Loi sur les étrangers
Votation populaire du 6 juin 1982 · Référendum facultatif · N° 310Loi sur les étrangers (LETr)
L'objet a été rejeté.
- Part de oui
- 49,6 %
- Participation
- 35,2 %
- Oui
- 680'404 (50 %)
- Non
- 690'268 (50 %)
- Électeurs inscrits
- 3'999'674
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 130 (92 %) : 12 (8 %)
- Vote final Conseil des États
- 34 (97 %) : 1 (3 %)
- Mot d'ordre oui
- PDC, PEV, PLR, AdI, PLS, PST, PS, UDC, POCH
- Mot d'ordre non
- DS, UDF, Républicains
- Associations
- Mot d'ordre oui: economiesuisse, UPS, USP, USS, USAM, VSA, Travail.Suisse
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 155'003 (51 %) | 150'960 (49 %) | 44,5 % |
| Berne | 115'445 (48 %) | 123'917 (52 %) | 39,9 % |
| Lucerne | 28'619 (45 %) | 34'419 (55 %) | 33,8 % |
| Uri | 3'454 (43 %) | 4'493 (57 %) | 37,3 % |
| Schwyz | 7'956 (42 %) | 11'037 (58 %) | 31,7 % |
| Obwald | 3'187 (43 %) | 4'160 (57 %) | 45,4 % |
| Nidwald | 3'183 (50 %) | 3'196 (50 %) | 33,2 % |
| Glaris | 5'049 (40 %) | 7'643 (60 %) | 56,6 % |
| Zoug | 8'464 (47 %) | 9'365 (53 %) | 39,2 % |
| Fribourg | 15'747 (59 %) | 10'881 (41 %) | 22,9 % |
| Soleure | 26'622 (47 %) | 29'872 (53 %) | 40,9 % |
| Bâle-Ville | 25'072 (51 %) | 24'170 (49 %) | 36,2 % |
| Bâle-Campagne | 23'201 (51 %) | 22'001 (49 %) | 32,8 % |
| Schaffhouse | 13'488 (49 %) | 14'297 (51 %) | 68,8 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 5'172 (46 %) | 6'038 (54 %) | 36,9 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 1'005 (48 %) | 1'091 (52 %) | 24,9 % |
| Saint-Gall | 39'454 (52 %) | 35'858 (48 %) | 31,9 % |
| Grisons | 13'631 (50 %) | 13'397 (50 %) | 26,7 % |
| Argovie | 37'715 (46 %) | 44'548 (54 %) | 29,9 % |
| Thurgovie | 18'756 (46 %) | 22'297 (54 %) | 38,3 % |
| Tessin | 23'517 (46 %) | 27'919 (54 %) | 33,8 % |
| Vaud | 42'086 (57 %) | 31'193 (43 %) | 23,8 % |
| Valais | 14'652 (50 %) | 14'591 (50 %) | 21,2 % |
| Neuchâtel | 18'029 (60 %) | 12'062 (40 %) | 31,7 % |
| Genève | 26'527 (49 %) | 27'237 (51 %) | 30,0 % |
| Jura | 5'370 (60 %) | 3'626 (40 %) | 22,4 % |
Communes du canton Appenzell Rhodes-Intérieures
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Appenzell | 354 (48 %) | 386 (52 %) | 24,1 % |
| Gonten | 151 (51 %) | 148 (49 %) | 33,9 % |
| Schlatt-Haslen | 110 (54 %) | 93 (46 %) | 26,6 % |
| Oberegg | 152 (43 %) | 200 (57 %) | 29,3 % |
| Schwende-Rüte | 230 (47 %) | 261 (53 %) | 19,6 % |
| AI-Korrespondenzweg | 8 (73 %) | 3 (27 %) |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.