Article constitutionnel sur l'agriculture
Votation populaire du 9 juin 1996 · Contre-projet · N° 430Contre-projet de l'Assemblée fédérale relatif à l'initiative populaire «Paysans et consommateurs - pour une agriculture en accord avec la nature»
Le peuple et les cantons ont accepté l'objet.
- Part de oui
- 77,6 %
- Cantons
- 23 : 0
- Participation
- 31,4 %
- Oui
- 1'086'534 (78 %)
- Non
- 313'874 (22 %)
- Électeurs inscrits
- 4'602'577
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: Agriculture. Initiatives populaires (92.070)
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 163 (92 %) : 14 (8 %)
- Vote final Conseil des États
- 41 (100 %) : 0 (0 %)
- Mot d'ordre oui
- DS, PDC, UDF, PEV, PLR, Les Vert-e-s, AdI, PLS, PST, PS, UDC, UCSP
- Mot d'ordre non
- PSL
- Liberté de vote
- Lega
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, USP, USS, USAM, VSA, Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 211'244 (83 %) | 41'904 (17 %) | 33,8 % |
| Berne | 150'070 (79 %) | 40'369 (21 %) | 28,6 % |
| Lucerne | 63'528 (74 %) | 21'906 (26 %) | 38,1 % |
| Uri | 4'346 (71 %) | 1'798 (29 %) | 24,9 % |
| Schwyz | 13'681 (65 %) | 7'346 (35 %) | 26,7 % |
| Obwald | 4'553 (67 %) | 2'227 (33 %) | 32,4 % |
| Nidwald | 6'013 (72 %) | 2'338 (28 %) | 33,2 % |
| Glaris | 4'828 (79 %) | 1'305 (21 %) | 25,1 % |
| Zoug | 15'573 (78 %) | 4'422 (22 %) | 33,2 % |
| Fribourg | 34'497 (71 %) | 14'070 (29 %) | 33,5 % |
| Soleure | 42'969 (74 %) | 15'390 (26 %) | 36,5 % |
| Bâle-Ville | 52'470 (87 %) | 7'545 (13 %) | 48,1 % |
| Bâle-Campagne | 40'647 (81 %) | 9'253 (19 %) | 29,3 % |
| Schaffhouse | 19'063 (79 %) | 4'924 (21 %) | 54,6 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 11'357 (76 %) | 3'653 (24 %) | 42,9 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 1'834 (69 %) | 817 (31 %) | 27,2 % |
| Saint-Gall | 69'855 (77 %) | 21'340 (23 %) | 32,9 % |
| Grisons | 21'213 (81 %) | 4'900 (19 %) | 21,3 % |
| Argovie | 66'100 (74 %) | 23'141 (26 %) | 26,4 % |
| Thurgovie | 26'732 (70 %) | 11'648 (30 %) | 28,4 % |
| Tessin | 23'432 (81 %) | 5'324 (19 %) | 15,8 % |
| Vaud | 70'397 (67 %) | 34'709 (33 %) | 30,8 % |
| Valais | 15'954 (66 %) | 8'136 (34 %) | 13,8 % |
| Neuchâtel | 17'988 (76 %) | 5'535 (24 %) | 23,7 % |
| Genève | 85'632 (85 %) | 14'546 (15 %) | 52,4 % |
| Jura | 12'558 (70 %) | 5'328 (30 %) | 39,4 % |
Communes du canton Saint-Gall
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Häggenschwil | 198 (78 %) | 56 (22 %) | 38,0 % |
| Muolen | 206 (73 %) | 76 (27 %) | 40,6 % |
| St. Gallen | 14'811 (83 %) | 3'010 (17 %) | 39,6 % |
| Wittenbach | 1'175 (79 %) | 321 (21 %) | 28,9 % |
| Berg (SG) | 179 (80 %) | 46 (20 %) | 40,5 % |
| Eggersriet | 387 (80 %) | 97 (20 %) | 33,5 % |
| Goldach | 1'303 (77 %) | 396 (23 %) | 31,9 % |
| Mörschwil | 710 (81 %) | 167 (19 %) | 43,9 % |
| Rorschach | 1'221 (82 %) | 266 (18 %) | 30,1 % |
| Rorschacherberg | 888 (78 %) | 257 (22 %) | 29,3 % |
| Steinach | 402 (76 %) | 127 (24 %) | 30,0 % |
| Tübach | 230 (82 %) | 52 (18 %) | 38,7 % |
| Untereggen | 132 (72 %) | 51 (28 %) | 34,0 % |
| Au (SG) | 814 (75 %) | 267 (25 %) | 30,1 % |
| Balgach | 624 (77 %) | 184 (23 %) | 33,5 % |
| Berneck | 521 (76 %) | 165 (24 %) | 32,5 % |
| Diepoldsau | 508 (73 %) | 190 (27 %) | 24,4 % |
| Rheineck | 448 (75 %) | 152 (25 %) | 33,4 % |
| St. Margrethen | 586 (74 %) | 203 (26 %) | 27,8 % |
| Thal | 833 (75 %) | 273 (25 %) | 30,4 % |
| Widnau | 837 (74 %) | 287 (26 %) | 26,2 % |
| Altstätten | 1'253 (68 %) | 584 (32 %) | 28,0 % |
| Eichberg | 136 (65 %) | 73 (35 %) | 27,2 % |
| Marbach (SG) | 191 (71 %) | 77 (29 %) | 25,7 % |
| Oberriet (SG) | 885 (64 %) | 497 (36 %) | 27,1 % |
| Rebstein | 554 (79 %) | 148 (21 %) | 30,3 % |
| Rüthi (SG) | 193 (70 %) | 83 (30 %) | 22,5 % |
| Buchs (SG) | 1'588 (81 %) | 371 (19 %) | 30,7 % |
| Gams | 438 (71 %) | 175 (29 %) | 34,3 % |
| Grabs | 956 (80 %) | 246 (20 %) | 30,4 % |
| Sennwald | 551 (77 %) | 168 (23 %) | 26,9 % |
| Sevelen | 630 (77 %) | 189 (23 %) | 33,6 % |
| Wartau | 657 (87 %) | 98 (13 %) | 26,2 % |
| Bad Ragaz | 679 (78 %) | 196 (22 %) | 29,2 % |
| Flums | 423 (67 %) | 211 (33 %) | 21,0 % |
| Mels | 936 (68 %) | 449 (32 %) | 29,4 % |
| Pfäfers | 202 (70 %) | 87 (30 %) | 25,6 % |
| Quarten | 324 (66 %) | 166 (34 %) | 28,4 % |
| Sargans | 805 (78 %) | 225 (22 %) | 32,1 % |
| Vilters-Wangs | 501 (71 %) | 207 (29 %) | 26,9 % |
| Walenstadt | 587 (75 %) | 196 (25 %) | 28,2 % |
| Amden | 202 (79 %) | 55 (21 %) | 24,0 % |
| Benken (SG) | 258 (68 %) | 120 (32 %) | 26,8 % |
| Kaltbrunn | 312 (68 %) | 149 (32 %) | 21,3 % |
| Schänis | 336 (61 %) | 213 (39 %) | 25,6 % |
| Weesen | 179 (78 %) | 51 (22 %) | 24,1 % |
| Schmerikon | 306 (76 %) | 96 (24 %) | 22,4 % |
| Uznach | 581 (73 %) | 210 (27 %) | 27,2 % |
| Rapperswil-Jona | 4'420 (83 %) | 936 (17 %) | 36,2 % |
| Gommiswald | 497 (63 %) | 290 (37 %) | 27,2 % |
| Eschenbach (SG) | 786 (67 %) | 381 (33 %) | 24,6 % |
| Ebnat-Kappel | 700 (74 %) | 242 (26 %) | 28,4 % |
| Wildhaus-Alt St. Johann | 341 (62 %) | 212 (38 %) | 29,8 % |
| Nesslau | 607 (73 %) | 219 (27 %) | 30,3 % |
| Lichtensteig | 443 (75 %) | 145 (25 %) | 42,8 % |
| Wattwil | 1'390 (76 %) | 438 (24 %) | 35,9 % |
| Kirchberg (SG) | 1'006 (70 %) | 436 (30 %) | 32,1 % |
| Lütisburg | 190 (69 %) | 84 (31 %) | 31,3 % |
| Mosnang | 405 (69 %) | 180 (31 %) | 31,0 % |
| Bütschwil-Ganterschwil | 625 (69 %) | 286 (31 %) | 32,1 % |
| Neckertal | 1'048 (73 %) | 393 (27 %) | 33,6 % |
| Degersheim | 610 (75 %) | 206 (25 %) | 33,9 % |
| Flawil | 1'352 (76 %) | 433 (24 %) | 32,9 % |
| Jonschwil | 529 (72 %) | 204 (28 %) | 39,6 % |
| Oberuzwil | 996 (74 %) | 354 (26 %) | 38,7 % |
| Uzwil | 1'934 (76 %) | 610 (24 %) | 37,4 % |
| Niederbüren | 224 (71 %) | 92 (29 %) | 36,1 % |
| Niederhelfenschwil | 382 (71 %) | 154 (29 %) | 34,9 % |
| Oberbüren | 518 (63 %) | 308 (37 %) | 34,8 % |
| Zuzwil (SG) | 491 (71 %) | 202 (29 %) | 31,6 % |
| Wil (SG) | 3'519 (77 %) | 1'062 (23 %) | 36,1 % |
| Andwil (SG) | 289 (77 %) | 84 (23 %) | 40,9 % |
| Gaiserwald | 1'422 (80 %) | 349 (20 %) | 36,9 % |
| Gossau (SG) | 3'024 (78 %) | 837 (22 %) | 36,9 % |
| Waldkirch | 431 (66 %) | 220 (34 %) | 32,1 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.