Modification de la loi COVID-19 (5e révision)
Votation populaire du 18 juin 2023 · Référendum facultatif · N° 664Modification du 16 décembre 2022 de la loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 61,9 %
- Participation
- 42,5 %
- Oui
- 1'438'216 (62 %)
- Non
- 883'778 (38 %)
- Électeurs inscrits
- 5'567'120
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: Loi COVID-19. Modification (prolongation et modification de certaines dispositions) (22.046)
Dans la Feuille fédérale: Message relatif à la modification de la loi COVID-19 (Prorogation et modification de certaines dispositions), 27 juin 2022, Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Projet), 27 juin 2022
Mis en vigueur par: Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19
Actes modifiés: Loi sur l’Assemblée fédérale, Loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme, Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 140 (71 %) : 50 (26 %), 6 (3 %) abstentions
- Vote final Conseil des États
- 39 (89 %) : 1 (2 %), 4 (9 %) abstentions
- Mot d'ordre oui
- PEV, PLR, PVL, Les Vert-e-s, PST, PS, Le Centre
- Mot d'ordre non
- DS, UDF, UDC, Lega
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, Association des communes, CdC, USS, USAM, Union des villes, SSP, Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 285'571 (66 %) | 144'100 (34 %) | 45,0 % |
| Berne | 201'044 (62 %) | 121'991 (38 %) | 44,0 % |
| Lucerne | 72'495 (61 %) | 45'886 (39 %) | 42,2 % |
| Uri | 5'688 (51 %) | 5'368 (49 %) | 41,7 % |
| Schwyz | 24'119 (46 %) | 28'601 (54 %) | 49,4 % |
| Obwald | 6'271 (47 %) | 6'966 (53 %) | 49,3 % |
| Nidwald | 8'637 (55 %) | 6'970 (45 %) | 49,7 % |
| Glaris | 5'591 (54 %) | 4'838 (46 %) | 40,0 % |
| Zoug | 24'011 (60 %) | 15'798 (40 %) | 50,9 % |
| Fribourg | 49'592 (61 %) | 31'257 (39 %) | 38,5 % |
| Soleure | 43'252 (60 %) | 28'672 (40 %) | 39,8 % |
| Bâle-Ville | 38'354 (72 %) | 14'889 (28 %) | 47,5 % |
| Bâle-Campagne | 50'228 (63 %) | 29'419 (37 %) | 42,9 % |
| Schaffhouse | 17'630 (56 %) | 14'120 (44 %) | 63,5 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 9'169 (52 %) | 8'568 (48 %) | 46,0 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 2'168 (49 %) | 2'298 (51 %) | 37,4 % |
| Saint-Gall | 74'061 (55 %) | 61'266 (45 %) | 41,2 % |
| Grisons | 32'406 (59 %) | 22'587 (41 %) | 39,7 % |
| Argovie | 105'834 (59 %) | 73'195 (41 %) | 40,9 % |
| Thurgovie | 38'786 (53 %) | 33'968 (47 %) | 41,7 % |
| Tessin | 49'317 (58 %) | 36'041 (42 %) | 39,3 % |
| Vaud | 129'534 (68 %) | 60'541 (32 %) | 41,1 % |
| Valais | 51'561 (59 %) | 35'163 (41 %) | 38,9 % |
| Neuchâtel | 27'581 (69 %) | 12'352 (31 %) | 35,8 % |
| Genève | 74'951 (70 %) | 32'220 (30 %) | 40,1 % |
| Jura | 10'365 (61 %) | 6'704 (39 %) | 32,1 % |
Communes du canton Bâle-Campagne
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Aesch (BL) | 1'566 (62 %) | 953 (38 %) | 37,9 % |
| Allschwil | 3'546 (70 %) | 1'539 (30 %) | 40,1 % |
| Arlesheim | 1'937 (63 %) | 1'131 (37 %) | 50,2 % |
| Biel-Benken | 806 (68 %) | 380 (32 %) | 47,7 % |
| Binningen | 3'486 (71 %) | 1'428 (29 %) | 51,8 % |
| Birsfelden | 1'299 (64 %) | 746 (36 %) | 35,8 % |
| Bottmingen | 1'469 (71 %) | 610 (29 %) | 49,8 % |
| Ettingen | 1'013 (62 %) | 633 (38 %) | 43,5 % |
| Münchenstein | 2'019 (66 %) | 1'053 (34 %) | 42,2 % |
| Muttenz | 3'447 (65 %) | 1'863 (35 %) | 46,5 % |
| Oberwil (BL) | 2'271 (71 %) | 913 (29 %) | 44,2 % |
| Pfeffingen | 560 (69 %) | 253 (31 %) | 50,5 % |
| Reinach (BL) | 3'597 (67 %) | 1'778 (33 %) | 42,0 % |
| Schönenbuch | 330 (66 %) | 167 (34 %) | 46,5 % |
| Therwil | 2'091 (69 %) | 921 (31 %) | 44,9 % |
| Blauen | 141 (55 %) | 117 (45 %) | 49,3 % |
| Brislach | 227 (47 %) | 254 (53 %) | 39,1 % |
| Burg im Leimental | 41 (38 %) | 67 (62 %) | 52,4 % |
| Dittingen | 119 (53 %) | 106 (47 %) | 43,5 % |
| Duggingen | 216 (51 %) | 208 (49 %) | 42,6 % |
| Grellingen | 234 (53 %) | 205 (47 %) | 38,5 % |
| Laufen | 968 (63 %) | 571 (37 %) | 41,9 % |
| Liesberg | 186 (49 %) | 190 (51 %) | 45,8 % |
| Nenzlingen | 66 (46 %) | 76 (54 %) | 42,3 % |
| Roggenburg | 35 (33 %) | 70 (67 %) | 46,3 % |
| Röschenz | 342 (53 %) | 303 (47 %) | 47,2 % |
| Wahlen | 194 (49 %) | 204 (51 %) | 37,3 % |
| Zwingen | 305 (54 %) | 258 (46 %) | 33,9 % |
| Arisdorf | 262 (54 %) | 224 (46 %) | 40,5 % |
| Augst | 192 (64 %) | 107 (36 %) | 43,6 % |
| Bubendorf | 809 (60 %) | 537 (40 %) | 45,2 % |
| Frenkendorf | 863 (66 %) | 446 (34 %) | 37,7 % |
| Füllinsdorf | 711 (63 %) | 412 (37 %) | 41,8 % |
| Giebenach | 141 (55 %) | 115 (45 %) | 38,2 % |
| Hersberg | 63 (50 %) | 63 (50 %) | 47,5 % |
| Lausen | 837 (62 %) | 508 (38 %) | 39,8 % |
| Liestal | 2'428 (67 %) | 1'209 (33 %) | 39,3 % |
| Lupsingen | 330 (66 %) | 171 (34 %) | 46,7 % |
| Pratteln | 1'707 (63 %) | 1'017 (37 %) | 33,9 % |
| Ramlinsburg | 152 (59 %) | 105 (41 %) | 48,7 % |
| Seltisberg | 355 (66 %) | 183 (34 %) | 53,6 % |
| Ziefen | 309 (53 %) | 276 (47 %) | 50,7 % |
| Anwil | 83 (47 %) | 93 (53 %) | 42,5 % |
| Böckten | 145 (54 %) | 125 (46 %) | 47,8 % |
| Buckten | 136 (56 %) | 109 (44 %) | 51,8 % |
| Buus | 156 (49 %) | 160 (51 %) | 39,6 % |
| Diepflingen | 106 (54 %) | 92 (46 %) | 38,3 % |
| Gelterkinden | 1'119 (65 %) | 604 (35 %) | 41,9 % |
| Häfelfingen | 46 (44 %) | 58 (56 %) | 53,3 % |
| Hemmiken | 40 (45 %) | 48 (55 %) | 40,8 % |
| Itingen | 398 (62 %) | 246 (38 %) | 42,3 % |
| Känerkinden | 89 (55 %) | 74 (45 %) | 41,5 % |
| Kilchberg (BL) | 35 (57 %) | 26 (43 %) | 47,3 % |
| Läufelfingen | 192 (43 %) | 255 (57 %) | 44,9 % |
| Maisprach | 195 (61 %) | 123 (39 %) | 46,3 % |
| Nusshof | 45 (51 %) | 43 (49 %) | 44,0 % |
| Oltingen | 93 (49 %) | 97 (51 %) | 50,1 % |
| Ormalingen | 349 (51 %) | 336 (49 %) | 41,4 % |
| Rickenbach (BL) | 117 (62 %) | 72 (38 %) | 42,9 % |
| Rothenfluh | 116 (51 %) | 112 (49 %) | 39,5 % |
| Rümlingen | 40 (36 %) | 72 (64 %) | 40,7 % |
| Rünenberg | 156 (52 %) | 143 (48 %) | 48,2 % |
| Sissach | 1'329 (65 %) | 721 (35 %) | 44,3 % |
| Tecknau | 104 (62 %) | 63 (38 %) | 35,6 % |
| Tenniken | 144 (53 %) | 127 (47 %) | 40,2 % |
| Thürnen | 176 (53 %) | 154 (47 %) | 35,3 % |
| Wenslingen | 141 (48 %) | 155 (52 %) | 53,1 % |
| Wintersingen | 100 (48 %) | 109 (52 %) | 45,2 % |
| Wittinsburg | 92 (53 %) | 81 (47 %) | 48,7 % |
| Zeglingen | 113 (60 %) | 76 (40 %) | 50,5 % |
| Zunzgen | 438 (56 %) | 347 (44 %) | 44,0 % |
| Arboldswil | 111 (53 %) | 99 (47 %) | 51,6 % |
| Bennwil | 109 (48 %) | 120 (52 %) | 47,6 % |
| Bretzwil | 97 (39 %) | 151 (61 %) | 43,4 % |
| Diegten | 276 (47 %) | 307 (53 %) | 49,3 % |
| Eptingen | 57 (30 %) | 135 (70 %) | 47,5 % |
| Hölstein | 377 (57 %) | 283 (43 %) | 39,0 % |
| Lampenberg | 93 (48 %) | 101 (52 %) | 47,2 % |
| Langenbruck | 152 (49 %) | 160 (51 %) | 44,3 % |
| Lauwil | 48 (51 %) | 47 (49 %) | 39,6 % |
| Liedertswil | 22 (41 %) | 32 (59 %) | 46,1 % |
| Niederdorf | 197 (52 %) | 184 (48 %) | 34,0 % |
| Oberdorf (BL) | 312 (53 %) | 274 (47 %) | 37,2 % |
| Reigoldswil | 222 (52 %) | 201 (48 %) | 36,5 % |
| Titterten | 73 (42 %) | 99 (58 %) | 49,4 % |
| Waldenburg | 119 (47 %) | 135 (53 %) | 35,6 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Office fédéral de la statistique, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.