Asylgesetz
Volksabstimmung vom 09.06.2013 · Fakultatives Referendum · Nr. 571Änderung des Asylgesetzes (AsylG) (Dringliche Änderungen des Asylgesetzes)
Das Volk hat die Vorlage angenommen.
- Ja-Anteil
- 78.5 %
- Stimmbeteiligung
- 39.4 %
- Ja
- 1'573'007 (78 %)
- Nein
- 432'174 (22 %)
- Stimmberechtigte
- 5'184'334
Worüber abgestimmt wurde
Geschäft: Asylgesetz. Änderung (10.052)
Im Bundesblatt: Botschaft zur Änderung des Asylgesetzes, 13.07.2010, Asylgesetz (AsylG), 13.07.2010, Zusatzbotschaft zur Änderung des Asylgesetzes (Kurzfristige Massnahmen), 11.10.2011, Asylgesetz (AsylG), 11.10.2011, Asylgesetz (AsylG), 28.12.2012
In Kraft gesetzt durch: Asylgesetz (AsylG), Asylgesetz
Geänderte Erlasse: Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration, Asylgesetz, Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung
Empfehlungen
- Bundesrat
- Ja
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Nationalrat
- 122 (66 %) : 49 (26 %), 14 (8 %) Enthaltungen
- Schlussabstimmung Ständerat
- 36 (80 %) : 9 (20 %)
- Ja-Parole
- SD, BDP, CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, GLP, KVP, MCG, SVP
- Nein-Parole
- Grüne, PdA, SP, UCSP
- Verbände
- Ja-Parole: Arbeitgeberverband, GewerbeverbandNein-Parole: Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse
Nach Kanton
Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zürich | 284'616 (80 %) | 72'593 (20 %) | 40.9 % |
| Bern | 208'695 (80 %) | 50'669 (20 %) | 36.6 % |
| Luzern | 97'434 (83 %) | 19'597 (17 %) | 45.1 % |
| Uri | 6'500 (83 %) | 1'367 (17 %) | 30.6 % |
| Schwyz | 37'419 (86 %) | 5'880 (14 %) | 43.8 % |
| Obwalden | 9'173 (86 %) | 1'537 (14 %) | 43.2 % |
| Nidwalden | 11'073 (87 %) | 1'703 (13 %) | 43.0 % |
| Glarus | 5'961 (83 %) | 1'241 (17 %) | 28.1 % |
| Zug | 27'514 (85 %) | 4'693 (15 %) | 44.8 % |
| Freiburg | 52'150 (75 %) | 17'162 (25 %) | 37.3 % |
| Solothurn | 57'670 (83 %) | 11'573 (17 %) | 40.1 % |
| Basel-Stadt | 36'112 (71 %) | 14'478 (29 %) | 45.2 % |
| Basel-Landschaft | 54'890 (81 %) | 12'999 (19 %) | 37.3 % |
| Schaffhausen | 21'936 (80 %) | 5'481 (20 %) | 58.3 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 12'344 (82 %) | 2'656 (18 %) | 40.0 % |
| Appenzell Innerrhoden | 2'999 (87 %) | 457 (13 %) | 31.4 % |
| St. Gallen | 93'645 (84 %) | 18'468 (16 %) | 36.1 % |
| Graubünden | 38'130 (81 %) | 9'210 (19 %) | 35.7 % |
| Aargau | 122'437 (83 %) | 24'978 (17 %) | 36.8 % |
| Thurgau | 45'806 (84 %) | 8'551 (16 %) | 34.1 % |
| Tessin | 58'381 (75 %) | 19'551 (25 %) | 37.2 % |
| Waadt | 113'576 (71 %) | 47'024 (29 %) | 39.4 % |
| Wallis | 68'964 (77 %) | 20'879 (23 %) | 43.9 % |
| Neuenburg | 28'601 (70 %) | 12'185 (30 %) | 37.7 % |
| Genf | 66'297 (61 %) | 41'787 (39 %) | 45.4 % |
| Jura | 10'684 (66 %) | 5'455 (34 %) | 32.1 % |
Gemeinden im Kanton Tessin
| Gebiet | Ja | Nein | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Arbedo-Castione | 684 (73 %) | 250 (27 %) | 36.7 % |
| Bellinzona | 5'952 (73 %) | 2'257 (27 %) | 32.7 % |
| Cadenazzo | 271 (75 %) | 90 (25 %) | 30.1 % |
| Isone | 91 (87 %) | 14 (13 %) | 34.2 % |
| Lumino | 254 (72 %) | 97 (28 %) | 38.9 % |
| Sant'Antonino | 305 (79 %) | 83 (21 %) | 30.3 % |
| Acquarossa | 304 (77 %) | 89 (23 %) | 27.8 % |
| Blenio | 347 (81 %) | 84 (19 %) | 32.5 % |
| Serravalle | 418 (75 %) | 142 (25 %) | 32.7 % |
| Airolo | 352 (81 %) | 80 (19 %) | 43.2 % |
| Bedretto | 25 (68 %) | 12 (32 %) | 46.3 % |
| Dalpe | 58 (82 %) | 13 (18 %) | 47.3 % |
| Faido | 644 (73 %) | 234 (27 %) | 41.9 % |
| Giornico | 227 (70 %) | 99 (30 %) | 32.5 % |
| Personico | 51 (65 %) | 27 (35 %) | 34.4 % |
| Pollegio | 95 (69 %) | 42 (31 %) | 35.6 % |
| Quinto | 296 (74 %) | 102 (26 %) | 40.9 % |
| Ascona | 951 (77 %) | 277 (23 %) | 36.4 % |
| Brione sopra Minusio | 137 (82 %) | 31 (18 %) | 42.0 % |
| Brissago | 358 (77 %) | 109 (23 %) | 35.2 % |
| Gordola | 652 (75 %) | 217 (25 %) | 29.8 % |
| Lavertezzo | 156 (77 %) | 47 (23 %) | 27.9 % |
| Locarno | 1'877 (72 %) | 728 (28 %) | 28.1 % |
| Losone | 996 (73 %) | 375 (27 %) | 33.8 % |
| Mergoscia | 47 (64 %) | 26 (36 %) | 44.9 % |
| Minusio | 1'305 (75 %) | 428 (25 %) | 37.3 % |
| Muralto | 521 (75 %) | 175 (25 %) | 38.4 % |
| Orselina | 168 (71 %) | 70 (29 %) | 44.6 % |
| Ronco sopra Ascona | 170 (79 %) | 46 (21 %) | 46.3 % |
| Tenero-Contra | 415 (75 %) | 139 (25 %) | 34.0 % |
| Onsernone | 166 (73 %) | 60 (27 %) | 29.6 % |
| Cugnasco-Gerra | 520 (77 %) | 159 (23 %) | 36.3 % |
| Agno | 828 (73 %) | 299 (27 %) | 48.8 % |
| Aranno | 64 (67 %) | 31 (33 %) | 43.8 % |
| Arogno | 160 (69 %) | 73 (31 %) | 34.6 % |
| Bedano | 292 (77 %) | 89 (23 %) | 40.8 % |
| Bioggio | 612 (76 %) | 198 (24 %) | 48.9 % |
| Bissone | 156 (76 %) | 48 (24 %) | 42.7 % |
| Brusino Arsizio | 121 (75 %) | 40 (25 %) | 43.9 % |
| Cademario | 157 (79 %) | 42 (21 %) | 40.6 % |
| Cadempino | 313 (82 %) | 71 (18 %) | 43.8 % |
| Canobbio | 372 (79 %) | 97 (21 %) | 37.1 % |
| Caslano | 918 (75 %) | 303 (25 %) | 49.6 % |
| Comano | 505 (73 %) | 189 (27 %) | 48.4 % |
| Cureglia | 297 (75 %) | 100 (25 %) | 43.6 % |
| Grancia | 65 (75 %) | 22 (25 %) | 31.4 % |
| Gravesano | 279 (86 %) | 45 (14 %) | 39.4 % |
| Lamone | 247 (77 %) | 73 (23 %) | 38.5 % |
| Lugano | 9'721 (77 %) | 2'934 (23 %) | 37.9 % |
| Magliaso | 404 (76 %) | 129 (24 %) | 56.5 % |
| Manno | 325 (75 %) | 107 (25 %) | 53.1 % |
| Massagno | 831 (68 %) | 383 (32 %) | 39.6 % |
| Melide | 248 (72 %) | 95 (28 %) | 36.7 % |
| Mezzovico-Vira | 256 (78 %) | 73 (22 %) | 39.3 % |
| Morcote | 114 (74 %) | 41 (26 %) | 38.4 % |
| Muzzano | 197 (72 %) | 75 (28 %) | 49.6 % |
| Neggio | 111 (78 %) | 32 (22 %) | 55.7 % |
| Origlio | 298 (69 %) | 134 (31 %) | 47.5 % |
| Paradiso | 430 (79 %) | 111 (21 %) | 34.7 % |
| Ponte Capriasca | 360 (77 %) | 105 (23 %) | 40.3 % |
| Porza | 355 (80 %) | 89 (20 %) | 46.5 % |
| Pura | 386 (81 %) | 89 (19 %) | 49.5 % |
| Savosa | 407 (77 %) | 122 (23 %) | 45.1 % |
| Sorengo | 368 (78 %) | 106 (22 %) | 49.8 % |
| Capriasca | 1'163 (67 %) | 568 (33 %) | 37.8 % |
| Torricella-Taverne | 457 (72 %) | 178 (28 %) | 37.1 % |
| Vernate | 157 (78 %) | 44 (22 %) | 55.1 % |
| Vezia | 344 (75 %) | 112 (25 %) | 40.5 % |
| Vico Morcote | 56 (80 %) | 14 (20 %) | 39.3 % |
| Collina d'Oro | 858 (76 %) | 270 (24 %) | 41.0 % |
| Alto Malcantone | 275 (70 %) | 120 (30 %) | 39.7 % |
| Monteceneri | 1'147 (76 %) | 355 (24 %) | 56.2 % |
| Tresa | 794 (72 %) | 310 (28 %) | 49.6 % |
| Val Mara | 483 (73 %) | 176 (27 %) | 38.3 % |
| Balerna | 595 (77 %) | 173 (23 %) | 35.4 % |
| Castel San Pietro | 509 (76 %) | 164 (24 %) | 44.0 % |
| Chiasso | 1'261 (78 %) | 348 (22 %) | 36.3 % |
| Coldrerio | 572 (78 %) | 166 (22 %) | 38.3 % |
| Mendrisio | 2'699 (74 %) | 963 (26 %) | 37.2 % |
| Morbio Inferiore | 848 (78 %) | 242 (22 %) | 37.3 % |
| Novazzano | 567 (82 %) | 127 (18 %) | 40.1 % |
| Riva San Vitale | 535 (80 %) | 130 (20 %) | 36.6 % |
| Stabio | 687 (74 %) | 236 (26 %) | 32.7 % |
| Vacallo | 578 (79 %) | 151 (21 %) | 36.6 % |
| Breggia | 431 (74 %) | 154 (26 %) | 38.6 % |
| Biasca | 748 (77 %) | 225 (23 %) | 30.4 % |
| Riviera | 470 (74 %) | 162 (26 %) | 29.1 % |
| Bosco/Gurin | 16 (73 %) | 6 (27 %) | 54.5 % |
| Campo (Vallemaggia) | 12 (63 %) | 7 (37 %) | 33.9 % |
| Cerentino | 11 (69 %) | 5 (31 %) | 31.4 % |
| Cevio | 191 (72 %) | 74 (28 %) | 31.3 % |
| Linescio | 15 (63 %) | 9 (38 %) | 52.2 % |
| Maggia | 375 (73 %) | 139 (27 %) | 28.4 % |
| Lavizzara | 86 (72 %) | 34 (28 %) | 26.5 % |
| Avegno Gordevio | 244 (70 %) | 104 (30 %) | 34.3 % |
| Lema | 589 (68 %) | 278 (32 %) | 46.0 % |
| Terre di Pedemonte | 456 (71 %) | 184 (29 %) | 35.7 % |
| Centovalli | 220 (76 %) | 71 (24 %) | 31.0 % |
| Gambarogno | 800 (75 %) | 263 (25 %) | 31.3 % |
| Verzasca | 122 (74 %) | 42 (26 %) | 29.3 % |
Am selben Tag
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.