Frein aux dépenses
Popular vote of Mar 12, 1995 · Mandatory referendum · No. 421Arrêté fédéral instituant un frein aux dépenses
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 83.4 %
- Cantons
- 23 : 0
- Turnout
- 37.9 %
- Yes
- 1'390'831 (83 %)
- No
- 277'225 (17 %)
- Eligible voters
- 4'583'930
What was voted on
Parliamentary business: Mesures d'assainissement 1993 (93.078)
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 109 (67 %) : 53 (33 %)
- Final vote, Council of States
- 27 (82 %) : 6 (18 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EDU, EVP, FDP, FPS, LdU, LPS, SVP
- Recommend no
- Grüne, PdA
- Free vote
- SP
- Vote blank
- Lega
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Gewerbeverband, VSARecommend no: Travail.Suisse
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 307'433 (86 %) | 48'049 (14 %) | 48.3 % |
| Bern | 218'222 (85 %) | 39'624 (15 %) | 39.3 % |
| Lucerne | 82'631 (82 %) | 17'600 (18 %) | 45.5 % |
| Uri | 6'520 (77 %) | 1'976 (23 %) | 34.9 % |
| Schwyz | 20'138 (78 %) | 5'803 (22 %) | 33.5 % |
| Obwalden | 5'497 (75 %) | 1'792 (25 %) | 35.4 % |
| Nidwalden | 7'797 (82 %) | 1'694 (18 %) | 38.6 % |
| Glarus | 7'454 (83 %) | 1'475 (17 %) | 37.0 % |
| Zug | 20'594 (84 %) | 4'019 (16 %) | 42.1 % |
| Fribourg | 41'650 (85 %) | 7'400 (15 %) | 33.6 % |
| Solothurn | 48'405 (79 %) | 12'787 (21 %) | 38.6 % |
| Basel-Stadt | 42'664 (84 %) | 7'984 (16 %) | 40.4 % |
| Basel-Landschaft | 54'543 (87 %) | 8'508 (13 %) | 37.6 % |
| Schaffhausen | 22'588 (80 %) | 5'719 (20 %) | 66.0 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 13'782 (84 %) | 2'585 (16 %) | 47.1 % |
| Appenzell Innerrhoden | 3'520 (83 %) | 738 (17 %) | 44.2 % |
| St. Gallen | 93'839 (85 %) | 16'307 (15 %) | 39.9 % |
| Graubünden | 29'433 (77 %) | 8'689 (23 %) | 31.6 % |
| Aargau | 94'583 (83 %) | 19'356 (17 %) | 34.3 % |
| Thurgau | 51'465 (85 %) | 9'198 (15 %) | 46.0 % |
| Ticino | 31'500 (74 %) | 10'952 (26 %) | 26.6 % |
| Vaud | 81'744 (84 %) | 15'101 (16 %) | 28.1 % |
| Valais | 27'019 (71 %) | 11'117 (29 %) | 22.3 % |
| Neuchâtel | 22'354 (79 %) | 5'867 (21 %) | 28.5 % |
| Geneva | 44'284 (81 %) | 10'263 (19 %) | 27.9 % |
| Jura | 11'172 (81 %) | 2'622 (19 %) | 30.3 % |
Municipalities in Basel-Landschaft
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Aesch (BL) | 1'763 (89 %) | 207 (11 %) | 32.9 % |
| Allschwil | 4'098 (87 %) | 617 (13 %) | 35.8 % |
| Arlesheim | 2'042 (89 %) | 250 (11 %) | 43.4 % |
| Biel-Benken | 643 (91 %) | 66 (9 %) | 43.1 % |
| Binningen | 3'426 (89 %) | 415 (11 %) | 39.8 % |
| Birsfelden | 2'125 (85 %) | 385 (15 %) | 33.4 % |
| Bottmingen | 1'443 (90 %) | 153 (10 %) | 43.2 % |
| Ettingen | 1'131 (89 %) | 133 (11 %) | 39.7 % |
| Münchenstein | 2'602 (86 %) | 413 (14 %) | 37.1 % |
| Muttenz | 3'778 (89 %) | 490 (11 %) | 37.0 % |
| Oberwil (BL) | 2'088 (90 %) | 243 (10 %) | 37.8 % |
| Pfeffingen | 520 (93 %) | 42 (7 %) | 44.3 % |
| Reinach (BL) | 4'212 (89 %) | 521 (11 %) | 37.4 % |
| Schönenbuch | 309 (90 %) | 34 (10 %) | 46.4 % |
| Therwil | 1'919 (90 %) | 206 (10 %) | 39.4 % |
| Blauen | 145 (88 %) | 19 (12 %) | 37.4 % |
| Brislach | 250 (81 %) | 57 (19 %) | 37.3 % |
| Burg im Leimental | 44 (81 %) | 10 (19 %) | 31.6 % |
| Dittingen | 175 (85 %) | 30 (15 %) | 42.0 % |
| Duggingen | 213 (84 %) | 40 (16 %) | 35.9 % |
| Grellingen | 266 (84 %) | 50 (16 %) | 34.8 % |
| Laufen | 910 (86 %) | 153 (14 %) | 36.0 % |
| Liesberg | 234 (85 %) | 41 (15 %) | 34.1 % |
| Nenzlingen | 105 (80 %) | 27 (20 %) | 53.0 % |
| Roggenburg | 50 (79 %) | 13 (21 %) | 35.4 % |
| Röschenz | 350 (85 %) | 63 (15 %) | 40.7 % |
| Wahlen | 201 (75 %) | 68 (25 %) | 37.6 % |
| Zwingen | 291 (80 %) | 73 (20 %) | 29.7 % |
| Arisdorf | 315 (88 %) | 44 (12 %) | 43.1 % |
| Augst | 155 (87 %) | 23 (13 %) | 34.1 % |
| Bubendorf | 653 (82 %) | 143 (18 %) | 34.5 % |
| Frenkendorf | 996 (83 %) | 200 (17 %) | 33.5 % |
| Füllinsdorf | 931 (90 %) | 107 (10 %) | 38.0 % |
| Giebenach | 168 (88 %) | 22 (12 %) | 39.2 % |
| Hersberg | 78 (89 %) | 10 (11 %) | 43.9 % |
| Lausen | 811 (85 %) | 144 (15 %) | 36.5 % |
| Liestal | 2'279 (86 %) | 380 (14 %) | 35.6 % |
| Lupsingen | 268 (90 %) | 30 (10 %) | 40.8 % |
| Pratteln | 2'326 (86 %) | 394 (14 %) | 32.3 % |
| Ramlinsburg | 134 (87 %) | 20 (13 %) | 45.8 % |
| Seltisberg | 305 (88 %) | 40 (12 %) | 44.5 % |
| Ziefen | 305 (83 %) | 64 (17 %) | 43.3 % |
| Anwil | 103 (84 %) | 19 (16 %) | 42.8 % |
| Böckten | 162 (86 %) | 27 (14 %) | 43.0 % |
| Buckten | 160 (80 %) | 40 (20 %) | 45.0 % |
| Buus | 209 (80 %) | 52 (20 %) | 46.3 % |
| Diepflingen | 94 (86 %) | 15 (14 %) | 33.9 % |
| Gelterkinden | 1'107 (85 %) | 198 (15 %) | 37.7 % |
| Häfelfingen | 58 (78 %) | 16 (22 %) | 44.9 % |
| Hemmiken | 85 (83 %) | 17 (17 %) | 48.1 % |
| Itingen | 347 (89 %) | 44 (11 %) | 38.3 % |
| Känerkinden | 161 (86 %) | 27 (14 %) | 55.4 % |
| Kilchberg (BL) | 38 (79 %) | 10 (21 %) | 64.9 % |
| Läufelfingen | 306 (79 %) | 80 (21 %) | 46.9 % |
| Maisprach | 207 (85 %) | 36 (15 %) | 45.4 % |
| Nusshof | 55 (87 %) | 8 (13 %) | 49.6 % |
| Oltingen | 110 (80 %) | 28 (20 %) | 46.8 % |
| Ormalingen | 351 (81 %) | 83 (19 %) | 38.8 % |
| Rickenbach (BL) | 130 (76 %) | 41 (24 %) | 50.1 % |
| Rothenfluh | 158 (77 %) | 46 (23 %) | 44.7 % |
| Rümlingen | 75 (78 %) | 21 (22 %) | 45.7 % |
| Rünenberg | 167 (80 %) | 42 (20 %) | 45.5 % |
| Sissach | 1'034 (84 %) | 199 (16 %) | 35.6 % |
| Tecknau | 131 (81 %) | 31 (19 %) | 39.9 % |
| Tenniken | 191 (80 %) | 49 (20 %) | 40.4 % |
| Thürnen | 193 (79 %) | 51 (21 %) | 37.0 % |
| Wenslingen | 191 (80 %) | 48 (20 %) | 50.7 % |
| Wintersingen | 149 (85 %) | 27 (15 %) | 43.0 % |
| Wittinsburg | 80 (75 %) | 26 (25 %) | 48.4 % |
| Zeglingen | 122 (84 %) | 23 (16 %) | 44.6 % |
| Zunzgen | 425 (80 %) | 106 (20 %) | 33.6 % |
| Arboldswil | 117 (80 %) | 30 (20 %) | 46.8 % |
| Bennwil | 121 (82 %) | 27 (18 %) | 40.5 % |
| Bretzwil | 136 (82 %) | 30 (18 %) | 35.7 % |
| Diegten | 222 (78 %) | 63 (22 %) | 36.1 % |
| Eptingen | 121 (77 %) | 37 (23 %) | 40.0 % |
| Hölstein | 428 (86 %) | 68 (14 %) | 38.1 % |
| Lampenberg | 153 (87 %) | 22 (13 %) | 51.6 % |
| Langenbruck | 202 (75 %) | 66 (25 %) | 44.7 % |
| Lauwil | 65 (81 %) | 15 (19 %) | 33.5 % |
| Liedertswil | 46 (85 %) | 8 (15 %) | 50.5 % |
| Niederdorf | 293 (79 %) | 79 (21 %) | 37.7 % |
| Oberdorf (BL) | 404 (85 %) | 69 (15 %) | 34.0 % |
| Reigoldswil | 272 (80 %) | 67 (20 %) | 33.5 % |
| Titterten | 110 (86 %) | 18 (14 %) | 45.5 % |
| Waldenburg | 197 (77 %) | 59 (23 %) | 34.0 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery, Année politique suisse
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.