Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)
Votazione popolare del 24 nov 2024 · Referendum facoltativo · N. 674
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 48.4 %
- Partecipazione
- 44.9 %
- Sì
- 1'196'643 (48 %)
- No
- 1'274'818 (52 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'615'207
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Impedire le sublocazioni abusive (15.455)
Nel Foglio federale: Iniziativa parlamentare. Impedire le sublocazioni abusive. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale, 7 set 2022, Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione) (Progetto), 7 set 2022, Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione), 10 ott 2023
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 108 (55 %) : 85 (44 %), 2 (1 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 32 (74 %) : 11 (26 %)
- Raccomandazione sì
- UDF, PLR, UDC, Alleanza del Centro
- Raccomandazione no
- DS, PEV, PVL, I Verdi, PS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USAMRaccomandazione no: USS, Unione delle città, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 210'821 (46 %) | 244'696 (54 %) | 47.4 % |
| Berna | 156'599 (47 %) | 178'015 (53 %) | 45.5 % |
| Lucerna | 63'380 (51 %) | 61'935 (49 %) | 44.5 % |
| Uri | 7'458 (57 %) | 5'614 (43 %) | 49.6 % |
| Svitto | 30'063 (61 %) | 19'624 (39 %) | 46.2 % |
| Obvaldo | 7'045 (59 %) | 4'823 (41 %) | 44.2 % |
| Nidvaldo | 8'517 (59 %) | 6'007 (41 %) | 46.1 % |
| Glarona | 5'338 (55 %) | 4'333 (45 %) | 36.7 % |
| Zugo | 22'887 (56 %) | 17'819 (44 %) | 51.9 % |
| Friburgo | 40'235 (46 %) | 46'529 (54 %) | 40.7 % |
| Soletta | 37'286 (49 %) | 38'946 (51 %) | 42.0 % |
| Basilea Città | 23'156 (39 %) | 36'929 (61 %) | 54.2 % |
| Basilea Campagna | 42'061 (51 %) | 40'348 (49 %) | 44.3 % |
| Sciaffusa | 15'799 (49 %) | 16'179 (51 %) | 63.8 % |
| Appenzello Esterno | 10'095 (56 %) | 7'778 (44 %) | 46.5 % |
| Appenzello Interno | 2'905 (61 %) | 1'843 (39 %) | 39.4 % |
| San Gallo | 81'390 (56 %) | 64'249 (44 %) | 44.5 % |
| Grigioni | 31'022 (56 %) | 23'978 (44 %) | 39.7 % |
| Argovia | 96'552 (54 %) | 82'772 (46 %) | 40.8 % |
| Turgovia | 41'646 (56 %) | 32'455 (44 %) | 42.2 % |
| Ticino | 48'720 (54 %) | 40'986 (46 %) | 41.0 % |
| Vaud | 92'005 (41 %) | 130'682 (59 %) | 47.4 % |
| Vallese | 50'590 (53 %) | 44'484 (47 %) | 41.6 % |
| Neuchâtel | 17'115 (38 %) | 27'998 (62 %) | 40.1 % |
| Ginevra | 45'332 (35 %) | 83'403 (65 %) | 46.8 % |
| Giura | 8'626 (41 %) | 12'393 (59 %) | 39.7 % |
Comuni del Cantone Basilea Campagna
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Aesch (BL) | 1'357 (52 %) | 1'248 (48 %) | 38.4 % |
| Allschwil | 2'400 (44 %) | 3'022 (56 %) | 42.9 % |
| Arlesheim | 1'453 (48 %) | 1'584 (52 %) | 50.3 % |
| Biel-Benken | 779 (63 %) | 456 (37 %) | 50.6 % |
| Binningen | 2'495 (51 %) | 2'394 (49 %) | 51.5 % |
| Birsfelden | 900 (35 %) | 1'701 (65 %) | 44.2 % |
| Bottmingen | 1'236 (60 %) | 821 (40 %) | 49.6 % |
| Ettingen | 867 (52 %) | 795 (48 %) | 46.7 % |
| Münchenstein | 1'514 (47 %) | 1'727 (53 %) | 43.9 % |
| Muttenz | 2'659 (49 %) | 2'724 (51 %) | 47.8 % |
| Oberwil (BL) | 1'930 (57 %) | 1'480 (43 %) | 46.9 % |
| Pfeffingen | 552 (63 %) | 329 (37 %) | 53.5 % |
| Reinach (BL) | 2'864 (51 %) | 2'742 (49 %) | 43.8 % |
| Schönenbuch | 319 (57 %) | 241 (43 %) | 51.8 % |
| Therwil | 1'652 (54 %) | 1'411 (46 %) | 45.3 % |
| Blauen | 135 (56 %) | 104 (44 %) | 45.4 % |
| Brislach | 265 (56 %) | 206 (44 %) | 37.6 % |
| Burg im Leimental | 51 (54 %) | 44 (46 %) | 44.0 % |
| Dittingen | 93 (48 %) | 102 (52 %) | 37.6 % |
| Duggingen | 238 (54 %) | 204 (46 %) | 44.7 % |
| Grellingen | 248 (57 %) | 184 (43 %) | 38.5 % |
| Laufen | 704 (49 %) | 720 (51 %) | 39.7 % |
| Liesberg | 187 (54 %) | 157 (46 %) | 40.8 % |
| Nenzlingen | 72 (44 %) | 93 (56 %) | 48.8 % |
| Roggenburg | 36 (49 %) | 37 (51 %) | 32.0 % |
| Röschenz | 392 (60 %) | 256 (40 %) | 46.4 % |
| Wahlen | 194 (54 %) | 164 (46 %) | 32.9 % |
| Zwingen | 264 (50 %) | 262 (50 %) | 31.1 % |
| Arisdorf | 322 (63 %) | 189 (37 %) | 42.5 % |
| Augst | 206 (61 %) | 132 (39 %) | 51.4 % |
| Bubendorf | 738 (55 %) | 602 (45 %) | 44.7 % |
| Frenkendorf | 680 (49 %) | 695 (51 %) | 39.6 % |
| Füllinsdorf | 637 (58 %) | 463 (42 %) | 41.1 % |
| Giebenach | 162 (59 %) | 114 (41 %) | 42.0 % |
| Hersberg | 97 (71 %) | 40 (29 %) | 48.6 % |
| Lausen | 657 (48 %) | 720 (52 %) | 40.9 % |
| Liestal | 1'845 (46 %) | 2'162 (54 %) | 42.0 % |
| Lupsingen | 276 (55 %) | 229 (45 %) | 47.9 % |
| Pratteln | 1'583 (48 %) | 1'741 (52 %) | 42.1 % |
| Ramlinsburg | 167 (63 %) | 100 (37 %) | 50.0 % |
| Seltisberg | 297 (56 %) | 230 (44 %) | 52.2 % |
| Ziefen | 282 (49 %) | 288 (51 %) | 49.7 % |
| Anwil | 90 (51 %) | 88 (49 %) | 42.8 % |
| Böckten | 158 (57 %) | 117 (43 %) | 46.9 % |
| Buckten | 84 (43 %) | 111 (57 %) | 39.4 % |
| Buus | 164 (51 %) | 158 (49 %) | 41.1 % |
| Diepflingen | 125 (63 %) | 75 (38 %) | 37.5 % |
| Gelterkinden | 924 (49 %) | 951 (51 %) | 44.0 % |
| Häfelfingen | 57 (54 %) | 48 (46 %) | 62.0 % |
| Hemmiken | 49 (60 %) | 32 (40 %) | 39.6 % |
| Itingen | 374 (53 %) | 328 (47 %) | 45.5 % |
| Känerkinden | 101 (59 %) | 70 (41 %) | 42.9 % |
| Kilchberg (BL) | 46 (61 %) | 30 (39 %) | 57.1 % |
| Läufelfingen | 203 (46 %) | 239 (54 %) | 43.1 % |
| Maisprach | 197 (59 %) | 136 (41 %) | 49.4 % |
| Nusshof | 66 (63 %) | 39 (37 %) | 51.0 % |
| Oltingen | 105 (49 %) | 108 (51 %) | 56.4 % |
| Ormalingen | 391 (60 %) | 258 (40 %) | 38.6 % |
| Rickenbach (BL) | 123 (60 %) | 82 (40 %) | 47.0 % |
| Rothenfluh | 150 (61 %) | 95 (39 %) | 43.7 % |
| Rümlingen | 45 (47 %) | 51 (53 %) | 36.4 % |
| Rünenberg | 147 (49 %) | 150 (51 %) | 50.4 % |
| Sissach | 1'040 (49 %) | 1'083 (51 %) | 45.7 % |
| Tecknau | 95 (59 %) | 67 (41 %) | 36.2 % |
| Tenniken | 110 (39 %) | 175 (61 %) | 42.5 % |
| Thürnen | 179 (48 %) | 191 (52 %) | 39.0 % |
| Wenslingen | 140 (47 %) | 156 (53 %) | 52.5 % |
| Wintersingen | 116 (61 %) | 73 (39 %) | 42.0 % |
| Wittinsburg | 98 (54 %) | 85 (46 %) | 50.7 % |
| Zeglingen | 96 (48 %) | 102 (52 %) | 51.3 % |
| Zunzgen | 377 (51 %) | 359 (49 %) | 41.7 % |
| Arboldswil | 143 (67 %) | 72 (33 %) | 48.0 % |
| Bennwil | 118 (60 %) | 79 (40 %) | 41.3 % |
| Bretzwil | 115 (52 %) | 108 (48 %) | 39.0 % |
| Diegten | 273 (58 %) | 194 (42 %) | 40.4 % |
| Eptingen | 101 (54 %) | 85 (46 %) | 47.4 % |
| Hölstein | 350 (52 %) | 322 (48 %) | 41.3 % |
| Lampenberg | 111 (58 %) | 82 (42 %) | 46.2 % |
| Langenbruck | 137 (53 %) | 121 (47 %) | 36.4 % |
| Lauwil | 61 (61 %) | 39 (39 %) | 38.1 % |
| Liedertswil | 32 (58 %) | 23 (42 %) | 46.6 % |
| Niederdorf | 210 (53 %) | 186 (47 %) | 36.2 % |
| Oberdorf (BL) | 309 (55 %) | 255 (45 %) | 35.9 % |
| Reigoldswil | 240 (52 %) | 221 (48 %) | 40.4 % |
| Titterten | 82 (49 %) | 85 (51 %) | 47.5 % |
| Waldenburg | 124 (54 %) | 106 (46 %) | 32.3 % |
Lo stesso giorno
Decreto federale sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali
Referendum facoltativo
Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)
Referendum facoltativo
Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento uniforme delle prestazioni)
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Ufficio federale di statistica, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.