Loi sur les étrangers
Popular vote of Apr 5, 1987 · Optional referendum · No. 345Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers, modification du 20.06.1986
The people accepted the proposal.
- Yes share
- 65.7 %
- Turnout
- 42.2 %
- Yes
- 1'122'027 (66 %)
- No
- 585'460 (34 %)
- Eligible voters
- 4'223'723
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 95 (71 %) : 39 (29 %)
- Final vote, Council of States
- 29 (94 %) : 2 (6 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EDU, EVP, FDP, LPS, Republikaner, SVP
- Recommend no
- Grüne, LdU, PdA, SP, POCH
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Bauernverband, Gewerbeverband, VSARecommend no: Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 221'985 (66 %) | 115'342 (34 %) | 47.8 % |
| Bern | 160'278 (67 %) | 80'013 (33 %) | 38.7 % |
| Lucerne | 52'143 (59 %) | 36'481 (41 %) | 45.7 % |
| Uri | 6'262 (63 %) | 3'712 (37 %) | 45.4 % |
| Schwyz | 13'849 (58 %) | 10'072 (42 %) | 36.9 % |
| Obwalden | 3'653 (60 %) | 2'406 (40 %) | 34.5 % |
| Nidwalden | 6'410 (69 %) | 2'867 (31 %) | 44.1 % |
| Glarus | 5'467 (70 %) | 2'380 (30 %) | 34.5 % |
| Zug | 15'422 (67 %) | 7'701 (33 %) | 46.6 % |
| Fribourg | 29'265 (67 %) | 14'735 (33 %) | 34.8 % |
| Solothurn | 47'266 (68 %) | 22'429 (32 %) | 48.8 % |
| Basel-Stadt | 38'700 (65 %) | 20'703 (35 %) | 45.2 % |
| Basel-Landschaft | 43'475 (68 %) | 20'409 (32 %) | 43.7 % |
| Schaffhausen | 17'639 (61 %) | 11'366 (39 %) | 70.0 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 9'059 (70 %) | 3'869 (30 %) | 41.4 % |
| Appenzell Innerrhoden | 2'196 (68 %) | 1'048 (32 %) | 37.4 % |
| St. Gallen | 62'245 (70 %) | 27'273 (30 %) | 36.1 % |
| Graubünden | 23'595 (65 %) | 12'428 (35 %) | 33.9 % |
| Aargau | 78'125 (70 %) | 34'170 (30 %) | 38.7 % |
| Thurgau | 35'910 (70 %) | 15'261 (30 %) | 45.5 % |
| Ticino | 71'292 (67 %) | 35'321 (33 %) | 68.7 % |
| Vaud | 68'528 (65 %) | 36'777 (35 %) | 33.1 % |
| Valais | 29'072 (64 %) | 16'070 (36 %) | 30.6 % |
| Neuchâtel | 21'261 (60 %) | 14'152 (40 %) | 37.1 % |
| Geneva | 49'010 (61 %) | 31'072 (39 %) | 42.6 % |
| Jura | 9'920 (57 %) | 7'403 (43 %) | 41.2 % |
Municipalities in Jura
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Boécourt | 68 (47 %) | 77 (53 %) | 29.9 % |
| Bourrignon | 37 (60 %) | 25 (40 %) | 46.4 % |
| Châtillon (JU) | 69 (68 %) | 33 (32 %) | 51.0 % |
| Courchapoix | 55 (49 %) | 58 (51 %) | 48.8 % |
| Courrendlin | 457 (70 %) | 193 (30 %) | 38.8 % |
| Courroux | 362 (61 %) | 236 (39 %) | 38.6 % |
| Courtételle | 279 (57 %) | 207 (43 %) | 38.4 % |
| Delémont | 1'971 (55 %) | 1'615 (45 %) | 53.1 % |
| Develier | 136 (52 %) | 124 (48 %) | 36.5 % |
| Ederswiler | 10 (77 %) | 3 (23 %) | 13.7 % |
| Mervelier | 73 (47 %) | 83 (53 %) | 47.8 % |
| Mettembert | 22 (49 %) | 23 (51 %) | 71.4 % |
| Movelier | 46 (67 %) | 23 (33 %) | 26.8 % |
| Pleigne | 38 (62 %) | 23 (38 %) | 25.8 % |
| Rossemaison | 79 (54 %) | 68 (46 %) | 45.1 % |
| Saulcy | 35 (52 %) | 32 (48 %) | 39.4 % |
| Soyhières | 73 (65 %) | 39 (35 %) | 41.6 % |
| Haute-Sorne | 834 (52 %) | 773 (48 %) | 43.8 % |
| Val Terbi | 325 (52 %) | 302 (48 %) | 37.4 % |
| Le Bémont (JU) | 25 (45 %) | 31 (55 %) | 28.9 % |
| Les Bois | 110 (48 %) | 118 (52 %) | 34.4 % |
| Les Breuleux | 181 (48 %) | 200 (52 %) | 41.9 % |
| Les Enfers | 17 (61 %) | 11 (39 %) | 49.1 % |
| Les Genevez (JU) | 70 (48 %) | 77 (52 %) | 41.3 % |
| Lajoux (JU) | 44 (39 %) | 69 (61 %) | 33.8 % |
| Montfaucon | 64 (47 %) | 71 (53 %) | 39.4 % |
| Muriaux | 56 (44 %) | 71 (56 %) | 43.1 % |
| Le Noirmont | 185 (48 %) | 201 (52 %) | 37.7 % |
| Saignelégier | 300 (51 %) | 284 (49 %) | 41.4 % |
| Saint-Brais | 29 (49 %) | 30 (51 %) | 40.8 % |
| Soubey | 28 (67 %) | 14 (33 %) | 36.7 % |
| Alle | 245 (61 %) | 158 (39 %) | 41.6 % |
| Boncourt | 198 (59 %) | 138 (41 %) | 32.3 % |
| Bure | 141 (70 %) | 61 (30 %) | 44.5 % |
| Coeuve | 81 (54 %) | 70 (46 %) | 38.1 % |
| Cornol | 129 (68 %) | 61 (32 %) | 37.1 % |
| Courchavon | 57 (78 %) | 16 (22 %) | 36.4 % |
| Courgenay | 300 (65 %) | 159 (35 %) | 33.3 % |
| Courtedoux | 130 (68 %) | 62 (32 %) | 39.7 % |
| Fahy | 60 (56 %) | 47 (44 %) | 39.4 % |
| Fontenais | 200 (48 %) | 221 (52 %) | 41.7 % |
| Grandfontaine | 41 (60 %) | 27 (40 %) | 30.9 % |
| Porrentruy | 1'014 (60 %) | 681 (40 %) | 38.7 % |
| Vendlincourt | 110 (75 %) | 37 (25 %) | 41.2 % |
| Basse-Allaine | 243 (71 %) | 101 (29 %) | 36.2 % |
| Clos du Doubs | 217 (60 %) | 146 (40 %) | 39.1 % |
| Haute-Ajoie | 173 (60 %) | 113 (40 %) | 34.3 % |
| La Baroche | 239 (64 %) | 134 (36 %) | 41.5 % |
| Damphreux-Lugnez | 53 (74 %) | 19 (26 %) | 30.3 % |
| Basse-Vendline | 224 (84 %) | 43 (16 %) | 39.9 % |
| Moutier | 1'179 (60 %) | 800 (40 %) | 39.9 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.