Erleichterte Einbürgerung für junge Ausländer
Volksabstimmung vom 12.06.1994 · Obligatorisches Referendum · Nr. 411Bundesbeschluss über die Revision der Bürgerrechtsregelung in der Bundesverfassung (Erleichterte Einbürgerung für junge Ausländer)
Die Vorlage wurde abgelehnt.
- Ja-Anteil
- 52.8 %
- Stände
- 10 : 13
- Stimmbeteiligung
- 46.8 %
- Ja
- 1'114'158 (53 %)
- Nein
- 994'457 (47 %)
- Stimmberechtigte
- 4'572'713
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Nationalrat
- 134 (88 %) : 19 (12 %)
- Schlussabstimmung Ständerat
- 37 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- CVP, EDU, EVP, FDP, Grüne, LdU, LPS, PdA, SP, SVP
- Nein-Parole
- SD, FPS, Lega
- Verbände
- Ja-Parole: economiesuisse, Gewerkschaftsbund, Gewerbeverband, VSA, Travail.Suisse
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zürich | 210'026 (57 %) | 158'592 (43 %) | 48.6 % |
| Bern | 183'115 (55 %) | 149'052 (45 %) | 49.9 % |
| Luzern | 51'730 (48 %) | 56'524 (52 %) | 48.3 % |
| Uri | 4'367 (42 %) | 6'107 (58 %) | 41.9 % |
| Schwyz | 13'253 (38 %) | 21'991 (62 %) | 45.4 % |
| Obwalden | 4'055 (46 %) | 4'748 (54 %) | 42.5 % |
| Nidwalden | 5'784 (49 %) | 5'999 (51 %) | 47.5 % |
| Glarus | 4'901 (41 %) | 6'987 (59 %) | 48.4 % |
| Zug | 16'373 (53 %) | 14'797 (47 %) | 53.3 % |
| Freiburg | 32'593 (57 %) | 24'918 (43 %) | 39.2 % |
| Solothurn | 39'598 (46 %) | 46'392 (54 %) | 54.1 % |
| Basel-Stadt | 38'479 (56 %) | 30'800 (44 %) | 53.3 % |
| Basel-Landschaft | 43'278 (53 %) | 38'351 (47 %) | 48.0 % |
| Schaffhausen | 15'420 (48 %) | 16'660 (52 %) | 69.1 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 9'010 (46 %) | 10'699 (54 %) | 55.9 % |
| Appenzell Innerrhoden | 1'508 (32 %) | 3'157 (68 %) | 47.8 % |
| St. Gallen | 59'439 (43 %) | 78'812 (57 %) | 49.7 % |
| Graubünden | 22'764 (54 %) | 19'722 (46 %) | 34.9 % |
| Aargau | 68'592 (47 %) | 77'998 (53 %) | 43.6 % |
| Thurgau | 26'102 (40 %) | 39'816 (60 %) | 49.0 % |
| Tessin | 41'948 (46 %) | 49'618 (54 %) | 50.1 % |
| Waadt | 88'658 (69 %) | 39'897 (31 %) | 35.9 % |
| Wallis | 40'288 (45 %) | 48'827 (55 %) | 51.9 % |
| Neuenburg | 25'436 (66 %) | 13'064 (34 %) | 37.4 % |
| Genf | 58'000 (70 %) | 25'020 (30 %) | 41.3 % |
| Jura | 9'441 (62 %) | 5'909 (38 %) | 32.9 % |
Gemeinden im Kanton Solothurn
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Egerkingen | 378 (37 %) | 657 (63 %) | 63.6 % |
| Härkingen | 185 (42 %) | 252 (58 %) | 62.4 % |
| Kestenholz | 260 (40 %) | 382 (60 %) | 61.1 % |
| Neuendorf | 250 (43 %) | 337 (57 %) | 57.2 % |
| Niederbuchsiten | 132 (32 %) | 287 (68 %) | 65.0 % |
| Oberbuchsiten | 306 (41 %) | 441 (59 %) | 69.0 % |
| Oensingen | 528 (39 %) | 823 (61 %) | 53.5 % |
| Wolfwil | 325 (35 %) | 594 (65 %) | 65.3 % |
| Aedermannsdorf | 76 (27 %) | 203 (73 %) | 73.3 % |
| Balsthal | 791 (41 %) | 1'130 (59 %) | 55.6 % |
| Herbetswil | 81 (31 %) | 177 (69 %) | 55.5 % |
| Holderbank (SO) | 102 (33 %) | 203 (67 %) | 64.5 % |
| Laupersdorf | 250 (36 %) | 446 (64 %) | 61.0 % |
| Matzendorf | 159 (27 %) | 434 (73 %) | 67.6 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 347 (31 %) | 780 (69 %) | 64.0 % |
| Welschenrohr-Gänsbrunnen | 176 (32 %) | 373 (68 %) | 57.0 % |
| Biezwil | 44 (36 %) | 77 (64 %) | 59.6 % |
| Lüterkofen-Ichertswil | 167 (54 %) | 144 (46 %) | 58.0 % |
| Messen | 191 (42 %) | 259 (58 %) | 52.5 % |
| Schnottwil | 165 (49 %) | 172 (51 %) | 55.1 % |
| Unterramsern | 21 (38 %) | 34 (62 %) | 47.9 % |
| Lüsslingen-Nennigkofen | 156 (39 %) | 244 (61 %) | 61.7 % |
| Buchegg | 549 (52 %) | 502 (48 %) | 57.4 % |
| Bättwil | 117 (54 %) | 98 (46 %) | 48.0 % |
| Büren (SO) | 125 (37 %) | 215 (63 %) | 65.2 % |
| Dornach | 1'235 (61 %) | 784 (39 %) | 56.3 % |
| Gempen | 129 (51 %) | 124 (49 %) | 61.5 % |
| Hochwald | 214 (48 %) | 231 (52 %) | 65.3 % |
| Hofstetten-Flüh | 514 (58 %) | 371 (42 %) | 53.3 % |
| Metzerlen-Mariastein | 156 (52 %) | 146 (48 %) | 51.7 % |
| Nuglar-St. Pantaleon | 189 (38 %) | 304 (62 %) | 57.8 % |
| Rodersdorf | 295 (62 %) | 179 (38 %) | 59.4 % |
| Seewen | 141 (33 %) | 280 (67 %) | 65.6 % |
| Witterswil | 283 (59 %) | 195 (41 %) | 58.8 % |
| Hauenstein-Ifenthal | 61 (48 %) | 65 (52 %) | 67.2 % |
| Kienberg | 67 (35 %) | 127 (65 %) | 56.3 % |
| Lostorf | 682 (50 %) | 675 (50 %) | 60.4 % |
| Niedergösgen | 476 (38 %) | 767 (62 %) | 56.0 % |
| Obergösgen | 261 (42 %) | 356 (58 %) | 54.0 % |
| Stüsslingen | 188 (42 %) | 261 (58 %) | 62.5 % |
| Trimbach | 992 (51 %) | 961 (49 %) | 48.2 % |
| Winznau | 296 (46 %) | 344 (54 %) | 52.5 % |
| Wisen (SO) | 96 (62 %) | 59 (38 %) | 55.9 % |
| Erlinsbach (SO) | 432 (43 %) | 581 (57 %) | 56.2 % |
| Aeschi (SO) | 192 (45 %) | 233 (55 %) | 53.7 % |
| Biberist | 1'222 (47 %) | 1'375 (53 %) | 51.5 % |
| Bolken | 60 (45 %) | 73 (55 %) | 50.2 % |
| Deitingen | 330 (45 %) | 401 (55 %) | 53.1 % |
| Derendingen | 785 (50 %) | 800 (50 %) | 46.6 % |
| Etziken | 130 (39 %) | 200 (61 %) | 60.0 % |
| Gerlafingen | 550 (40 %) | 816 (60 %) | 51.5 % |
| Horriwil | 189 (55 %) | 152 (45 %) | 62.2 % |
| Hüniken | 20 (43 %) | 27 (57 %) | 75.8 % |
| Kriegstetten | 471 (48 %) | 506 (52 %) | 56.5 % |
| Lohn-Ammannsegg | 510 (59 %) | 361 (41 %) | 62.0 % |
| Luterbach | 487 (45 %) | 587 (55 %) | 50.3 % |
| Obergerlafingen | 157 (40 %) | 232 (60 %) | 53.8 % |
| Recherswil | 273 (45 %) | 339 (55 %) | 53.6 % |
| Subingen | 383 (49 %) | 405 (51 %) | 48.6 % |
| Zuchwil | 1'047 (43 %) | 1'399 (57 %) | 48.0 % |
| Drei Höfe | 109 (46 %) | 130 (54 %) | 55.5 % |
| Balm bei Günsberg | 48 (52 %) | 44 (48 %) | 66.0 % |
| Bellach | 729 (43 %) | 969 (57 %) | 52.7 % |
| Bettlach | 655 (48 %) | 722 (52 %) | 46.9 % |
| Feldbrunnen-St. Niklaus | 248 (61 %) | 156 (39 %) | 69.9 % |
| Flumenthal | 131 (39 %) | 206 (61 %) | 47.2 % |
| Grenchen | 2'031 (43 %) | 2'732 (57 %) | 45.1 % |
| Günsberg | 209 (45 %) | 255 (55 %) | 57.1 % |
| Hubersdorf | 107 (42 %) | 150 (58 %) | 59.6 % |
| Kammersrohr | 10 (48 %) | 11 (52 %) | 70.0 % |
| Langendorf | 703 (54 %) | 611 (46 %) | 56.6 % |
| Lommiswil | 292 (49 %) | 306 (51 %) | 60.6 % |
| Oberdorf (SO) | 337 (55 %) | 279 (45 %) | 57.3 % |
| Riedholz | 375 (48 %) | 409 (52 %) | 57.8 % |
| Rüttenen | 344 (53 %) | 301 (47 %) | 60.7 % |
| Selzach | 416 (38 %) | 682 (62 %) | 53.0 % |
| Boningen | 86 (49 %) | 90 (51 %) | 45.5 % |
| Däniken | 326 (36 %) | 570 (64 %) | 53.6 % |
| Dulliken | 578 (39 %) | 900 (61 %) | 53.0 % |
| Eppenberg-Wöschnau | 40 (40 %) | 61 (60 %) | 52.0 % |
| Fulenbach | 236 (47 %) | 265 (53 %) | 49.0 % |
| Gretzenbach | 337 (40 %) | 498 (60 %) | 55.5 % |
| Gunzgen | 157 (36 %) | 281 (64 %) | 52.7 % |
| Hägendorf | 667 (46 %) | 774 (54 %) | 51.8 % |
| Kappel (SO) | 395 (44 %) | 499 (56 %) | 55.8 % |
| Olten | 3'347 (53 %) | 2'998 (47 %) | 53.2 % |
| Rickenbach (SO) | 185 (47 %) | 206 (53 %) | 59.2 % |
| Schönenwerd | 572 (42 %) | 802 (58 %) | 52.0 % |
| Starrkirch-Wil | 270 (51 %) | 255 (49 %) | 65.0 % |
| Walterswil (SO) | 98 (33 %) | 198 (67 %) | 58.9 % |
| Wangen bei Olten | 780 (49 %) | 827 (51 %) | 55.1 % |
| Solothurn | 3'509 (60 %) | 2'345 (40 %) | 54.1 % |
| Bärschwil | 95 (30 %) | 219 (70 %) | 49.2 % |
| Beinwil (SO) | 53 (35 %) | 100 (65 %) | 61.6 % |
| Breitenbach | 436 (44 %) | 556 (56 %) | 54.4 % |
| Büsserach | 230 (34 %) | 456 (66 %) | 55.5 % |
| Erschwil | 136 (35 %) | 252 (65 %) | 58.6 % |
| Fehren | 60 (44 %) | 75 (56 %) | 36.9 % |
| Grindel | 42 (29 %) | 104 (71 %) | 43.3 % |
| Himmelried | 184 (56 %) | 145 (44 %) | 52.7 % |
| Kleinlützel | 203 (41 %) | 290 (59 %) | 54.4 % |
| Meltingen | 90 (38 %) | 145 (62 %) | 53.3 % |
| Nunningen | 267 (39 %) | 409 (61 %) | 53.9 % |
| Zullwil | 81 (39 %) | 129 (61 %) | 48.3 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.