Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità
Votazione popolare del 17 giu 2007 · Referendum facoltativo · N. 529
Il popolo ha accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 59.1 %
- Partecipazione
- 36.2 %
- Sì
- 1'039'282 (59 %)
- No
- 719'628 (41 %)
- Aventi diritto di voto
- 4'929'272
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: 5a revisione dell' AI (05.052)
Nel Foglio federale: Messaggio concernente la 5a revisione della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità, 2 ago 2005, Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI), 2 ago 2005, Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI), 17 ott 2006
Messo in vigore da: Legge federale sull’assicurazione per l’invalidità
Atti modificati: Legge federale sul contratto d’assicurazione, Legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero, Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, Legge federale sull’assicurazione per l’invalidità, Legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 118 (65 %) : 63 (35 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 35 (83 %) : 7 (17 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, UDF, PEV, PLR, PSL, PLS, UDC, Lega
- Raccomandazione no
- DS, I Verdi, PdL, PS, UCSP
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USC, USAMRaccomandazione no: USS, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 183'192 (63 %) | 107'768 (37 %) | 34.9 % |
| Berna | 127'596 (59 %) | 88'951 (41 %) | 31.3 % |
| Lucerna | 56'070 (63 %) | 32'253 (37 %) | 36.4 % |
| Uri | 4'352 (64 %) | 2'499 (36 %) | 27.3 % |
| Svitto | 24'133 (72 %) | 9'208 (28 %) | 36.4 % |
| Obvaldo | 5'078 (65 %) | 2'785 (35 %) | 34.2 % |
| Nidvaldo | 6'782 (67 %) | 3'412 (33 %) | 35.5 % |
| Glarona | 5'601 (68 %) | 2'631 (32 %) | 32.6 % |
| Zugo | 17'780 (64 %) | 9'935 (36 %) | 39.9 % |
| Friburgo | 29'235 (50 %) | 29'351 (50 %) | 34.4 % |
| Soletta | 34'504 (61 %) | 22'327 (39 %) | 33.9 % |
| Basilea Città | 29'797 (51 %) | 28'930 (49 %) | 52.5 % |
| Basilea Campagna | 36'000 (57 %) | 27'676 (43 %) | 35.2 % |
| Sciaffusa | 14'900 (56 %) | 11'783 (44 %) | 58.3 % |
| Appenzello Esterno | 9'321 (67 %) | 4'646 (33 %) | 38.1 % |
| Appenzello Interno | 2'479 (80 %) | 637 (20 %) | 29.3 % |
| San Gallo | 75'316 (68 %) | 34'649 (32 %) | 37.0 % |
| Grigioni | 26'579 (62 %) | 16'423 (38 %) | 33.2 % |
| Argovia | 74'191 (64 %) | 41'195 (36 %) | 30.6 % |
| Turgovia | 29'333 (69 %) | 13'466 (31 %) | 28.8 % |
| Ticino | 33'641 (53 %) | 29'435 (47 %) | 31.2 % |
| Vaud | 89'907 (53 %) | 81'330 (47 %) | 44.9 % |
| Vallese | 42'571 (56 %) | 33'867 (44 %) | 40.1 % |
| Neuchâtel | 24'606 (50 %) | 24'672 (50 %) | 46.9 % |
| Ginevra | 47'464 (49 %) | 49'132 (51 %) | 42.4 % |
| Giura | 8'854 (45 %) | 10'667 (55 %) | 40.0 % |
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.