Modification de la loi COVID-19 (2e révision)
Votation populaire du 28 nov. 2021 · Référendum facultatif · N° 650Modification du 19 mars 2021 de la loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19) (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels, manifestations)
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 62,0 %
- Participation
- 65,7 %
- Oui
- 2'222'594 (62 %)
- Non
- 1'361'084 (38 %)
- Électeurs inscrits
- 5'528'244
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire (21.016)
Dans la Feuille fédérale: Message relatif à une modification de la loi COVID-19 (cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants et acteurs culturels), à un arrêté fédéral concernant le financement des mesures pour les cas de rigueur prévues par la loi COVID-19 et à une modification de la loi sur l’assurance-chômage, 22 févr. 2021, Projet 1 – Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels) (Projet), 22 févr. 2021
Mis en vigueur par: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels, manifestations), Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI)
Actes modifiés: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19, Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 169 (87 %) : 13 (7 %), 13 (7 %) abstentions
- Vote final Conseil des États
- 44 (100 %) : 0 (0 %)
- Mot d'ordre oui
- PEV, PLR, PVL, Les Vert-e-s, PST, PS, Le Centre
- Mot d'ordre non
- UDF, UDC
- Liberté de vote
- DS
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, Association des communes, CdC, USS, USAM, Union des villes, UTP, Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 422'791 (66 %) | 215'917 (34 %) | 67,2 % |
| Berne | 307'115 (63 %) | 184'133 (37 %) | 66,7 % |
| Lucerne | 122'706 (62 %) | 74'105 (38 %) | 70,8 % |
| Uri | 10'515 (56 %) | 8'161 (44 %) | 70,4 % |
| Schwyz | 38'586 (49 %) | 40'779 (51 %) | 74,3 % |
| Obwald | 10'297 (51 %) | 9'819 (49 %) | 75,4 % |
| Nidwald | 13'921 (59 %) | 9'636 (41 %) | 75,2 % |
| Glaris | 9'460 (54 %) | 8'000 (46 %) | 66,1 % |
| Zoug | 35'817 (64 %) | 20'463 (36 %) | 72,5 % |
| Fribourg | 80'916 (62 %) | 50'352 (38 %) | 63,1 % |
| Soleure | 76'188 (63 %) | 43'895 (37 %) | 66,4 % |
| Bâle-Ville | 51'335 (71 %) | 21'399 (29 %) | 64,7 % |
| Bâle-Campagne | 80'640 (65 %) | 43'485 (35 %) | 67,0 % |
| Schaffhouse | 23'514 (60 %) | 15'769 (40 %) | 75,9 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 14'299 (51 %) | 13'913 (49 %) | 72,9 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 3'740 (44 %) | 4'718 (56 %) | 70,8 % |
| Saint-Gall | 123'159 (55 %) | 101'878 (45 %) | 68,9 % |
| Grisons | 55'673 (61 %) | 35'786 (39 %) | 65,9 % |
| Argovie | 178'931 (63 %) | 107'030 (37 %) | 65,7 % |
| Thurgovie | 65'084 (55 %) | 54'001 (45 %) | 69,1 % |
| Tessin | 85'789 (65 %) | 45'501 (35 %) | 59,7 % |
| Vaud | 177'245 (64 %) | 101'000 (36 %) | 61,1 % |
| Valais | 84'869 (58 %) | 60'231 (42 %) | 65,4 % |
| Neuchâtel | 41'726 (64 %) | 23'120 (36 %) | 57,9 % |
| Genève | 90'592 (63 %) | 53'361 (37 %) | 54,0 % |
| Jura | 17'686 (55 %) | 14'632 (45 %) | 60,7 % |
Communes du canton Valais
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Brig-Glis | 3'982 (68 %) | 1'905 (32 %) | 65,2 % |
| Eggerberg | 114 (56 %) | 89 (44 %) | 78,0 % |
| Naters | 3'054 (66 %) | 1'597 (34 %) | 66,8 % |
| Ried-Brig | 691 (65 %) | 366 (35 %) | 71,9 % |
| Simplon | 155 (78 %) | 45 (23 %) | 79,8 % |
| Termen | 357 (67 %) | 177 (33 %) | 72,3 % |
| Zwischbergen | 30 (86 %) | 5 (14 %) | 82,6 % |
| Ardon | 609 (55 %) | 498 (45 %) | 62,0 % |
| Chamoson | 1'077 (60 %) | 730 (40 %) | 69,3 % |
| Conthey | 1'925 (58 %) | 1'401 (42 %) | 63,3 % |
| Nendaz | 1'721 (58 %) | 1'266 (42 %) | 64,7 % |
| Vétroz | 1'382 (58 %) | 1'011 (42 %) | 65,2 % |
| Bourg-Saint-Pierre | 55 (43 %) | 74 (57 %) | 79,9 % |
| Liddes | 192 (48 %) | 206 (52 %) | 75,5 % |
| Orsières | 822 (53 %) | 736 (47 %) | 74,3 % |
| Sembrancher | 191 (39 %) | 304 (61 %) | 73,5 % |
| Val de Bagnes | 2'141 (55 %) | 1'760 (45 %) | 66,5 % |
| Bellwald | 116 (64 %) | 64 (36 %) | 72,3 % |
| Binn | 38 (62 %) | 23 (38 %) | 62,9 % |
| Ernen | 158 (61 %) | 102 (39 %) | 64,8 % |
| Fiesch | 273 (68 %) | 127 (32 %) | 61,7 % |
| Fieschertal | 107 (57 %) | 82 (43 %) | 79,3 % |
| Lax | 109 (66 %) | 57 (34 %) | 73,2 % |
| Obergoms | 248 (75 %) | 81 (25 %) | 68,2 % |
| Goms | 415 (70 %) | 176 (30 %) | 66,7 % |
| Ayent | 1'252 (62 %) | 762 (38 %) | 70,9 % |
| Evolène | 523 (56 %) | 406 (44 %) | 75,3 % |
| Hérémence | 494 (56 %) | 393 (44 %) | 77,4 % |
| Saint-Martin (VS) | 341 (66 %) | 172 (34 %) | 76,5 % |
| Vex | 526 (59 %) | 363 (41 %) | 70,0 % |
| Mont-Noble | 373 (62 %) | 225 (38 %) | 71,0 % |
| Agarn | 216 (56 %) | 169 (44 %) | 73,0 % |
| Albinen | 82 (56 %) | 65 (44 %) | 74,1 % |
| Ergisch | 65 (47 %) | 74 (53 %) | 89,7 % |
| Inden | 32 (57 %) | 24 (43 %) | 71,8 % |
| Leuk | 1'220 (59 %) | 846 (41 %) | 73,6 % |
| Leukerbad | 299 (62 %) | 185 (38 %) | 64,5 % |
| Oberems | 34 (47 %) | 39 (53 %) | 65,8 % |
| Salgesch | 465 (57 %) | 351 (43 %) | 74,6 % |
| Varen | 203 (53 %) | 179 (47 %) | 74,3 % |
| Guttet-Feschel | 124 (56 %) | 99 (44 %) | 67,6 % |
| Gampel-Bratsch | 652 (60 %) | 430 (40 %) | 73,6 % |
| Turtmann-Unterems | 344 (58 %) | 247 (42 %) | 75,2 % |
| Bovernier | 200 (46 %) | 236 (54 %) | 71,7 % |
| Fully | 1'957 (50 %) | 1'937 (50 %) | 68,7 % |
| Isérables | 174 (42 %) | 237 (58 %) | 67,2 % |
| Leytron | 865 (57 %) | 640 (43 %) | 68,8 % |
| Martigny | 4'162 (58 %) | 3'024 (42 %) | 62,7 % |
| Martigny-Combe | 599 (53 %) | 525 (47 %) | 70,7 % |
| Riddes | 664 (54 %) | 558 (46 %) | 66,7 % |
| Saillon | 639 (54 %) | 543 (46 %) | 66,6 % |
| Saxon | 962 (50 %) | 973 (50 %) | 57,5 % |
| Trient | 39 (44 %) | 49 (56 %) | 79,0 % |
| Champéry | 336 (55 %) | 272 (45 %) | 74,1 % |
| Collombey-Muraz | 1'634 (52 %) | 1'526 (48 %) | 59,7 % |
| Monthey | 3'039 (53 %) | 2'717 (47 %) | 60,6 % |
| Port-Valais | 764 (52 %) | 705 (48 %) | 61,0 % |
| Saint-Gingolph | 171 (53 %) | 153 (47 %) | 59,6 % |
| Troistorrents | 1'069 (46 %) | 1'245 (54 %) | 72,7 % |
| Val-d'Illiez | 394 (38 %) | 633 (62 %) | 75,6 % |
| Vionnaz | 613 (53 %) | 540 (47 %) | 65,6 % |
| Vouvry | 761 (54 %) | 643 (46 %) | 60,5 % |
| Bister | 16 (64 %) | 9 (36 %) | 86,2 % |
| Bitsch | 300 (56 %) | 240 (44 %) | 70,5 % |
| Grengiols | 118 (58 %) | 87 (42 %) | 63,5 % |
| Riederalp | 141 (64 %) | 80 (36 %) | 72,9 % |
| Ausserberg | 241 (64 %) | 137 (36 %) | 80,7 % |
| Blatten | 126 (68 %) | 60 (32 %) | 78,3 % |
| Bürchen | 320 (74 %) | 113 (26 %) | 74,1 % |
| Eischoll | 191 (71 %) | 78 (29 %) | 72,3 % |
| Ferden | 111 (74 %) | 40 (26 %) | 76,0 % |
| Kippel | 150 (79 %) | 40 (21 %) | 71,8 % |
| Niedergesteln | 247 (68 %) | 114 (32 %) | 68,6 % |
| Raron | 576 (59 %) | 403 (41 %) | 72,6 % |
| Unterbäch | 173 (71 %) | 71 (29 %) | 69,3 % |
| Wiler (Lötschen) | 239 (75 %) | 78 (25 %) | 72,3 % |
| Mörel-Filet | 226 (67 %) | 113 (33 %) | 68,3 % |
| Steg-Hohtenn | 517 (59 %) | 352 (41 %) | 75,5 % |
| Bettmeralp | 150 (63 %) | 89 (37 %) | 75,0 % |
| Collonges | 165 (45 %) | 198 (55 %) | 68,3 % |
| Dorénaz | 190 (43 %) | 250 (57 %) | 66,1 % |
| Evionnaz | 243 (44 %) | 313 (56 %) | 63,7 % |
| Finhaut | 86 (51 %) | 81 (49 %) | 76,2 % |
| Massongex | 398 (49 %) | 422 (51 %) | 67,0 % |
| Saint-Maurice | 869 (54 %) | 747 (46 %) | 63,2 % |
| Salvan | 437 (61 %) | 280 (39 %) | 70,8 % |
| Vernayaz | 398 (56 %) | 311 (44 %) | 66,1 % |
| Vérossaz | 200 (51 %) | 196 (49 %) | 72,6 % |
| Chalais | 864 (56 %) | 677 (44 %) | 65,3 % |
| Chippis | 293 (65 %) | 157 (35 %) | 63,1 % |
| Grône | 545 (52 %) | 494 (48 %) | 68,2 % |
| Icogne | 129 (51 %) | 126 (49 %) | 65,2 % |
| Lens | 945 (57 %) | 708 (43 %) | 68,1 % |
| Saint-Léonard | 628 (55 %) | 520 (45 %) | 71,0 % |
| Sierre | 3'340 (59 %) | 2'276 (41 %) | 61,0 % |
| Anniviers | 823 (65 %) | 437 (35 %) | 72,1 % |
| Crans-Montana | 2'123 (59 %) | 1'446 (41 %) | 65,8 % |
| Noble-Contrée | 1'325 (59 %) | 907 (41 %) | 72,2 % |
| Arbaz | 411 (58 %) | 298 (42 %) | 74,9 % |
| Grimisuat | 1'051 (62 %) | 638 (38 %) | 69,9 % |
| Savièse | 2'455 (61 %) | 1'572 (39 %) | 71,8 % |
| Sion | 7'959 (62 %) | 4'867 (38 %) | 62,5 % |
| Veysonnaz | 151 (57 %) | 114 (43 %) | 71,1 % |
| Baltschieder | 489 (70 %) | 211 (30 %) | 74,2 % |
| Eisten | 38 (35 %) | 70 (65 %) | 65,9 % |
| Embd | 109 (65 %) | 58 (35 %) | 74,7 % |
| Grächen | 318 (49 %) | 328 (51 %) | 70,6 % |
| Lalden | 236 (65 %) | 128 (35 %) | 76,7 % |
| Randa | 89 (48 %) | 96 (52 %) | 70,5 % |
| Saas-Almagell | 151 (63 %) | 90 (37 %) | 87,4 % |
| Saas-Balen | 147 (69 %) | 66 (31 %) | 79,9 % |
| Saas-Fee | 481 (71 %) | 195 (29 %) | 74,5 % |
| Saas-Grund | 296 (55 %) | 241 (45 %) | 73,0 % |
| St. Niklaus | 510 (47 %) | 578 (53 %) | 70,6 % |
| Stalden (VS) | 382 (63 %) | 226 (37 %) | 73,5 % |
| Staldenried | 234 (65 %) | 125 (35 %) | 80,2 % |
| Täsch | 156 (54 %) | 131 (46 %) | 60,8 % |
| Törbel | 185 (58 %) | 132 (42 %) | 78,9 % |
| Visp | 2'038 (68 %) | 977 (32 %) | 63,3 % |
| Visperterminen | 616 (80 %) | 158 (20 %) | 78,7 % |
| Zeneggen | 100 (72 %) | 39 (28 %) | 65,6 % |
| Zermatt | 1'142 (63 %) | 667 (37 %) | 65,7 % |
| VS-CH de l'étranger | 1'033 (67 %) | 509 (33 %) | 24,3 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.