Frein aux dépenses
Votation populaire du 12 mars 1995 · Référendum obligatoire · N° 421Arrêté fédéral instituant un frein aux dépenses
Le peuple et les cantons ont accepté l'objet.
- Part de oui
- 83,4 %
- Cantons
- 23 : 0
- Participation
- 37,9 %
- Oui
- 1'390'831 (83 %)
- Non
- 277'225 (17 %)
- Électeurs inscrits
- 4'583'930
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: Mesures d'assainissement 1993 (93.078)
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 109 (67 %) : 53 (33 %)
- Vote final Conseil des États
- 27 (82 %) : 6 (18 %)
- Mot d'ordre oui
- DS, PDC, UDF, PEV, PLR, PSL, AdI, PLS, UDC
- Mot d'ordre non
- Les Vert-e-s, PST
- Liberté de vote
- PS
- Voter blanc
- Lega
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, UPS, USAM, VSAMot d'ordre non: Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 307'433 (86 %) | 48'049 (14 %) | 48,3 % |
| Berne | 218'222 (85 %) | 39'624 (15 %) | 39,3 % |
| Lucerne | 82'631 (82 %) | 17'600 (18 %) | 45,5 % |
| Uri | 6'520 (77 %) | 1'976 (23 %) | 34,9 % |
| Schwyz | 20'138 (78 %) | 5'803 (22 %) | 33,5 % |
| Obwald | 5'497 (75 %) | 1'792 (25 %) | 35,4 % |
| Nidwald | 7'797 (82 %) | 1'694 (18 %) | 38,6 % |
| Glaris | 7'454 (83 %) | 1'475 (17 %) | 37,0 % |
| Zoug | 20'594 (84 %) | 4'019 (16 %) | 42,1 % |
| Fribourg | 41'650 (85 %) | 7'400 (15 %) | 33,6 % |
| Soleure | 48'405 (79 %) | 12'787 (21 %) | 38,6 % |
| Bâle-Ville | 42'664 (84 %) | 7'984 (16 %) | 40,4 % |
| Bâle-Campagne | 54'543 (87 %) | 8'508 (13 %) | 37,6 % |
| Schaffhouse | 22'588 (80 %) | 5'719 (20 %) | 66,0 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 13'782 (84 %) | 2'585 (16 %) | 47,1 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 3'520 (83 %) | 738 (17 %) | 44,2 % |
| Saint-Gall | 93'839 (85 %) | 16'307 (15 %) | 39,9 % |
| Grisons | 29'433 (77 %) | 8'689 (23 %) | 31,6 % |
| Argovie | 94'583 (83 %) | 19'356 (17 %) | 34,3 % |
| Thurgovie | 51'465 (85 %) | 9'198 (15 %) | 46,0 % |
| Tessin | 31'500 (74 %) | 10'952 (26 %) | 26,6 % |
| Vaud | 81'744 (84 %) | 15'101 (16 %) | 28,1 % |
| Valais | 27'019 (71 %) | 11'117 (29 %) | 22,3 % |
| Neuchâtel | 22'354 (79 %) | 5'867 (21 %) | 28,5 % |
| Genève | 44'284 (81 %) | 10'263 (19 %) | 27,9 % |
| Jura | 11'172 (81 %) | 2'622 (19 %) | 30,3 % |
Communes du canton Uri
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Altdorf (UR) | 1'732 (83 %) | 365 (17 %) | 37,1 % |
| Andermatt | 293 (78 %) | 84 (22 %) | 35,6 % |
| Attinghausen | 239 (74 %) | 84 (26 %) | 32,6 % |
| Bürglen (UR) | 620 (74 %) | 215 (26 %) | 31,8 % |
| Erstfeld | 826 (75 %) | 275 (25 %) | 38,0 % |
| Flüelen | 300 (81 %) | 72 (19 %) | 31,9 % |
| Göschenen | 121 (76 %) | 39 (24 %) | 34,7 % |
| Gurtnellen | 132 (68 %) | 61 (32 %) | 39,1 % |
| Hospental | 83 (80 %) | 21 (20 %) | 56,0 % |
| Isenthal | 123 (75 %) | 42 (25 %) | 43,7 % |
| Realp | 52 (79 %) | 14 (21 %) | 41,3 % |
| Schattdorf | 805 (76 %) | 250 (24 %) | 31,3 % |
| Seedorf (UR) | 359 (80 %) | 89 (20 %) | 38,0 % |
| Seelisberg | 145 (76 %) | 47 (24 %) | 47,2 % |
| Silenen | 265 (68 %) | 125 (32 %) | 25,4 % |
| Sisikon | 95 (71 %) | 38 (29 %) | 54,1 % |
| Spiringen | 139 (64 %) | 78 (36 %) | 31,0 % |
| Unterschächen | 91 (65 %) | 48 (35 %) | 29,4 % |
| Wassen | 100 (78 %) | 29 (22 %) | 32,5 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.