Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)
Votazione popolare del 24 nov 2024 · Referendum facoltativo · N. 674
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 48.4 %
- Partecipazione
- 44.9 %
- Sì
- 1'196'643 (48 %)
- No
- 1'274'818 (52 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'615'207
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Impedire le sublocazioni abusive (15.455)
Nel Foglio federale: Iniziativa parlamentare. Impedire le sublocazioni abusive. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale, 7 set 2022, Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione) (Progetto), 7 set 2022, Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione), 10 ott 2023
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 108 (55 %) : 85 (44 %), 2 (1 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 32 (74 %) : 11 (26 %)
- Raccomandazione sì
- UDF, PLR, UDC, Alleanza del Centro
- Raccomandazione no
- DS, PEV, PVL, I Verdi, PS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USAMRaccomandazione no: USS, Unione delle città, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 210'821 (46 %) | 244'696 (54 %) | 47.4 % |
| Berna | 156'599 (47 %) | 178'015 (53 %) | 45.5 % |
| Lucerna | 63'380 (51 %) | 61'935 (49 %) | 44.5 % |
| Uri | 7'458 (57 %) | 5'614 (43 %) | 49.6 % |
| Svitto | 30'063 (61 %) | 19'624 (39 %) | 46.2 % |
| Obvaldo | 7'045 (59 %) | 4'823 (41 %) | 44.2 % |
| Nidvaldo | 8'517 (59 %) | 6'007 (41 %) | 46.1 % |
| Glarona | 5'338 (55 %) | 4'333 (45 %) | 36.7 % |
| Zugo | 22'887 (56 %) | 17'819 (44 %) | 51.9 % |
| Friburgo | 40'235 (46 %) | 46'529 (54 %) | 40.7 % |
| Soletta | 37'286 (49 %) | 38'946 (51 %) | 42.0 % |
| Basilea Città | 23'156 (39 %) | 36'929 (61 %) | 54.2 % |
| Basilea Campagna | 42'061 (51 %) | 40'348 (49 %) | 44.3 % |
| Sciaffusa | 15'799 (49 %) | 16'179 (51 %) | 63.8 % |
| Appenzello Esterno | 10'095 (56 %) | 7'778 (44 %) | 46.5 % |
| Appenzello Interno | 2'905 (61 %) | 1'843 (39 %) | 39.4 % |
| San Gallo | 81'390 (56 %) | 64'249 (44 %) | 44.5 % |
| Grigioni | 31'022 (56 %) | 23'978 (44 %) | 39.7 % |
| Argovia | 96'552 (54 %) | 82'772 (46 %) | 40.8 % |
| Turgovia | 41'646 (56 %) | 32'455 (44 %) | 42.2 % |
| Ticino | 48'720 (54 %) | 40'986 (46 %) | 41.0 % |
| Vaud | 92'005 (41 %) | 130'682 (59 %) | 47.4 % |
| Vallese | 50'590 (53 %) | 44'484 (47 %) | 41.6 % |
| Neuchâtel | 17'115 (38 %) | 27'998 (62 %) | 40.1 % |
| Ginevra | 45'332 (35 %) | 83'403 (65 %) | 46.8 % |
| Giura | 8'626 (41 %) | 12'393 (59 %) | 39.7 % |
Comuni del Cantone Soletta
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Egerkingen | 486 (57 %) | 365 (43 %) | 38.1 % |
| Härkingen | 284 (57 %) | 218 (43 %) | 42.6 % |
| Kestenholz | 334 (54 %) | 281 (46 %) | 44.7 % |
| Neuendorf | 394 (57 %) | 300 (43 %) | 42.6 % |
| Niederbuchsiten | 193 (56 %) | 154 (44 %) | 38.7 % |
| Oberbuchsiten | 316 (58 %) | 226 (42 %) | 39.9 % |
| Oensingen | 650 (52 %) | 600 (48 %) | 37.2 % |
| Wolfwil | 405 (60 %) | 268 (40 %) | 38.0 % |
| Aedermannsdorf | 110 (50 %) | 111 (50 %) | 47.5 % |
| Balsthal | 765 (52 %) | 702 (48 %) | 42.1 % |
| Herbetswil | 83 (53 %) | 75 (47 %) | 35.5 % |
| Holderbank (SO) | 75 (44 %) | 96 (56 %) | 32.7 % |
| Laupersdorf | 308 (55 %) | 256 (45 %) | 42.5 % |
| Matzendorf | 215 (54 %) | 181 (46 %) | 37.7 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 410 (57 %) | 304 (43 %) | 40.3 % |
| Welschenrohr-Gänsbrunnen | 190 (57 %) | 146 (43 %) | 37.4 % |
| Biezwil | 85 (67 %) | 42 (33 %) | 48.3 % |
| Lüterkofen-Ichertswil | 179 (59 %) | 122 (41 %) | 40.3 % |
| Messen | 316 (60 %) | 214 (40 %) | 45.6 % |
| Schnottwil | 228 (59 %) | 161 (41 %) | 43.1 % |
| Unterramsern | 60 (67 %) | 29 (33 %) | 50.3 % |
| Lüsslingen-Nennigkofen | 156 (37 %) | 263 (63 %) | 48.9 % |
| Buchegg | 566 (53 %) | 496 (47 %) | 45.0 % |
| Bättwil | 216 (59 %) | 150 (41 %) | 44.2 % |
| Büren (SO) | 206 (62 %) | 124 (38 %) | 44.6 % |
| Dornach | 973 (49 %) | 1'019 (51 %) | 48.2 % |
| Gempen | 161 (53 %) | 144 (47 %) | 47.8 % |
| Hochwald | 290 (56 %) | 231 (44 %) | 55.2 % |
| Hofstetten-Flüh | 630 (61 %) | 409 (39 %) | 45.9 % |
| Metzerlen-Mariastein | 176 (58 %) | 127 (42 %) | 43.0 % |
| Nuglar-St. Pantaleon | 319 (55 %) | 256 (45 %) | 49.0 % |
| Rodersdorf | 249 (45 %) | 304 (55 %) | 54.0 % |
| Seewen | 203 (57 %) | 151 (43 %) | 43.7 % |
| Witterswil | 278 (57 %) | 206 (43 %) | 47.7 % |
| Hauenstein-Ifenthal | 61 (53 %) | 54 (47 %) | 43.6 % |
| Kienberg | 64 (43 %) | 86 (57 %) | 39.3 % |
| Lostorf | 734 (54 %) | 630 (46 %) | 45.3 % |
| Niedergösgen | 468 (53 %) | 416 (47 %) | 36.5 % |
| Obergösgen | 295 (50 %) | 293 (50 %) | 38.6 % |
| Stüsslingen | 195 (51 %) | 185 (49 %) | 40.8 % |
| Trimbach | 470 (40 %) | 697 (60 %) | 35.1 % |
| Winznau | 281 (48 %) | 301 (52 %) | 41.6 % |
| Wisen (SO) | 72 (50 %) | 71 (50 %) | 41.4 % |
| Erlinsbach (SO) | 487 (48 %) | 537 (52 %) | 42.1 % |
| Aeschi (SO) | 217 (47 %) | 247 (53 %) | 44.5 % |
| Biberist | 838 (35 %) | 1'576 (65 %) | 41.6 % |
| Bolken | 112 (52 %) | 105 (48 %) | 49.0 % |
| Deitingen | 414 (53 %) | 363 (47 %) | 45.4 % |
| Derendingen | 657 (46 %) | 779 (54 %) | 35.8 % |
| Etziken | 157 (51 %) | 150 (49 %) | 41.3 % |
| Gerlafingen | 417 (45 %) | 507 (55 %) | 33.3 % |
| Horriwil | 150 (49 %) | 156 (51 %) | 44.7 % |
| Hüniken | 37 (49 %) | 38 (51 %) | 62.8 % |
| Kriegstetten | 550 (51 %) | 527 (49 %) | 46.7 % |
| Lohn-Ammannsegg | 627 (55 %) | 503 (45 %) | 51.2 % |
| Luterbach | 497 (49 %) | 520 (51 %) | 42.3 % |
| Obergerlafingen | 186 (48 %) | 202 (52 %) | 43.4 % |
| Recherswil | 331 (50 %) | 325 (50 %) | 41.9 % |
| Subingen | 464 (50 %) | 460 (50 %) | 41.4 % |
| Zuchwil | 658 (40 %) | 989 (60 %) | 35.9 % |
| Drei Höfe | 138 (50 %) | 137 (50 %) | 49.4 % |
| Balm bei Günsberg | 55 (57 %) | 42 (43 %) | 60.9 % |
| Bellach | 656 (51 %) | 641 (49 %) | 40.8 % |
| Bettlach | 670 (50 %) | 663 (50 %) | 39.8 % |
| Feldbrunnen-St. Niklaus | 321 (67 %) | 161 (33 %) | 61.5 % |
| Flumenthal | 169 (53 %) | 149 (47 %) | 41.1 % |
| Grenchen | 1'470 (45 %) | 1'763 (55 %) | 33.2 % |
| Günsberg | 246 (54 %) | 208 (46 %) | 47.1 % |
| Hubersdorf | 135 (54 %) | 113 (46 %) | 43.7 % |
| Kammersrohr | 12 (67 %) | 6 (33 %) | 62.5 % |
| Langendorf | 580 (46 %) | 693 (54 %) | 48.4 % |
| Lommiswil | 315 (53 %) | 283 (47 %) | 50.3 % |
| Oberdorf (SO) | 369 (53 %) | 327 (47 %) | 51.6 % |
| Riedholz | 434 (56 %) | 335 (44 %) | 46.3 % |
| Rüttenen | 294 (51 %) | 288 (49 %) | 50.9 % |
| Selzach | 482 (53 %) | 435 (47 %) | 37.0 % |
| Boningen | 114 (53 %) | 102 (47 %) | 40.3 % |
| Däniken | 355 (46 %) | 410 (54 %) | 40.4 % |
| Dulliken | 453 (47 %) | 519 (53 %) | 38.7 % |
| Eppenberg-Wöschnau | 42 (59 %) | 29 (41 %) | 41.0 % |
| Fulenbach | 289 (53 %) | 253 (47 %) | 41.9 % |
| Gretzenbach | 382 (53 %) | 340 (47 %) | 41.7 % |
| Gunzgen | 249 (52 %) | 226 (48 %) | 40.3 % |
| Hägendorf | 756 (56 %) | 584 (44 %) | 42.2 % |
| Kappel (SO) | 451 (52 %) | 418 (48 %) | 40.5 % |
| Olten | 1'988 (37 %) | 3'343 (63 %) | 47.1 % |
| Rickenbach (SO) | 176 (53 %) | 157 (47 %) | 41.7 % |
| Schönenwerd | 459 (48 %) | 491 (52 %) | 35.7 % |
| Starrkirch-Wil | 294 (49 %) | 301 (51 %) | 45.7 % |
| Walterswil (SO) | 106 (57 %) | 80 (43 %) | 33.0 % |
| Wangen bei Olten | 689 (51 %) | 651 (49 %) | 41.3 % |
| Solothurn | 1'959 (37 %) | 3'369 (63 %) | 46.6 % |
| Bärschwil | 110 (48 %) | 117 (52 %) | 36.4 % |
| Beinwil (SO) | 38 (47 %) | 43 (53 %) | 42.6 % |
| Breitenbach | 499 (51 %) | 483 (49 %) | 37.3 % |
| Büsserach | 365 (56 %) | 292 (44 %) | 38.8 % |
| Erschwil | 160 (56 %) | 128 (44 %) | 43.1 % |
| Fehren | 92 (52 %) | 86 (48 %) | 37.0 % |
| Grindel | 69 (49 %) | 72 (51 %) | 35.9 % |
| Himmelried | 175 (59 %) | 122 (41 %) | 42.6 % |
| Kleinlützel | 132 (38 %) | 219 (62 %) | 38.4 % |
| Meltingen | 120 (57 %) | 89 (43 %) | 43.6 % |
| Nunningen | 375 (59 %) | 258 (41 %) | 40.5 % |
| Zullwil | 95 (57 %) | 72 (43 %) | 35.4 % |
Lo stesso giorno
Decreto federale sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali
Referendum facoltativo
Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)
Referendum facoltativo
Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento uniforme delle prestazioni)
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Ufficio federale di statistica, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.