Bürgerrechtserwerb für die dritte Generation
Volksabstimmung vom 26.09.2004 · Obligatorisches Referendum · Nr. 511Bundesbeschluss über den Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation
Die Vorlage wurde abgelehnt.
- Ja-Anteil
- 48.4 %
- Stände
- 7 : 17
- Stimmbeteiligung
- 53.8 %
- Ja
- 1'238'912 (48 %)
- Nein
- 1'322'587 (52 %)
- Stimmberechtigte
- 4'814'035
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: Bürgerrechtsregelung. Revision (01.076)
Im Bundesblatt: Botschaft zum Bürgerrecht für junge Ausländerinnen und Ausländer und zur Revision des Bürgerrechtsgesetzes, 12.03.2002, Bundesbeschluss über die ordentliche Einbürgerung sowie über die erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation, 12.03.2002, Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG).(Erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation / Verfahrensvereinfachungen im Bereich der ordentlichen Einbürgerung) **Verfassungsmässige Grundlage in Volksabstimmung vom 26.9.04 abgelehnt (BBl 2004 6641)**, 12.03.2002, Bundesbeschluss über den Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation, 12.03.2002, Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG). (Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation) **Verfassungsmässige Grundlage in Volksabstimmung vom 26.9.04 abgelehnt (BBl 2004 6641)**, 12.03.2002, Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG), 12.03.2002, Bundesbeschluss über die ordentliche Einbürgerung sowie über die erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation, 14.10.2003, Bundesbeschluss über den Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation, 14.10.2003, Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG), 14.10.2003
In Kraft gesetzt durch: Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Bürgerrechtserwerb von Personen schweizerischer Herkunft und Gebühren)
Geänderte Erlasse: Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Nationalrat
- 149 (79 %) : 40 (21 %)
- Schlussabstimmung Ständerat
- 38 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- CVP, EVP, FDP, Grüne, LPS, PdA, SP, UCSP
- Nein-Parole
- SD, EDU, FPS, SVP, Lega
- Verbände
- Ja-Parole: Arbeitgeberverband, Gewerkschaftsbund, Travail.SuisseKeine Parole: Bauernverband, Gewerbeverband
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zürich | 224'761 (49 %) | 235'133 (51 %) | 57.3 % |
| Bern | 180'516 (51 %) | 172'198 (49 %) | 51.6 % |
| Luzern | 54'531 (39 %) | 83'867 (61 %) | 58.5 % |
| Uri | 4'228 (35 %) | 7'955 (65 %) | 48.6 % |
| Schwyz | 15'688 (30 %) | 37'060 (70 %) | 59.6 % |
| Obwalden | 4'461 (34 %) | 8'475 (66 %) | 57.0 % |
| Nidwalden | 5'769 (36 %) | 10'443 (64 %) | 58.1 % |
| Glarus | 3'851 (30 %) | 9'192 (70 %) | 52.3 % |
| Zug | 17'191 (42 %) | 23'395 (58 %) | 60.0 % |
| Freiburg | 48'294 (59 %) | 34'238 (41 %) | 50.2 % |
| Solothurn | 35'541 (37 %) | 59'984 (63 %) | 57.6 % |
| Basel-Stadt | 37'107 (55 %) | 30'903 (45 %) | 59.3 % |
| Basel-Landschaft | 43'110 (44 %) | 55'296 (56 %) | 55.2 % |
| Schaffhausen | 11'681 (37 %) | 19'785 (63 %) | 67.5 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 8'183 (39 %) | 13'033 (61 %) | 58.8 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'636 (30 %) | 3'796 (70 %) | 53.0 % |
| St. Gallen | 58'507 (37 %) | 100'327 (63 %) | 54.5 % |
| Graubünden | 24'159 (41 %) | 34'721 (59 %) | 45.9 % |
| Aargau | 66'015 (35 %) | 122'159 (65 %) | 51.5 % |
| Thurgau | 24'975 (34 %) | 49'133 (66 %) | 51.1 % |
| Tessin | 40'524 (45 %) | 48'647 (55 %) | 45.1 % |
| Waadt | 141'205 (72 %) | 53'841 (28 %) | 52.2 % |
| Wallis | 40'592 (47 %) | 46'575 (53 %) | 46.3 % |
| Neuenburg | 43'152 (71 %) | 17'275 (29 %) | 57.6 % |
| Genf | 89'103 (71 %) | 36'636 (29 %) | 57.1 % |
| Jura | 14'132 (62 %) | 8'520 (38 %) | 47.3 % |
Gemeinden im Kanton Solothurn
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Egerkingen | 264 (27 %) | 730 (73 %) | 55.5 % |
| Härkingen | 143 (27 %) | 394 (73 %) | 63.8 % |
| Kestenholz | 293 (37 %) | 496 (63 %) | 66.7 % |
| Neuendorf | 176 (24 %) | 560 (76 %) | 55.1 % |
| Niederbuchsiten | 99 (24 %) | 316 (76 %) | 59.3 % |
| Oberbuchsiten | 184 (26 %) | 517 (74 %) | 57.6 % |
| Oensingen | 423 (26 %) | 1'175 (74 %) | 56.8 % |
| Wolfwil | 233 (27 %) | 629 (73 %) | 56.6 % |
| Aedermannsdorf | 75 (29 %) | 182 (71 %) | 65.3 % |
| Balsthal | 636 (32 %) | 1'338 (68 %) | 57.7 % |
| Herbetswil | 75 (28 %) | 196 (72 %) | 62.7 % |
| Holderbank (SO) | 75 (29 %) | 188 (71 %) | 56.2 % |
| Laupersdorf | 184 (25 %) | 566 (75 %) | 62.4 % |
| Matzendorf | 134 (22 %) | 471 (78 %) | 64.0 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 237 (21 %) | 914 (79 %) | 64.6 % |
| Welschenrohr-Gänsbrunnen | 162 (26 %) | 453 (74 %) | 67.1 % |
| Biezwil | 34 (23 %) | 117 (77 %) | 60.6 % |
| Lüterkofen-Ichertswil | 126 (38 %) | 210 (63 %) | 60.3 % |
| Messen | 249 (42 %) | 348 (58 %) | 54.6 % |
| Schnottwil | 161 (37 %) | 275 (63 %) | 58.1 % |
| Unterramsern | 36 (46 %) | 43 (54 %) | 55.6 % |
| Lüsslingen-Nennigkofen | 203 (48 %) | 220 (52 %) | 59.3 % |
| Buchegg | 504 (41 %) | 740 (59 %) | 59.5 % |
| Bättwil | 188 (43 %) | 248 (57 %) | 58.4 % |
| Büren (SO) | 158 (38 %) | 261 (62 %) | 64.7 % |
| Dornach | 1'261 (56 %) | 1'001 (44 %) | 59.8 % |
| Gempen | 147 (51 %) | 143 (49 %) | 56.7 % |
| Hochwald | 240 (48 %) | 265 (52 %) | 61.9 % |
| Hofstetten-Flüh | 552 (50 %) | 558 (50 %) | 54.8 % |
| Metzerlen-Mariastein | 186 (43 %) | 247 (57 %) | 65.2 % |
| Nuglar-St. Pantaleon | 220 (38 %) | 352 (62 %) | 58.2 % |
| Rodersdorf | 344 (55 %) | 278 (45 %) | 66.0 % |
| Seewen | 141 (34 %) | 271 (66 %) | 56.6 % |
| Witterswil | 300 (51 %) | 292 (49 %) | 61.4 % |
| Hauenstein-Ifenthal | 56 (48 %) | 61 (52 %) | 56.3 % |
| Kienberg | 62 (30 %) | 145 (70 %) | 54.9 % |
| Lostorf | 546 (33 %) | 1'128 (67 %) | 64.4 % |
| Niedergösgen | 369 (27 %) | 1'006 (73 %) | 60.1 % |
| Obergösgen | 241 (31 %) | 534 (69 %) | 58.5 % |
| Stüsslingen | 171 (32 %) | 367 (68 %) | 66.1 % |
| Trimbach | 746 (38 %) | 1'234 (62 %) | 55.9 % |
| Winznau | 258 (33 %) | 515 (67 %) | 62.6 % |
| Wisen (SO) | 88 (49 %) | 92 (51 %) | 58.3 % |
| Erlinsbach (SO) | 405 (35 %) | 760 (65 %) | 58.3 % |
| Aeschi (SO) | 217 (42 %) | 304 (58 %) | 58.1 % |
| Biberist | 1'089 (38 %) | 1'742 (62 %) | 54.6 % |
| Bolken | 81 (41 %) | 118 (59 %) | 56.2 % |
| Deitingen | 322 (35 %) | 607 (65 %) | 63.4 % |
| Derendingen | 746 (38 %) | 1'216 (62 %) | 54.0 % |
| Etziken | 134 (36 %) | 241 (64 %) | 62.0 % |
| Gerlafingen | 540 (37 %) | 932 (63 %) | 59.4 % |
| Horriwil | 131 (35 %) | 247 (65 %) | 60.9 % |
| Hüniken | 20 (41 %) | 29 (59 %) | 69.4 % |
| Kriegstetten | 456 (38 %) | 731 (62 %) | 60.5 % |
| Lohn-Ammannsegg | 565 (48 %) | 615 (52 %) | 63.6 % |
| Luterbach | 478 (36 %) | 846 (64 %) | 57.2 % |
| Obergerlafingen | 162 (32 %) | 345 (68 %) | 59.4 % |
| Recherswil | 245 (36 %) | 437 (64 %) | 56.6 % |
| Subingen | 354 (35 %) | 667 (65 %) | 56.6 % |
| Zuchwil | 912 (38 %) | 1'515 (62 %) | 52.0 % |
| Drei Höfe | 136 (41 %) | 193 (59 %) | 61.6 % |
| Balm bei Günsberg | 53 (54 %) | 46 (46 %) | 67.8 % |
| Bellach | 592 (32 %) | 1'254 (68 %) | 58.2 % |
| Bettlach | 564 (31 %) | 1'243 (69 %) | 55.8 % |
| Feldbrunnen-St. Niklaus | 230 (51 %) | 223 (49 %) | 67.3 % |
| Flumenthal | 132 (32 %) | 287 (68 %) | 55.5 % |
| Grenchen | 1'666 (35 %) | 3'157 (65 %) | 48.0 % |
| Günsberg | 180 (36 %) | 316 (64 %) | 56.9 % |
| Hubersdorf | 114 (40 %) | 168 (60 %) | 55.7 % |
| Kammersrohr | 13 (65 %) | 7 (35 %) | 51.3 % |
| Langendorf | 663 (45 %) | 821 (55 %) | 58.0 % |
| Lommiswil | 292 (41 %) | 415 (59 %) | 64.4 % |
| Oberdorf (SO) | 377 (48 %) | 402 (52 %) | 63.2 % |
| Riedholz | 349 (42 %) | 476 (58 %) | 57.5 % |
| Rüttenen | 348 (49 %) | 365 (51 %) | 64.1 % |
| Selzach | 368 (32 %) | 798 (68 %) | 56.0 % |
| Boningen | 64 (27 %) | 170 (73 %) | 52.0 % |
| Däniken | 260 (23 %) | 866 (77 %) | 61.3 % |
| Dulliken | 365 (24 %) | 1'185 (76 %) | 62.0 % |
| Eppenberg-Wöschnau | 29 (25 %) | 88 (75 %) | 57.8 % |
| Fulenbach | 197 (31 %) | 435 (69 %) | 56.7 % |
| Gretzenbach | 340 (34 %) | 648 (66 %) | 61.6 % |
| Gunzgen | 127 (21 %) | 474 (79 %) | 54.0 % |
| Hägendorf | 543 (31 %) | 1'184 (69 %) | 58.4 % |
| Kappel (SO) | 397 (34 %) | 762 (66 %) | 60.6 % |
| Olten | 2'714 (44 %) | 3'520 (56 %) | 59.0 % |
| Rickenbach (SO) | 116 (31 %) | 263 (69 %) | 59.8 % |
| Schönenwerd | 432 (30 %) | 986 (70 %) | 55.6 % |
| Starrkirch-Wil | 270 (42 %) | 374 (58 %) | 65.3 % |
| Walterswil (SO) | 68 (24 %) | 216 (76 %) | 53.2 % |
| Wangen bei Olten | 644 (36 %) | 1'137 (64 %) | 58.6 % |
| Solothurn | 3'236 (57 %) | 2'461 (43 %) | 54.3 % |
| Bärschwil | 100 (24 %) | 325 (76 %) | 61.4 % |
| Beinwil (SO) | 42 (32 %) | 88 (68 %) | 59.5 % |
| Breitenbach | 427 (39 %) | 674 (61 %) | 55.1 % |
| Büsserach | 196 (27 %) | 540 (73 %) | 54.4 % |
| Erschwil | 133 (31 %) | 290 (69 %) | 62.2 % |
| Fehren | 82 (37 %) | 139 (63 %) | 52.3 % |
| Grindel | 61 (32 %) | 127 (68 %) | 51.1 % |
| Himmelried | 182 (50 %) | 180 (50 %) | 49.7 % |
| Kleinlützel | 211 (39 %) | 327 (61 %) | 56.8 % |
| Meltingen | 75 (27 %) | 207 (73 %) | 61.8 % |
| Nunningen | 243 (31 %) | 533 (69 %) | 56.0 % |
| Zullwil | 73 (28 %) | 186 (72 %) | 58.8 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.