Direttive delle autorità

Circolari, direttive e istruzioni degli uffici federali e delle autorità di vigilanza.

23 negli ultimi 30 giorni

Indicazioni relative alla legge sul lavoro e alle ordinanze 1 e 2: Elenco delle modifiche

SECO ArGV-1-2-Aenderlungsliste-SECO-AB-2026 · Segreteria di Stato dell’economia (SECO) · 20 feb 2026 · IT

Traffico transfrontaliero di alcol

BAZG R-120-2 supplement D9w4ZCgujxNJ · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 20 feb 2026 · IT

Indicazioni relative alla legge sul lavoro e alle ordinanze 1 e 2

SECO ArGV-1-2-SECO-AB-2026 · Segreteria di Stato dell’economia (SECO) · 20 feb 2026 · IT

Legislazione sull'alcol

BAZG DLxxj8wYc1jm · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 19 feb 2026 · IT

R-60-3.1 Limitazione e sorveglianza di importazioni ed esportazioni

BAZG R-60-3-1-2026-02-17 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 17 feb 2026 · IT

Kriterien für die Beurteilung des Besetzungsgrades von Verkehrswegen im Hinblick auf die Schwellenwerte für die Unterstellung von Stauanlagen

BFE 12539 · Ufficio federale dell’energia (UFE) · 9 feb 2026 · DE

R-69-08 Verlagerungsverfahren

BAZG R-69-08-2026-02-06 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 6 feb 2026 · DE

R-69-03 Basi di calcolo dell’imposta

BAZG R-69-03-2026-02-06 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 6 feb 2026 · IT

R-69-08 Procedura di riporto

BAZG R-69-08-2026-02-05 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 5 feb 2026 · IT

R-69-11 Perfezionamento sul territorio svizzero / ​all’estero

BAZG R-69-11-2026-02-05 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 5 feb 2026 · IT

R-69-07 Beni svizzeri di ritorno e beni esteri di ritorno

BAZG R-69-07-2026-02-05 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 5 feb 2026 · IT

R-69-05 Debito fiscale: nascita, pagamento, prescrizione e restituzione

BAZG R-69-05-2026-02-05 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 5 feb 2026 · IT

R-69-01 Importatore – assoggettamento all’imposta – oggetto dell’imposta

BAZG R-69-01-2026-02-05 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 5 feb 2026 · IT

7/2025 - Approvisionnement de base : gestion conforme à la LAp

ELCOM 7/2025 · Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) · 3 feb 2026 · FR

Guida complementare Modifiche ed estensioni dell’omologazione HAM

Swissmedic ZL300_00_001 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 feb 2026 · IT

Guida complementare Rinnovo dell’omologazione e rinuncia, cambiamento dello stato tra omologazione principale e omologazione all’esportazione

Swissmedic ZL201_00_001 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 feb 2026 · IT

Guida complementare Omologazione di medicamenti in co-marketing

Swissmedic ZL108_00_002 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 feb 2026 · IT

Guida complementare Protezione dei documenti

Swissmedic ZL000_00_024 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 feb 2026 · IT

Guida Modifica del nome o del domicilio del titolare dell’omologazione

Swissmedic BW303_00_003 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 feb 2026 · IT

Merkblatt zur Verankerung des Welterbes in der Raumplanung - Empfehlungen des Bundes

ARE mFwGFubJtkh4 · Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) · 1 feb 2026 · DE

Direttiva Verifica speciale sui sussidi

BAV v-FsnYat-t7u · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 31 gen 2026 · IT

Encouragement de mesures mises en oeuvre par des exploitants d’installations participant au système d’échange de quotas d’émission

BAFU KfbWnmXSB3JZ · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 30 gen 2026 · FR

R-10-21 Speditori e destinatari autorizzati

BAZG R-10-21-2026-01-30 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 30 gen 2026 · IT

R-10-00 Procedura d'imposizione doganale all'importazione

BAZG R-10-00-2026-01-30 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 30 gen 2026 · IT

Informazioni su rettifiche e complementi ai regolamenti (R-120) - febbraio 2026

BAZG sIAtU93cpt1w · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 30 gen 2026 · IT

Promozione di provvedimenti di adattamento ai cambiamenti climatici

BAFU 8NKtBsLzl1-s · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 29 gen 2026 · IT

Communication novembre 2025 - Modification du droit en vigueur

BAG IDeRIU4hq5gX · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 28 gen 2026 · FR

Prise en compte du réseau suisse dans le calcul de capacité de l’UE au moyen d’une solution transitoire

ELCOM eQ7SJyYqzQTD · Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) · 27 gen 2026 · FR

Indicazione delle emissioni nelle offerte di volo

BAFU bpZ5vlkpL1Tz · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 15 gen 2026 · IT

Modulo 1: Tarlo asiatico del fusto

BAFU H4EPq6SpACAI · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 15 gen 2026 · IT

Allegato C : Prezzi dell'energia 2026

BAFU ZSyWDxjXWg3X · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 8 gen 2026 · IT

Weisungen und Erläuterungen 2026 zur Landwirtschaftlichen Zonen-Verordnung

BLW ZC8nTfkRwoaA · Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) · 8 gen 2026 · DE

BFE-Anleitung: Anlagen und Sachstand Liste

BFE 12451 · Ufficio federale dell’energia (UFE) · 7 gen 2026 · DE

Guida La designazione del medicamento

Swissmedic ZL000_00_043 · Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · 1 gen 2026 · IT

3/2024 - Différences de couverture

ELCOM 3/2024 · Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) · 1 gen 2026 · FR

Système d’échange de quotas d’émission pour exploitants d’installations

BAFU tRwN-RJEjwLt · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 1 gen 2026 · FR

Impegno di riduzione (esenzione dalla tassa sul CO2) 2025–2040

BAFU roHsIkSRRK0X · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 1 gen 2026 · IT

Misurazione delle emissioni degli impianti a combustione alimentati con olio, gas o legna

BAFU nEKYExjq49Gt · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 1 gen 2026 · IT

Direttiva UFT (Guidance) Investimenti in impianti a fune

BAV uCMrvkVje8Y6 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

R-17 Agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego

BAZG R-17-2026-01-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 gen 2026 · IT

R-17-00 Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck

BAZG R-17-00-2026-01-01 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 gen 2026 · DE

Direttiva UFT (Guidance) Norme contabili

BAV iEtVi9o1DX5n · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Direttiva sul promovimento finanziario di impianti di trasbordo e di carico nonché sull’erogazione di contributi di trasbordo e di carico

BAV WxH8MpIu1gZX · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Allegato 1: Modello di convenzione per contributi d'investimento per progetti con volume di investimenti rispettivamente inferiore a cinque milioni di franchi

BAV EgRqTcCkkot0 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Direttiva UFT (Guidance) Computabilità dei costi

BAV DhNjLRHggpb4 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Allegato 2: Modello di convenzione per contributio d'investimento per progetti con volume di investimenti rispettivamente superiore a cinque milioni di franchi

BAV 3N4r8YKUt-3B · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Allegato 3: Catalogo degli elementi e dei costi computabili per impianti di trasbordo e di carico

BAV 2AXpKFuoNDjj · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Direttiva UFT (Guidance) Acquisto e finanziamento di mezzi d'esercizio per il TRV

BAV 0DIYc9-AqKBR · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2026 · IT

Trattamento fiscale del pilastro 3a

ESTV KS 18a · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 22 dic 2025 · IT

CT 90.500-00 Fabrication de pièces d'aéronefs par des organismes de maintenance nationaux

BAZL fZhKMVdSwRUV · Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) · 18 dic 2025 · FR