | 35.7 % |
| Uzwil | 440 (18 %) | 1'946 (82 %) | 33.1 % |
| Niederbüren | 49 (14 %) | 312 (86 %) | 39.2 % |
| Niederhelfenschwil | 73 (11 %) | 597 (89 %) | 38.7 % |
| Oberbüren | 130 (14 %) | 823 (86 %) | 36.2 % |
| Zuzwil (SG) | 132 (14 %) | 841 (86 %) | 37.8 % |
| Wil (SG) | 1'019 (20 %) | 4'160 (80 %) | 39.6 % |
| Andwil (SG) | 58 (13 %) | 389 (87 %) | 40.2 % |
| Gaiserwald | 408 (18 %) | 1'915 (82 %) | 44.6 % |
| Gossau (SG) | 721 (18 %) | 3'308 (82 %) | 36.8 % |
| Waldkirch | 103 (13 %) | 670 (87 %) | 36.6 % |
Lo stesso giorno
Decreto federale sul freno all'indebitamento
Referendum obbligatorio
Iniziativa popolare 'per una politica di sicurezza credibile e una Svizzera senza esercito'
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare 'la solidarietà crea sicurezza: per un servizio civile volontario per la pace (SCP)'
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare 'per un'imposta sugli utili da capitale'
Iniziativa popolare
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.