Direttive delle autorità

Circolari, direttive e istruzioni degli uffici federali e delle autorità di vigilanza.

23 negli ultimi 30 giorni

Démonstration de la sécurité des installations de sécurité (Dir. IS)Installations de sécurité, applications télématiques et systèmes d’avertissement selon les art. 37 à 41 OCF dans

BAV tJUiS3Bu8dmp · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 mag 2026 · FR

R-60-0.2: Regolamentazione nelle dichiarazioni effettuate nel sistema per il traffico delle merci Passar

BAZG R-60-0-2-2026-05-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mag 2026 · IT

R-60-0.1 NZE-Pflichtcodes NZE-Artencodes in e-dec

BAZG R-60-0-1-2026-05-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mag 2026 · DE

Direttiva dell’UFT concernente i trasporti internazionali mediante autobus tra la Svizzera e Stati terzi (Dir

BAV sNvgsr6ynHyK · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 mag 2026 · IT

UFAM – Rifiuti procedura di controllo verde

BAZG NSzwuhrkxJVY · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mag 2026 · IT

USAV - Controlli approfonditi di derrate alimentari non di origine animale

BAZG MpJU9ovgD7B- · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mag 2026 · IT

W – 01/2026 | Erstversion | 22.04.2026

OAK BV W-01/2026-2026-04-22 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 22 apr 2026 · DE

D – 01/2026 | Première version | 22.04.2026

OAK BV D-01/2026-2026-04-22 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 22 apr 2026 · FR

Merkblatt: Wettbewerbsregeln - kurz erklärt

WEKO MExufgjL19cI · Decisioni della Commissione della concorrenza (COMCO) · 22 apr 2026 · DE

Direttive tecniche concernenti la disposizione e la revoca della sospensione della fornitura di latte nell’ambito del controllo del latte

BLV SSBGdh--lrUw · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 21 apr 2026 · IT

Amendement CT no 120

BAZL v2jwtmL1bgKz · Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) · 16 apr 2026 · FR

CT 20.100-20 Contrôle périodique des transpondeurs ATC

BAZL OYMcUQiEDe6Q · Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) · 16 apr 2026 · FR

CT 00.000-00 Liste de contrôle des mises à jour

BAZL cEbf39565LCl · Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) · 16 apr 2026 · FR

CT 00.040-00 Liste des communications techniques en vigueur

BAZL Xh3SkxGM6hc5 · Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) · 16 apr 2026 · FR

Circulaire n° 5.1 Primes de l’assurance obligatoire des soins et de l’assurance individuelle facultative d’indemnités journalières

BAG ZLnTbIjBHWfG · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 15 apr 2026 · FR

Formular zu den Weisungen W – 01/2024 - Art 52e Abs 1bis BVG

OAK BV W-01/2024-2026-04-09 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 9 apr 2026 · EN

Formulaire relatif aux directives D – 01/2024 - Art 52e al 1bis LPP

OAK BV D-01/2024-2026-04-09 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 9 apr 2026 · EN

ASTRA 13005 Videoanlagen (2026 V1.02)

ASTRA 13005 · Ufficio federale delle strade (USTRA) · 9 apr 2026 · DE

Formular zu den Weisungen W – 01/2021

OAK BV W-01/2021-2026-04-08 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 8 apr 2026 · EN

Formulaire relatif aux directives D – 01/2021

OAK BV D-01/2021-2026-04-08 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 8 apr 2026 · EN

Circulaire n° 5.5 Compensation des primes encaissées en trop

BAG yDSIIvxrkNm- · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 8 apr 2026 · FR

Circulaire n° 5.3 Forme particulière d'assurance avec choix limité des fournisseurs de prestations : preuve des différences de coûts

BAG 3V8ATyU-Q1uU · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 8 apr 2026 · FR

Weisungen 2026 zur Strukturverbesserungsverordnung

BLW jFW9sCxv01-I · Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) · 1 apr 2026 · DE

R 15-02 Tassa sul traffico pesante (TTPCP e TFTP) (in traduzione)

BAZG R-15-02-2026-03-19 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 19 mar 2026 · IT

Contributi destinati alle misure per la protezione del bestiame e delle api attuate dai Cantoni

BAFU EZrZR2DB0ob- · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 16 mar 2026 · IT

Dir. 10.26.03.01 Acquisizione della cittadinanza italiana per nascita in Svizzera(15.03.2026)

BJ dawpxpH9pI4N · Ufficio federale di giustizia (UFG) · 15 mar 2026 · IT

Aiuto all’esecuzione per la valutazione delle indicazioni riguardanti l’impatto climatico ai sensi della LCSl

BAFU 2A-QevWNsJQK · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 2 mar 2026 · IT

Guida complementare Importazione di un medicamento per uso umano ai sensi dell’art. 14 cpv. 2 e 3 LATer (importazione parallela)

Swissmedic ZL106_00_888 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 mar 2026 · IT

Guida complementare Omologazione di medicamenti per uso umano ai sensi dell’art. 13 LATer

Swissmedic ZL000_00_019 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 mar 2026 · IT

Liste de contrôle Environnement pour la construction et l’exploitation d’installations d’aérodromeGuide

BAFU cQXZtNAOfRl4 · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 1 mar 2026 · FR

R-18-04 Merci di ritorno

BAZG R-18-04-2026-03-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mar 2026 · IT

R-18-03 Altre esenzioni

BAZG R-18-03-2026-03-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mar 2026 · IT

R-18-02 Esenzioni doganali e diritto internazionale

BAZG R-18-02-2026-03-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mar 2026 · IT

Imposta sul tabacco

BAZG GljEzThGISer · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mar 2026 · IT

Informazioni relative alla modifica e all'integrazione del regolamento R-120-3 tabacco

BAZG R-120-3 supplement kQbsoistVaUD · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 mar 2026 · IT

Guida complementare Informazioni sul medicamento per medicamenti per uso umano

Swissmedic ZL000_00_027 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 mar 2026 · IT

Direttive tecniche concernenti l’esecuzione del controllo degli animali da macello

BLV zk0i5cEtS7j7 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttive tecniche concernenti la notifica dei risultati del controllo delle carni

BLV gyYbiTMK9p-b · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttive tecniche concernenti la procedura d’autorizzazione dei macelli e degli stabilimenti per la lavorazione della selvaggina

BLV XUJRJmkrR70d · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttive tecniche concernenti la notifica degli animali al macello e la dichiarazione sanitaria per i volatili da cortile

BLV N9IPnQJXlwCz · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttive tecniche per l'esecuzione del controllo del latte

BLV Dl820NF9cs4W · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttive tecniche sul controllo microbiologico delle carni

BLV Clxyv6zlf1zI · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2023/1 sulla procedura in caso di residui nel settore biologico

BLV 2023/1 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2022/1: Residui di ossido di etilene nelle derrate alimentari

BLV 2022/1 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2020/4: Interpretazione del superamento dei valori massimi di parametri chimici e fisici nelle derrate alimentari

BLV 2020/4 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2018/2: Compiti esecutivi in materia di piercing, tatuaggi, trucco permanente e pratiche affini

BLV 2018/2 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2018/1: Metodi per la determinazione del tasso di rilascio del nichelio

BLV 2018/1 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

Direttiva 2017/2: Misure in caso di contestazioni ripetute per la presenza di residui di pesticidi in frutta e verdura importata

BLV 2017/2 · Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) · 26 feb 2026 · IT

R-10-70 Perfezionamento attivo

BAZG R-10-70-2026-02-24 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 24 feb 2026 · IT

Liste «Unabhängige Prüfstellen Eisenbahnen»

BAV ows7LXp0Y2WP · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 23 feb 2026 · DE