Direttive delle autorità

Circolari, direttive e istruzioni degli uffici federali e delle autorità di vigilanza.

23 negli ultimi 30 giorni

Costruzioni rurali e protezione dell’ambiente

BAFU MHCwnnMZQRJu · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 11 gen 2024 · IT

ASTRA 13030 OT Security (2024 V2.00)

ASTRA 13030 · Ufficio federale delle strade (USTRA) · 11 gen 2024 · FR

Allegato L: Tipi di progetti e programmi ammessi ed esclusi, Versione 1.1

BAFU mdyU2mxE4WOq · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 8 gen 2024 · IT

Compensazione delle emissioni di CO2: progetti e programmi

BAFU NdN4QvcPSNYE · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 8 gen 2024 · IT

Compensazione delle emissioni di CO2: convalida e verifica

BAFU 5sV-M41m8xt5 · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 8 gen 2024 · IT

Interne Qualitätssicherung in Revisionsunternehmen

RAB RS 01/2014 · Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) · 1 gen 2024 · IT

Angaben im Gesuch um Zulassung, die einzureichenden Unterlagen und die Meldepflichten während der Zulassungsdauer

RAB RS 01/2007 · Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) · 1 gen 2024 · IT

Merkblatt SIS: Schengen und Ihre Personendaten

EDOEB XCRalq14Jybj · Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) · 1 gen 2024 · DE

Imposta sulla birra

BAZG uLGL5heLKF7x · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 1 gen 2024 · IT

Rapporto annuale sulla sicurezza delle ferrovie (in francese)

BAV uoyzCNi1ZNEa · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 1 gen 2024 · IT

Lettre d'information du 19.12.2023

OAK-BV pJZMOJv0Gufo · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 19 dic 2023 · FR

Circulaire Preuve d'origine préalable; simplification

BAZG jiyLQxVqic14 · Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) · 19 dic 2023 · FR

Allegato 2: Procedura di approvazione del prototipo di una cisterna secondo la parte 6 RID/ADR e l’appendice 1 capitolo 6.14 SDR

BAV jEfWNTw0j93V · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 1: Procedura relativa alle attività dell'autorità competente delegate a un organismo designato

BAV gr-3IYHGpsmQ · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 4.1: Panoramica dei requisiti minimi applicabili alle imprese di manutenzione

BAV RIkS-DtUB1E2 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 5: Modifiche e riparazioni di cisterne destinate al trasporto di merci pericolose

BAV QGWNoDRI0Y4W · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 7: Verifica della messa in servizio in Svizzera di cisterne importate

BAV NIBdkgB54fwI · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 4: Requisiti minimi per il riconoscimento di un’impresa di manutenzione

BAV Imgk6DBWaxhw · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Allegato 3: Procedure per l'esecuzione della prova sul prototipo, l'approvazione e la garanzia della qualità degli imballaggi destinati al trasporto di merci pericolose

BAV 1tPahg4R-sBh · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 19 dic 2023 · IT

Exploitation d’installations de transport à câbles avec voyageurs, avec personnel d’exploitation partiellement réduit ou sans personnel d’exploitation

BAV f0F267vpTei4 · Ufficio federale dei trasporti (UFT) · 18 dic 2023 · FR

Lettre d'information 2023.12.15: aux gouvernements cantonaux et aux services cantonaux responsable du contrôle du respect de l'obligation de s'assurer

BAG iEI9TIzoHk54 · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 15 dic 2023 · FR

Lettre d'information 2023.12.15: Aux assureurs LAMal, à leurs réassureurs et à l’Institution commune LAMal

BAG 3qC-bx4080WZ · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 15 dic 2023 · FR

Vollzugshilfe «Projekte in der Landwirtschaft nach Artikel 62a GSch

BLW fNXCZgCpwYUv · Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) · 14 dic 2023 · DE

Prise en charge des coûts en cas de mise hors service d’éléments de réseau

ELCOM X1WIxjMGBtla · Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) · 7 dic 2023 · FR

Divieto di deducibilità fiscale delle retribuzioni corruttive

ESTV KS 50a · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 5 dic 2023 · IT

Lista Rossa degli anfibi

BAFU mkKjkmU-WMj- · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 30 nov 2023 · IT

Lista rossa dei rettili

BAFU 4BMxYbQ2hPYW · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 30 nov 2023 · IT

Organisation von Kernanlagen

ENSI G07 · Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) · 27 nov 2023 · DE

Gesuchsunterlagen für freigabepflichtige Änderungen

ENSI A04 · Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) · 27 nov 2023 · DE

Progetti nell’agricoltura ai sensi dell’articolo 62a LPAc per soddisfare le esigenze relative alla qualità delle acque

BAFU EoLoNgYCdAsS · Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) · 23 nov 2023 · IT

W – 01/2024 | Erstversion | 20.11.2023

OAK BV W-01/2024-2023-11-20 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 20 nov 2023 · DE

D – 01/2024 | Première version | 20.11.2023

OAK BV D-01/2024-2023-11-20 · Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) · 20 nov 2023 · FR

Circulaire n° 37 - Assurance-accidents des personnes à réadapter par I'AI (AA AI)

BAG XMTODj-JFVAS · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) · 17 nov 2023 · FR

Hausse des prix de l’électricité : questions et réponses sur l’adaptation des tarifs de l’énergie électrique en cours d’année, sur l’approvisionnement de base et l’approvisionnemen

ELCOM z8NzyJm3TtPV · Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom) · 14 nov 2023 · FR

Sendungen der SRG SSRPDF639.61 kB3. November 2023

ESchK Tarif A SUISA 2023-11-03 · Commissione arbitrale federale per i diritti d’autore e i diritti affini (CAF) · 3 nov 2023 · DE

Domande e risposte

ESTV KS 45 variant a7vG5hlZeAdW · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Circulaire no 12 Schéma: Droit de timbre de négociation

ESTV FcdvqculJq4- · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · FR

Modelli di attestazione elettronici

ESTV KS 37 Anhang V · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

PanoramicaPanoramica dei cantoni con modello mensile e modello annuale (Imposta federale diretta)PDF76.96 k

ESTV KS 45 Anhang III · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

PanoramicaPanoramica degli tassazione ordinaria ulteriore (TOU) (Imposta federale diretta)PDF115.96 k

ESTV KS 45 Anhang II · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

RichiestaRichiesta di tassazione ordinaria ulteriore (TOU) (Imposta federale diretta)PDF119.69 k

ESTV KS 45 Anhang I-4 · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Modulo per il conteggio

ESTV KS 45 Anhang I-3 · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Modulo per mutazioni

ESTV KS 45 Anhang I-2 · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Albero decisionale

ESTV KS 24 Anhang VI · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Lista dei paesi sottoposti a vigilanza accettata dall’AFC

ESTV KS 24 Anhang V · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

CDI di investimenti collettivi di capitale; elenco dei paesi

ESTV KS 24 Anhang IV · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

CDI di investimenti collettivi di capitale; elenco dei paesi

ESTV KS 24 Anhang III · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Modulo per l’investimento collettivo di capitale

ESTV KS 24 Anhang II · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Modulo per il depositario estero

ESTV KS 24 Anhang IB · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT

Modulo per il depositario svizzero

ESTV KS 24 Anhang IA · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) · 10 ott 2023 · IT